File:"Y Welsh Note". Trysorfa y Plant.png

Size of this preview: 495 × 599 pixels. Other resolutions: 198 × 240 pixels | 543 × 657 pixels.

Original file (543 × 657 pixels, file size: 329 KB, MIME type: image/png)

[REDACTED]

This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.

Summary

Description"Y Welsh Note". Trysorfa y Plant.png	English: Y Welsh Note (The Welsh Note), an illustration depicting the Welsh Not in an 1879 addition of a Welsh language children's magazine Trysorfa y Plant. The Welsh Not was used in some 19th-century schools in Wales to punish children for speaking Welsh. The Welsh Note was an alternative name for the practice. The source gives the following translation of the paragraph: "The phrase – Welsh Note – might be unfamiliar to all the children of Wales. We have not seen nor heard so much as its name for many years. But forty and fifty years ago, the children of the day schools of Wales knew well what the Welsh Note was. It drew more reproaches and tears than can be described in words to many men who are still alive and well."
Date	October 1879
Source	Johnes, Martin (2024) Welsh Not (p. 273)
Author	Unknown authorUnknown author

Licensing

Public domainPublic domainfalsefalse

This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1930.

Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons. If the work is not a U.S. work, the file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the source country.
Note: This tag should not be used for sound recordings.PD-1923Public domain in the United States//commons.wikimedia.org/File:%22Y_Welsh_Note%22._Trysorfa_y_Plant.png

Public domainPublic domainfalsefalse

	The copyright situation of this work is theoretically uncertain, because in the country of origin copyright lasts 70 years after the death of the author, and the date of the author's death is unknown. However, the date of creation of the work was over 120 years ago, and it is thus a reasonable assumption that the copyright has expired (see here for the community discussion). Do not use this template if the date of death of the author is known. You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
	This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

Captions

EnglishIllustration of a upset boy wearing a Welsh Not.depicts<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"depicts"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":7569,\"id\":\"Q7569\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"P180":"child<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"P180":"child"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":621114,\"id\":\"Q621114\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"P180":"classroom<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"P180":"classroom"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":3058291,\"id\":\"Q3058291\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"en":{"P180":"Welsh Not<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"P180":"Welsh Not"}}}}">

Items portrayed in this file

depicts

child

classroom

Welsh Not

inception<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"inception"}}},"{\"value\":{\"time\":\"+1879-10-00T00:00:00Z\",\"timezone\":0,\"before\":0,\"after\":0,\"precision\":10,\"calendarmodel\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q1985727\"},\"type\":\"time\"}":{"text\/html":{"en":{"P571":"October 1879^{Gregorian<\/sup>"}},"text\/plain":{"en":{"P571":"October 1879"}}}}">inception
October 1879}

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Thumbnail	Dimensions	User	Comment
current	23:15, 8 January 2025		543 × 657 (329 KB)	Llewee	Uploaded a work by {{Unknown\|author}} from with UploadWizard

File usage

The following page uses this file:

History of education in Wales (1701–1870)

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Horizontal resolution	56.69 dpc
Vertical resolution	56.69 dpc