Misplaced Pages

:Dispute resolution noticeboard: Difference between revisions - Misplaced Pages

Article snapshot taken from[REDACTED] with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
Browse history interactively← Previous editContent deleted Content addedVisualWikitext
Revision as of 09:21, 19 December 2023 editNoonIcarus (talk | contribs)Autopatrolled, Extended confirmed users, New page reviewers40,033 edits Summary of dispute by NoonIcarus← Previous edit Latest revision as of 23:51, 22 January 2025 edit undoSkeptical1800 (talk | contribs)Extended confirmed users1,339 edits First statement by volunteer (Urartu): TyposTags: Mobile edit Mobile web edit 
Line 4: Line 4:
|archiveheader = {{Archivemainpage|Misplaced Pages:Dispute resolution noticeboard}} |archiveheader = {{Archivemainpage|Misplaced Pages:Dispute resolution noticeboard}}
|maxarchivesize = 200K |maxarchivesize = 200K
|counter = 240 |counter = 254
|minthreadsleft = 1 |minthreadsleft = 1
|minthreadstoarchive = 1 |minthreadstoarchive = 1
|algo = old(48h) |algo = old(72h)
|archive = Misplaced Pages:Dispute resolution noticeboard/Archive %(counter)d |archive = Misplaced Pages:Dispute resolution noticeboard/Archive %(counter)d
}} }}
{{clear|left}} {{clear|left}}

{{purge box}}


__TOC__ __TOC__
Line 19: Line 17:
=Current disputes= =Current disputes=


== Battle of Ash-Shihr (1523) ==
== Helms Amendment to the Foreign Assistance Act ==

{{DR case status|open}}
<!-- ] 19:39, 28 January 2025 (UTC) -->{{User:ClueBot III/DoNotArchiveUntil|1738093151}}<!-- REMEMBER TO REMOVE THE PREVIOUS COMMENT WHEN CLOSING THIS THREAD! -->
{{drn filing editor|Abo Yemen|19:39, 31 December 2024 (UTC)}}


{{DR case status|closed}}
{{drn filing editor|3Kingdoms|01:53, 11 November 2023 (UTC)}}
{{DRN archive top|Closed as mostly resolved. There has been agreement to trim the discussion of the ], and to include a Support and Opposition section. An RFC is being used concerning the Marist poll. ] (]) 04:50, 19 December 2023 (UTC)}}
<span style="font-size:110%">'''Have you discussed this on a talk page?'''</span> <span style="font-size:110%">'''Have you discussed this on a talk page?'''</span>


Line 29: Line 28:


<span style="font-size:110%">'''Location of dispute'''</span> <span style="font-size:110%">'''Location of dispute'''</span>
* {{pagelinks|Helms Amendment to the Foreign Assistance Act}} * {{pagelinks|Battle of Ash-Shihr (1523)}}
<span style="font-size:110%">'''Users involved'''</span> <span style="font-size:110%">'''Users involved'''</span>
* {{User|3Kingdoms}} * {{User|Abo Yemen}}
* {{User|Wes sideman}} * {{User|Javext}}
* {{User|Firefangledfeathers}}
* {{User|Avatar317}}
<span style="font-size:110%">'''Dispute overview'''</span> <span style="font-size:110%">'''Dispute overview'''</span>


Ever since I've translated that page from both the Arabic and Portuguese wiki, Javext (a member of the ]) has been trying to impose the Portuguese POV of the battle and only the Portuguese POV. They have removed sources that represent the other POV of the battle and dismissed them as "unreliable" (Which is simply not true per ]). He keeps on claiming that because the Portuguese's goal was to sack the city (Which is just a claim, none of the sources cited say that sacking the city was their goal. The sources just say that all they did was sack the city and got forced to leave), which doesn't even make sense; The Portuguese failed their invasion and were forced out of the city. They lost the war even if they claimed to have accomplished their goal.
The crux of the issue hinges around two points. The first is the question of including polling and support for the amendment. The second is whether the section on the Mexico City Policy should be reduced or kept the same.


<span style="font-size:110%">'''How have you tried to resolve this dispute before coming here?'''</span> <span style="font-size:110%">'''How have you tried to resolve this dispute before coming here?'''</span>


]


<span style="font-size:110%">'''How do you think we can help resolve the dispute?'''</span> <span style="font-size:110%">'''How do you think we can help resolve the dispute?'''</span>


The article should include both POVs. Simply removing the other POV is against the infamous ]
I hope a compromise can be made over the disagreements and/or clarification by uninvolved parties as to what is the best way to settle the dispute.


==== Summary of dispute by 3Kingdoms ==== ==== Summary of dispute by Javext ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>
I believe that there is enough support to include a Marist poll about American views on the funding of abortion overseas for the article. Besides the Helms Amendment being the governing policy as it relates to the polling in question, reliable sources have also mentioned the polling in the context of the amendment or vice versa , , . Also, I believe a section on groups that support the amendment should be included along with.


Greetings, the debate that the other user "Abo Yemen" and I had was mainly about the result of the Battle, but also about a lot of the content of the article so at that time I decided to bring the topic to the talk page. All the sources that "Abo Yemen" used to cite the content that I removed (the ones I didn't remove, I found them reliable) from the article were clearly unreliable, this has nothing to do with my personal bias or that I don't want to show the Yemeni "POV", if you look at the sources he used you can notice that the authors are completely unknown, their academic backgrounds are also not known. In contrast, when you take a look at MY sources (whether I used them in the main article or in the talk page) they are all clearly reliable, all the authors and their academic backgrounds are known, plus their nationalities vary, so I find it very hard how they would be biased and how I am trying to push just the "Portuguese POV".
Regarding the Mexico City Policy, while I do believe it should be mentioned in the see also section and maybe a brief mention in the article, I do not believe that a full summary of the policy's history and how each administration since Reagan enacted or rescinded it needs to be included. Helms is a separate policy than the MCP. Also, the current opening line for the MCP part "While the Helms Amendment put a stop to the efforts of USAID and similar organizations to promote safe abortion overseas, it did not satisfy some anti-abortion activists." To my mind violate NPOV and should be removed or at least reworded.


Now going to the Result of the battle issue; "Abo Yemen" believes the result should be "Indecisive" or something like that but has so far failed to provide any reliable source or even any "source" at all to sustain that claim. The only thing he has done was stating what is most likely his own personal opinion, whilst I have so many sources to back up that the result was indeed a Portuguese victory, see:
==== Summary of dispute by Wes sideman ====
I'm in favor of including information about the Helms Amendment that is included in reliable sources that discuss the Amendment in depth. There are numerous reliable secondary sources that discuss the relationship between the Amendment and the Mexico City policy: , , , , , , .... the list could go on forever if I wanted to copy-paste for a few more days.<br>
<br>
In contrast, sourcing linking a single Marist poll 2 years ago, commissioned by the ] (a strongly anti-abortion organization), to the Helms Amendment is extremely weak. The Forbes source mentions the Marist poll in passing, once. The 2nd source is an article from the ], on its face not a reliable secondary source, obviously, and besides, mentions the Helms Amendment once, in passing. The third source, a ] article (newspaper owned by the ]) is an article about a completely different piece of legislation, the Hyde Amendment. It mentions the Helms Amendment briefly, and later, with no connection between the two, mentions the Marist poll once. It feels like a ] situation to crowbar a Marist poll commissioned by an anti-abortion religious org into an article with good reliable secondary sourcing on everything else. ] (]) 18:16, 13 November 2023 (UTC)


-"However, the town was found partly deserted, and with very limited pickings for the Portuguese raiding party; nevertheless, it was sacked, 'by which some of them still became rich'"
=== Helms Amendment to the Foreign Assistance Act discussion ===
<div style="font-size:smaller">Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.</div>


-"For instance, in 1523 CE, a flotilla of nine Portuguese ships attacked and pillaged al-Shiḥr, claiming that the property of a Portuguese merchant who had died in al-Shiḥr had been unlawfully seized by the Kathīrī sultan, Badr bin ʿAbdallāh Bū Ṭuwayriq. With the apparent collusion of some Mahra, the Portuguese killed a great number of the town’s defenders, including seven of its legal scholars and learned men who would collectively come to be a known as “The Seven Martyrs of al-Shiḥr” and whose tomb would become the site of an annual pilgrimage"


-"The Portuguese fleet proceeded towards al-Shihr, a sea-port in Hadramawt, which they sacked." In this source they also include the report of the author of Tarikh al-Shihri, who describes the event, I quote: "On Thursday 9 th of Rabi’ II (929/25 February 1523), the abandoned Frank, may God abandon him, came to the port of al-Shihr with about nine sailing- ships, galliots, and grabs, and, landing in the town on Friday, set to fighting a little after dawn. Not one of the people was able to withstand him: on the contrary they were horribly routed……………………. The town was shamefully plundered, the
===First statement by moderator (Helms Amendment)===
11 Franks looting it first, then after them the musketeers (rumah) and, the soldiers and the hooligans of the town (Shaytin al-balad), in conquence of which people (khala ik) were reduced to poverty."
I am ready to moderate this dispute. Please read ], which is the rules covering disputes over a ]. Please be aware of ], which finds that abortion, broadly construed, is a ], and disruptive editing is subject to special sanctions. Do not ask me for expertise about the ] or the ]. It is the responsibility of the disputing parties to provide the moderator with any necessary information, just as it is the responsibility of the editors of Misplaced Pages to provide readers with information. Please acknowledge that you understand and will comply with the rules.


I remember that he gave the excuse that just because the Portuguese sacked and then left the town it can't count as a victory. It would only count as a victory if they had occupied the city. This is easily debunkable as Portuguese activity in the Indian Ocean (especially in the 16th century) can be classified as piracy, see:
The purpose of conflict resolution is to improve the encyclopedia, because that is the purpose of all editing of the encyclopedia. So please start by making a one-paragraph or two-paragraph statement as to what you think should be changed in the article, or what you think should be left the same that another editor wants changed.
] (]) 21:16, 14 November 2023 (UTC)


-"Anthony Disney has argued that Portuguese actions in the Indian Ocean, particularly in the first decades of the sixteenth century, can hardly be characterized as anything other than piracy, or at least state-sponsored corsairing.' Most conquest enterprises were privately funded, and the crown got portions of seized booty, whether taken on land or at sea. Plus there were many occasions in which local Portuguese governors sponsored expeditions with no other aim than to plunder rich ports and kingdoms, Hindu, Muslim, or Buddhist. This sort of licensing of pillage carried on into the early seventeenth century, although the Portuguese never matched the great inland conquests of the Spanish in the Americas. Booty taken at sea was subject to a twenty percent royal duty."
===First statements by editors (Helms Amendment)===


-"Their maritime supremacy had piracy as an essential element, to reinforce it."
* I'm an interested party in this dispute. I've re-read rule set D and agree to follow it. Based on what I know now, I'd prefer to trim the Mexico City Policy content (to something about a paragraph long, and not in it's own section) and continue to exclude the poll content. I'm open to changing my mind based on further evidence. ] (] / ]) 21:32, 14 November 2023 (UTC)


So, with this in mind, we can conclude that just because the Portuguese didn't occupy the city, it doesn't mean it was an inconclusive outcome or a defeat, so unless "Abo Yemen" is able to provide a reliable source where it states the Portuguese had the objective to conquer this city and that they weren't just there to plunder it, the result of the battle should remain as "Portuguese victory". The city was successfully sacked and the inhabitants were unable to drive the Portuguese off. (as already stated in the sources above)
*I understand and will comply with the rules. I believe the change should be as follows: First a separate section called support that reads along the lines of "The Amendment is supported by the Catholic Church and anti-abortion organizations such as the Susan B. Anthony List" Followed by: Polling has shown around 75% of American oppose funding for abortion overseas. For the Mexico City Policy, I say as a compromise it reads: "Some anti-abortion activists felt that the Amendment did not go far enough which led to the creation of the Mexico City Policy in 1984 which prohibits federal funding to NGOs that perform or actively promote abortion as a method of family planning."] (]) 03:31, 16 November 2023 (UTC)


It should also be noted that, a few months ago, this user was unable to continue to have a reasonable discussion in the talk page about this topic and after being debunked and having nothing else to respond he decided to insult Portugal and I quote, "well that's actually surprising. I'll be sure to pray for your country's downfall to be harder than ours. Have a good night!"- Abo Yemen, 26 August 2024.
*The long-stable version of the article included sourced paragraphs about the Mexico City policy and its relationship to the Helms Amendment. I added some sourcing to that and some minor touch-ups, and believe that section is fine as is. The Marist poll is one of countless polls about abortion in the USA, it was commissioned by a pro-life organization, and to cherry-pick that one poll, with only the most tenuous of connections to the subject of the article, reeks of POV-pushing, in my opinion. ] (]) 13:52, 16 November 2023 (UTC)


Thank you for whoever reads this. ] (]) 23:06, 31 December 2024 (UTC)
:The first paragraph is just a bad way of justifying the removal and dismissal of the reliability of those sources without referring to any of Misplaced Pages's policies. None of the sources that I've used contradicted any of the RSs that Javext had used. In fact, Jav had removed all of those sources which cited the military leaders of the Kathiri army but for some reason kept their names (This shows how he was just removing everything from the article indiscriminately). He also removed sections from the article like the ] and ] sections which were both well cited and had no reason to be removed.{{pb}}{{tqb|1=Now going to the Result of the battle issue; "Abo Yemen" believes the result should be "Indecisive" or something like that but has so far failed to provide any reliable source or even any "source" at all to sustain that claim.}}<br>{{pb}}First of all, I wasn't the first guy who brought up the "Inconclusive" solution, it was Jaozinhoanaozinho (see ]). I have agreed to that solution trying to find a middle ground. This whole thing started with the result parameter of the infobox, he cited two sources in the infobox, one from the ''"Standford" University Press'' (which does NOT say anything about the Portuguese winning the battle and is just using the source to make it seem legit. Nowhere in the source does it clearly say that "the Portuguese have won the battle") and the other is a Portuguese-language book which I have no access to and he doesn't show a quote where it says that "the Portuguese have won the battle". This is just ].{{pb}}{{tqb|1=The only thing he has done was stating what is most likely his own personal opinion, whilst I have so many sources to back up that the result was indeed a Portuguese victory}}<br>{{pb}}Source 1: A book about "The Career and Legend of Vasco Da Gama" (literally the book's title, I don't think I need to explain it any further); Doesn't say anything about the Portuguese winning the war. Oh yeah and just for the record here, Jav claims that the Portuguese's goal wasn't to capture the city but to sack it. Then please explain why they invaded the exact same city after the 1523 battle twice in ] and in ]? Something doesn't make any sense here.{{pb}}Source 2: Definitely better than the first one. I actually have no problems with using it in the article, just not the way you did; <br>{{tq|1=For instance, in 1523 CE, a flotilla of nine Portuguese ships attacked and pillaged al-Shiḥr, '''claiming''' that the property of a Portuguese merchant who had died in al-Shiḥr had been unlawfully seized by the Kathīrī sultan, Badr bin ʿAbdallāh Bū Ṭuwayriq.}}<br> Focus on the word "claiming". The source never showed that part as a fact, unlike what you did in the article. The source never claims that the Portuguese have won.{{pb}}Sources 3 and 4 say nothing about a Portuguese victory. The city suffered casualties (just like any city would if attacked) and defended itself from the invaders.{{pb}}{{tqb|1=I remember that he gave the excuse that just because the Portuguese sacked and then left the town it can't count as a victory. It would only count as a victory if they had occupied the city. This is easily debunkable as Portuguese activity in the Indian Ocean (especially in the 16th century) can be classified as piracy}}<br>Just because the Portuguese were doing acts of piracy in the region doesn't mean that they weren't trying to capture the cities there. See ] and ], both of which are Portuguese raids on cities in the same region where they tried capturing the city and succeeded.<br>{{tqb|1=The city was successfully sacked and the inhabitants were unable to drive the Portuguese off.}}<br>Are you actually serious? Apart from the fact that all the sources that I've used in the article which you have removed clearly say that the inhabitants "were ABLE to drive the Portuguese off" (keep in mind that not all of the Arabic sources were Yemeni sources) "{{tq|1=(as already stated in the sources above)}}" None of them say anything about the shihris not being able to drive the invaders out...{{pb}}{{tqb|1=It should also be noted that, a few months ago, this user was unable to continue to have a reasonable discussion in the talk page about this topic and after being debunked and having nothing else to respond he decided to insult Portugal and I quote, "well that's actually surprising. I'll be sure to pray for your country's downfall to be harder than ours. Have a good night!"- Abo Yemen, 26 August 2024.}}<br>I told you on the talkpage that I was busy because I was traveling and couldn't bring out a sensible discussion. I do believe that the last message I sent during that month wasn't constructive and I have struck it out. I am sorry about it. Happy New Year to both you, Jav, and the volunteer reading this ''']]''' 08:45, 1 January 2025 (UTC)
::''"The first paragraph is just a bad way of justifying the removal and dismissal of the reliability of those sources without referring to any of Misplaced Pages's policies. None of the sources that I've used contradicted any of the RSs that Javext had used. In fact, Jav had removed all of those sources which cited the military leaders of the Kathiri army but for some reason kept their names (This shows how he was just removing everything from the article indiscriminately). He also removed sections from the article like the special:diff/1266430566#Losses and special:diff/1266430566#Cultural significance sections which were both well cited and had no reason to be removed."''
::.
::'''Did you even read what I said? All the content I removed was cited by clearly unreliable sources, their authors and their academic backgrounds are unknown. I could assume that some random person got into that website and wrote whatever, without any prior research. Unless you can prove me otherwise and show us who the authors are, their academic backgrounds and all the information that proves they are in fact reliable scholarship sources, they shouldn't be used to cite content for Misplaced Pages. According to ], the creator and the publisher of the sources affect their reliability.
::-'''
::''"First of all, I wasn't the first guy who brought up the "Inconclusive" solution, it was Jaozinhoanaozinho (see special:diff/1265560783). I have agreed to that solution trying to find a middle ground. This whole thing started with the result parameter of the infobox, he cited two sources in the infobox, one from the "Standford" University Press (which does NOT say anything about the Portuguese winning the battle and is just using the source to make it seem legit. Nowhere in the source does it clearly say that "the Portuguese have won the battle") and the other is a Portuguese-language book which I have no access to and he doesn't show a quote where it says that "the Portuguese have won the battle". This is just original research."''
::.
::'''You are right, you wanted the result to be "Kathiri victory" which is even worse. But in fact, due to pressure, you ended up accepting that the "Inconclusive" result was better. The source from Standford University doesn't state the Portuguese won? Are you serious? It literally states the Portuguese successfully attacked and pillaged the city. This wasn't an ordinary battle, the title of the article can be misleading, it was more of a raid/sack then a proper battle and that's why no scholarship will say in exact words "the Portuguese have won the battle". There was only 2 sources cited in the infobox but I belive that's enough, you can't accuse me of only having 2 sources, since I provided more in the talk page.'''
::-
::''"Source 1: A book about "The Career and Legend of Vasco Da Gama" (literally the book's title, I don't think I need to explain it any further); Doesn't say anything about the Portuguese winning the war. Oh yeah and just for the record here, Jav claims that the Portuguese's goal wasn't to capture the city but to sack it. Then please explain why they invaded the exact same city after the 1523 battle twice in 1531 and in 1548? Something doesn't make any sense here."''
::.
::'''What's wrong with the book's title? How does that invalidate the source?? It states the Portuguese were raiding the city and sacked it, once again you won't find a source that states exactly "the Portuguese won the battle" because it wasn't a proper field battle or something like that but more of a raid/sack. This doesn't mean the Portuguese lost or that the outcome was inconclusive. What's wrong if they invaded this city other times, literally YEARS after this event. The commanders and leaders changed, goals and motivations change..'''
::-
::''"Source 2: Definitely better than the first one. I actually have no problems with using it in the article, just not the way you did;
::'' 'For instance, in 1523 CE, a flotilla of nine Portuguese ships attacked and pillaged al-Shiḥr, claiming that the property of a Portuguese merchant who had died in al-Shiḥr had been unlawfully seized by the Kathīrī sultan, Badr bin ʿAbdallāh Bū Ṭuwayriq.' ''
::''Focus on the word "claiming". The source never showed that part as a fact, unlike what you did in the article. The source never claims that the Portuguese have won."''
::.
::'''I already responded to this above'''
::-
::''"Sources 3 and 4 say nothing about a Portuguese victory. The city suffered casualties (just like any city would if attacked) and defended itself from the invaders."''
::.
::'''Hello?? ''"defended itself from the invaders"'' - Can you explain how the source literally states: "Not one of the people was able to withstand him: on the contrary ''they were horribly routed''……………………. The town was shamefully plundered, "'''
::-
::''"Just because the Portuguese were doing acts of piracy in the region doesn't mean that they weren't trying to capture the cities there. See Battle of Socotra and battle of Aden (1586), both of which are Portuguese raids on cities in the same region where they tried capturing the city and succeeded."''
::.
::'''I could say the same thing to you. If the Portuguese committed acts of piracy and just went into coastal cities to just plunder them and leave, why wouldn't this be another case of piracy? See how this can be a bad argument? You ignored the part where I asked for you to give me a source where it states the objective was to capture the city? Look at this source (in Portuguese) about Portuguese piracy in the Indian Ocean that states Al-Shihr, among other coastal ports, suffered from frequent Portuguese incursions that aimed to sack the city's goods back to the ''Estado da Índia: "Este podia ainda engrossar graças às incursões que eram levadas a cabo em cidades portuárias como Zeila e Barbora, na margem africana, ou Al‑Shihr, na costa do Hadramaute; isto, claro, quando as previdentes populações não as abandonavam, carregando os haveres de valor, ao terem notícia da proximidade das armadas do Estado da Índia."'''''
::-
::''"Are you actually serious? Apart from the fact that all the sources that I've used in the article which you have removed clearly say that the inhabitants "were ABLE to drive the Portuguese off" (keep in mind that not all of the Arabic sources were Yemeni sources) "(as already stated in the sources above)" None of them say anything about the shihris not being able to drive the invaders out..."''
::.
::'''I already stated multiple times why the sources I removed from the article were unreliable and what you should do to prove to us that they are in fact reliable and meet[REDACTED] standards. I am not going back-and-forth anymore. ''"None of them say anything about the shihris not being able to drive the invaders out..."'' Sorry but the last one did, which you chose to ignore it. If the Portuguese successfully attacked and sacked the city you can extrapolate that they weren't driven out..''' ] (]) 15:54, 1 January 2025 (UTC)


=== Battle of Ash-Shihr (1523) discussion ===
===Second statement by moderator (Helms Amendment)===
<div style="font-size:smaller">Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.</div>
It appears that there are two issues. The first is whether to leave the current language about the ] as is, or to trim it down. The editors who want to trim it down may also want to remove the section heading. The second issue appears to be whether to include or exclude the Marist poll. Will each editor please state, briefly, what they think should be in the article about the Mexico City policy? A compromise may be possible, and is desirable if possible. Will each editor please state whether they think that the Marist poll should be included? The issue of the poll appears to be a yes-no question, but if anyone has a compromise idea, please state it. If there are any other issues, please state them, concisely.
] (]) 20:21, 17 November 2023 (UTC)


===Second statements by editors (Helms Amendment)=== === Zeroth statement by moderator (Battle of Ash-Shihr) ===


I am ready to act as the moderator for this dispute. Please read and indicate your acceptance of ]. Be civil, do not engage in back-and-forth discussion, and comment on content, not contributors. Please note that discussions and edits relating to infoboxes are a ]; by agreeing to these rules, you agree that you are ] of this.
I think we should mention that the Mexico City policy was an expansion of the Helms Amendment restrictions, briefly describe the policy's effects, and briefly summarize its history across the following presidential administrations. I still think this can be about a paragraph long. I don't think we should include the Marist poll, and I don't have a compromise idea. I would change my mind if there were more reliable sources ''mainly about'' the Helms Amendment that draw a connection between it and the poll; so far I think only the Forbes piece makes the cut. I don't believe there are other issues. ] (] / ]) 20:31, 17 November 2023 (UTC)


I would like to ask the editors to briefly state what changes they want to the article (or what they want to leave the same) and why (including sources). Please keep in mind ]. ] (]) 12:35, 1 January 2025 (UTC)


===Third statement by moderator (Helms Amendment)=== === Zeroth statements by editors (Battle of Ash-Shihr) ===
I have read and am willing to follow ]. I am now aware that infoboxes are a contentious topic. <br><small>(Do we state what changes we want now?)</small> ''']]''' 13:01, 1 January 2025 (UTC)
] - I will add you to the list of editors.
:{{Ping|Abo Yemen}} Yes. ] (]) 13:24, 1 January 2025 (UTC)
::Alright,<br><u>Changes that I want to be made:</u>
::* I want the ] section hierarchy and text back, especially the sourced stuff
::* The infobox should Include the ] with the Portuguese as suggested by the source 2 which Javext provided above and the quote that he used from the text<ref>: {{tq|1=However, the fact that the Mahra occasionally partnered with the Portuguese has been held against the Mahra by Ḥaḍramī partisans as a blemish on their history; in contrast, the Kathīrīs appear to have generally collaborated with the Ottoman Turks (although not always; see Serjeant, 1974: 29). For instance, in 1523 CE, a flotilla of nine Portuguese ships attacked and pillaged al-Shiḥr, claiming that the property of a Portuguese merchant who had died in al-Shiḥr had been unlawfully seized by the Kathīrī sultan, Badr bin ʿAbdallāh Bū Ṭuwayriq. '''With the apparent collusion of some Mahra,''' the Portuguese killed a great number of the town’s defenders, including seven of its legal scholars and learned men who would collectively come to be a known as “The Seven Martyrs of al-Shiḥr” and whose tomb would become the site of an annual pilgrimage (Muqaddam, 2005: 343-46, citing al-Kindī and Bā Faqīh, and al-Jidḥī, 2013: 208-20).}}</ref>
::* As much as I want the result to be "Kathiri victory" as per the sources used on the old revision, I am willing to compromise and keep It as "Inconclusive" and add below it that other battles between the Portuguese and the Kathiris took place a few years later in the same city (talking about ] and ]).
:: ''']]''' 14:02, 1 January 2025 (UTC)


Yes I have read everything and I am willing to follow the rules, I am also aware that infoboxes are a contentious topic.
At this point, it doesn't appear that there is disagreement about the ], but rather agreement that coverage of the ] should be trimmed down. If anyone disagrees, please say so.
For now, I don't want any changes. I want the article to remain as it is now. ] (]) 15:57, 1 January 2025 (UTC)


{{Ping|Abo Yemen|Javext}} Is the root of the issue whether the sources are reliable? If so, ] would be a better place to discuss it. ] (]) 16:16, 1 January 2025 (UTC)
At this point, it doesn't appear that there is disagreement about the Marist poll, but rather agreement to leave it out. If anyone disagrees, please say so.
:I don't think that removing huge chunks of well-cited text is an issue of the reliability of the sources and is more of Jav removing it because ]. None of the text (esp from sections from the old article like the Cultural Significance and Losses, which had the names of the leaders that are still in the infobox) had any contradictions with the sources that Jav had brought up and even if they did, according to ] all significant viewpoints should be included ''']]''' 16:36, 1 January 2025 (UTC)
::Look man, you fail to prove how the sources I removed from the article were reliable, you just instantly assume bad faith from me. How am I, or any other editor supposed to know a "source" that comes from a weird website, an unknown person with an unknown academic background is reliable in any way? Please read ].
::If I am wrong then please state who wrote the source's article and their academic background.. ] (]) 18:24, 1 January 2025 (UTC)
:::Use Google Translate's website translator to know what the text says. As for the names of the authors, they are given in those articles. I can give you more sources like from ] which not only says the name of the author but also has a portrait of him. In fact I can spend the entire night bringing sources for the text that was there already as this battle is celebrated literally every year since the "kicking out of the Portuguese" according to the shihris and articles about the battle are made every year. There is a whole cultural dance that emerged from this battle called the iddah/shabwani (] and a ] from commons) if you're interested in it. Here are more sources (A local newspaper that is praised for its reliability and neutrality) and this is a publication from the (In both English and Arabic). I think you get what I'm saying. ''']]''' 19:08, 1 January 2025 (UTC)
::::It's so funny how every source you put in the page of the battle comes from random shady Arab/Yemeni websites/articles that every time I open them it looks like 30 different viruses will be installed on my computer; all the authors are either completely unknown, for example, can you tell me who "Sultan Zaher" is? It's either that or Yemeni state-controlled media outlets which is obviously neither neutral nor reliable. It's very clear it's all an attempt to glorify "yemeni resistance against colonialism" or something like that because when you take a look at REAL neutral sources from universities or historians like the ones I gave, they never mention such things that the yemenis kicked the Portuguese out. If it was true and such a big event that it's even celebrated in Yemen every year, why would every single neutral source ignore that part? Or even disagree and state no one could oust the Portuguese?
::::Your link to the Independent Arabia source isn't working. Where exactly is the publication from Sanna university? ] (]) 20:58, 1 January 2025 (UTC)
:::::https://www.independentarabia.com/node/197431/%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AD%D8%A9-%D9%88-%D8%B3%D9%81%D8%B1/%D8%B4%D8%AD%D8%B1-%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AA-%D9%88%D9%84%D8%B9%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A{{pb}}https://journals.su.edu.ye/index.php/jhs/article/download/499/156/2070 ''']]''' 05:16, 2 January 2025 (UTC)
::::::What's the page in the last link? ] (]) 14:24, 3 January 2025 (UTC)
:::::::sanaa uni's journal ''']]''' 16:29, 3 January 2025 (UTC)
::::::::I asked for the page not the publisher, but nevermind. Once you open a thread at ] ] (]) 00:17, 5 January 2025 (UTC)
:I believe that is a big issue but there's also an issue in the infobox about the Result of the battle. ] (]) 18:25, 1 January 2025 (UTC)


{{talkreflist}}
Are there any other issues or areas of disagreement?
] (]) 02:20, 19 November 2023 (UTC)


=== First statement by moderator (Battle of Ash-Shihr) ===


It does seem like that this dispute concerns the reliability of some sources, so I suggest the editors to open a thread at ] and discuss it there. Once the discussion there finishes, if there are any problems left, we can discuss that here, alright? ] (]) 19:16, 1 January 2025 (UTC)
===Third statements by editors (Helms Amendment)===
I still disagree about the exclusion of the Marist Polling due to the it being rated one of the best polling sites. The objections about the Knight of Columbus sponsoring the poll I do not find convincing. The Guttmacher institute is pro-abortion but is used as a source. I do not see why a poll from a highly rated place should be disregarded because it was sponsored by a group that is anti-abortion. The other objection about a lack of connection I understand, but still unconvinced by. If the poll is excluded I still think a small section in support for the helm amendment from the Catholic Church, the Knights, and anti-abortion groups is worth having.] (]) 16:18, 20 November 2023 (UTC)
: The main reason for excluding the poll is that there isn't significant coverage from reliable sources connecting the poll to the Helms Amendment. ] (]) 18:13, 20 November 2023 (UTC)
{{collapsetop|See rule D6 in ]. ] (]) 22:25, 24 November 2023 (UTC)}}
::I disagree. One source comes from Forbes Staff the other from Desert news which are both listed as a reliable source. America is not listed but is generally regarded as reliable. ] (]) 03:37, 21 November 2023 (UTC)
::: There are countless sources that report on polls about abortion, and some of them mention the Helms Amendment. If we mentioned every single poll that exists in an article that mention the Helms Amendment, the article would be 200,000 words very quickly. ] (]) 15:58, 21 November 2023 (UTC)
::::At least three reliable sources mention this poll giving it notability. Along with the fact that Marist is highly rated for polling. ] (]) 04:13, 22 November 2023 (UTC)
{{collapsebottom}}


{{Ping|Abo Yemen|Javext}} Any reason why this hasn't happened? This dispute seems to be based on whether some sources are reliable, and it's difficult to proceed if we aren't on the same page regarding that. Once the reliability of the sources is cleared up, we can continue discussing here. ] (]) 09:33, 4 January 2025 (UTC)
===Fourth statement by moderator (Helms Amendment)===
:Oh yes my bad. Ill be starting a thread there in a bit ''']]''' 09:48, 4 January 2025 (UTC)
There appears to be agreement that the coverage of the ] should be trimmed down.
::{{Ping|Abo Yemen}} Any updates on this? ] (]) 18:08, 5 January 2025 (UTC)
:::OH YEAH my bad. I got myself into lots of on-wiki work (2 GA reviews and an article that im trying to get to FL class as part of the WikiCup) and kinda forgot about this. I actually went to the notice board but didn't find any clear guidelines on how to format my request (and what am i supposed to do there anyways); Do I just give some background and list all the sources or is there something else that i am supposed to do? ''']]''' 19:02, 5 January 2025 (UTC)
::::{{Ping|Abo Yemen}} I guess give some context, and list the sources in question. ] (]) 15:12, 6 January 2025 (UTC)
:::::Im actually writing it up rn just give me a few mins ''']]''' 15:13, 6 January 2025 (UTC)
::::::] ''']]''' 15:22, 6 January 2025 (UTC)


=== First statements by editors (Battle of Ash-Shihr) ===
There appears to be disagreement about the Marist poll. I will ask those editors who oppose including the Marist poll to state whether they oppose it on grounds of ], as ], or ].


=== Second statement by moderator (Battle of Ash-Shihr) ===
Are there any other issues or areas of disagreement?
] (]) 19:59, 21 November 2023 (UTC)


:The only reason thing I can think of is deciding if the article should include a section mentioning organizations that support the amendment. ] (]) 04:15, 22 November 2023 (UTC) The thread at RSN {{Diff2|1270464721|has been archived}}, and it appears to me that the consensus is that the listed sources are not reliable in this context. Taking this into consideration, what are the issues that remain? ] (]) 15:28, 20 January 2025 (UTC)
:I've restored it for a bit wait <span style="text-shadow:#000 0em 0em 1em">]&nbsp;] (])</span> 15:38, 20 January 2025 (UTC)
:I oppose including the poll based on non-reliability of the poll. (Undue weight for ONE poll paid for by a non-neutral organization.) "Marist surveyed 1,004 adults Jan. 4-9 via landline or mobile numbers and interviewed respondents by telephone using live interviewers". - The two sources which mention this poll, qualify it by who paid for it. (Forbes qualifies it even more: "A majority of Americans are broadly supportive of abortion rights, but a Marist poll conducted in January for the Knights of Columbus—which is opposed to abortion..." as if it is a strange exception.) It doesn't even seem to be available on the website of Marist, only on the KofC's site (who paid for the poll). As I said earlier, abortion polls are notorious for getting wildly different results based on the specifics of how they are worded, and in this case, maybe who they ask. How many educated people answer phone polls when an unidentified number shows up on caller ID? (Support for abortion is well documented to be higher among more educated people.) ---''']]''' 07:31, 22 November 2023 (UTC)
{{collapsetop|No back-and-forth except in the section for the purpose. ] (]) 22:25, 24 November 2023 (UTC)}} :No issues remain. Without those listed sources there's nothing he can change. The article is good as it is now. ] (]) 18:49, 20 January 2025 (UTC)
::I understand the point, but feel that Marist's respected status as a polling group justifies it Anyway cheers! ] (]) 15:17, 22 November 2023 (UTC)
:::So just a very quick search without more investigation finds by a reproductive rights organization which cites a poll which directly contradicts the Marist poll: "Recent polling shows that a majority of Americans support funding global health programs that provide comprehensive reproductive health services, abortion included. The same poll showed a majority of Americans want to repeal Helms." We could do more searching for polls, but I predict the results will be wildly inconsistent, especially if the polls are funded by pro/anti groups, rather than neutral organizations. ---''']]''' 18:51, 22 November 2023 (UTC)
::::The link to the polling for the article did not work for me. Is it the polling referred to in this article? ] (]) 19:29, 22 November 2023 (UTC)
:::::I don't know, the link didn't work for me either, so I couldn't investigate that poll. Thanks for finding the WaPo story, though! It supports what I was saying: {{tpq|We’re often wary of polls commissioned by advocacy groups. In this case, Jayapal is relying on a poll done for a group that wants more public funding of abortions. The outcome of polls often depends greatly on the framing of questions.}} ---''']]''' 02:00, 23 November 2023 (UTC)
{{Collapsebottom}}
===Fourth statements by editors (Helms Amendment)===


===Commenting as a regular editor===
* I'm not sure if the Marist poll issue is resolved, but I haven't changed my mind. It seems like the only other pending issues are {{olist|working out exactly what the trimmed Mexico City Policy content would look like|deciding whether there should be a support section}}. I don't think there's a draft proposal on the table for either, so it's hard for me to weigh in. I'd be equally fine with reviewing proposals here or through normal talk page discussion or editing. ] (] / ]) 14:31, 22 November 2023 (UTC)
*:2 - I oppose a support section withOUT an opposition section, and if we have that, both should be sourced to INDEPENDENT/Neutral Sources, not the Catholic News service.
*:3 - I'm ok with continuing this discussion on the Talk page. ---''']]''' 18:56, 22 November 2023 (UTC)
*::I have no objection to an opposition section. I do not agree about the sourcing. In my experience CNA gives reliable information even if wording is done from a Catholic viewpoint. Furthermore, it is independent of the USCCB. If Guttmacher is used as a source I do not see a reason to oppose this one. ] (]) 19:37, 22 November 2023 (UTC)
*:::That is oversimplifying of sources. Guttmacher would not be a good source for who supports and opposes the Helms Amendment, (and I don't think they publish that type of content) just like CNA is not a good source because CNA would give greater coverage to Catholics and their viewpoint rather than Evangelicals for example; for supporters/opponents we should stick to mainstream news sources.
*:::Guttmacher is highly respected and cited by both sides of the abortion debate for their DATA and statistics about abortions (number, demographics, etc.) so they are a Reliable Source for any of that type of content. ---''']]''' 06:15, 23 November 2023 (UTC)
*::::I understand what you’re saying, but wiki also does not object to a source just because they have a bias. Given that this would only be one sentence I think including the CNA source is fine. If it was being cited across much of the article I agreed it would seem overused. ] (]) 18:17, 26 November 2023 (UTC)


The defenders of the city "were horribly routed."<ref>Azmat Alishah. ." Retrieved January 22, 2025.</ref> ] refers to being "defeated overwhelmingly," signifying a decisive victory for the invading forces. ] (]) 08:08, 22 January 2025 (UTC)
*My proposal for the Mexico City Policy is: "Some anti-abortion activists felt that the Amendment did not go far enough which led to the creation of the Mexico City Policy in 1984 which prohibits federal funding to NGOs that perform or actively promote abortion as a method of family planning."
*For support I proposed: "The Amendment is supported by the Catholic Church and anti-abortion organizations such as the Susan B. Anthony List" ] ] (]) 15:13, 22 November 2023 (UTC)


===Fifth statement by moderator (Helms Amendment)=== === Second statements by editors (Battle of Ash-Shihr) ===
See Rule D.6 in ].


== Urartu ==
There seems to be agreement to trim down the discussion of the ], which has its own article, and that perhaps it is sufficient to say that it changes depending on the political party in the White House. You may use the section for back-and-forth discussion to work out a trimmed version.

If there continues to be disagreement about the Marist poll, an RFC may be in order. Does anyone want to propose an alternative resolution?

Are there any other content issues?
] (]) 22:25, 24 November 2023 (UTC)

:The only remaining one is the question of including a support section alongside the opposition one. ] (]) 00:53, 26 November 2023 (UTC)

===Fifth statements by editors (Helms Amendment)===
* I do think we're in rough agreement on the Mexico City Policy, and I bet we can work out the specifics without further moderated discussion. For the poll, I would prefer not to have an RfC, and I'd hope to see advocates of inclusion see that it's not been gathering steam as uninvolved voices joined in and maybe just drop it. It does seem like there's one additional content concern, about the inclusion of a support section. The proposed content is pretty short. If it's to be about that length, I'd rather change the "Opposition" section to "Support and opposition" and include the short addition at the beginning. "supported by the Catholic Church" is not quite supported by the source, but "supported by the United States Conference of Catholic Bishops" would be fine. I don't have concerns about the usability of CNA for a short summary. ] (] / ]) 02:34, 25 November 2023 (UTC)
*:While I still believe the poll should be included I do agree that I am in the minority and have not gotten addition support. I lean to RFC just to hear from other editors, but if not I understand. Agree about one section of support and opposition. Also agree with changing Catholic Church to USCCB. Cheers! ] (]) 18:22, 26 November 2023 (UTC)


===Sixth statement by moderator (Helms Amendment)===
See Rule D.6 in ].

There still seems to be agreement to trim down the discussion of the ], which has its own article, and that perhaps it is sufficient to say that it changes depending on the political party in the White House.

There seems to be agreement to add a Support section before the Opposition section.

We don't have to have agreement to have an RFC on the Marist poll. An RFC is used to obtain community rough consensus when there isn't agreement. Is there agreement to include the poll? Is there agreement to exclude the poll? If one editor wants an RFC, we can have an RFC. What if anything is there agreement on, about the poll?

Are there any other content issues? ] (]) 03:49, 29 November 2023 (UTC)

===Sixth statements by editors (Helms Amendment)===

* I believe that we do not yet have agreement on a Support section. I had proposed having one section called "Support and opposition", since the proposed content about support is so brief. It looks like 3K agreed with that proposal, but the other parties have not weighed in on that issue specifically. 3K and I are also in agreement about what the support content should say and that the proposed source is reliable enough. A317's fourth statement suggests that they would oppose the proposed support content. I acknowledge the point about an RfC being warranted even if just one editor wants it. ] (] / ]) 04:00, 29 November 2023 (UTC)


===Seventh statement by moderator (Helms Amendment)===

There still seems to be agreement to trim down the discussion of the ], which has its own article, and that perhaps it is sufficient to say that it changes depending on the political party in the White House.

It appears that there is disagreement on whether to include the Marist poll, but I want to verify that. Will each participant please state what their opinion is on including the Marist poll?

It appears that there is disagreement about either a separate Support section or redesignating the Opposition section as Support and Opposition. Will each participant please state what their position is on identifying Supporters?

Are there any other content issues?
] (]) 05:37, 2 December 2023 (UTC)


===Seventh statements by editors (Helms Amendment)===

I believe the Marist Poll is worth including and support having a combined "Support and Opposition" section. ] (]) 23:32, 3 December 2023 (UTC)

I don't have anything new to say about the Marist poll; I'm still opposed. I favor a Support and opposition section that includes at least one sentence on support from the USCCB and anti-abortion orgs. ] (] / ]) 00:50, 5 December 2023 (UTC)

Oppose inclusion of the Marist poll. Support small combined "Support and Opposition" section. ---''']]''' 00:44, 5 December 2023 (UTC)


===Eighth statement by moderator (Helms Amendment)===

There still seems to be agreement to trim down the discussion of the ], which has its own article, and that perhaps it is sufficient to say that it changes depending on the political party in the White House.

An RFC is needed on whether to include the Marist poll.

Are all of the editors agreeable to a Support section and an Opposition section, or do some editors want a single Support and Opposition section? If there is disagreement, an RFC will be used.

Are there any other content issues? ] (]) 08:49, 5 December 2023 (UTC)

===Eighth statements by editors (Helms Amendment)===




===Ninth statement by moderator (Helms Amendment)===

There still seems to be agreement to trim down the discussion of the ], which has its own article, and that perhaps it is sufficient to say that it changes depending on the political party in the White House.

I have drafted an RFC on the inclusion of the Marist poll. It is in draft at ] for review. Please do not vote in it until I move it to the article talk page. Are there any comments about the RFC before it is published?

Are all of the editors agreeable to a Support section and an Opposition section, or do some editors want a single Support and Opposition section? If there is disagreement, an RFC will be in order.

Are there any other content issues?
] (]) 04:18, 8 December 2023 (UTC)

===Ninth statements by editors (Helms Amendment)===

Unless I'm misinterpreting the eight statements, I think all active participants prefer a combined Support+opposition section. ] (] / ]) 04:29, 8 December 2023 (UTC)

:I would prefer we not hold an RfC at all. If we do, I think a more focused opening question would be better. The most recent summary of the poll looked like {{tqd|"A 2022 Marist Poll sponsored by the ] found that 73% of Americans and 59% who identify as "pro-choice" oppose or strongly oppose the funding of abortions overseas."}} I would prefer a yes/no on that text rather than something more open-ended. If it's to remain open-ended, I don't think "restrictions on abortion and opposition to taxpayer funding of abortion" is specific enough. ] (] / ]) 18:21, 8 December 2023 (UTC)

I support either a single Support+Opposition section, or two separate sections (though I believe they will be very small and therefore better as one section).
The RfC would be better as: should specific sentence X be in the article, sourced to Y sources? Otherwise "in the article" could mean "in the See Also section" - I like Firefangledfeathers's suggested sentence for the RfC, though I would modify it to read: ..."oppose or strongly oppose the funding of abortions overseas with US tax dollars."---''']]''' 23:03, 8 December 2023 (UTC)

===Tenth statement by moderator (Helms Amendment)===

There still seems to be agreement to trim down the discussion of the ], which has its own article, and that perhaps it is sufficient to say that it changes depending on the political party in the White House. Does one of the editors want to develop the trimmed-down version, either in the article (for which I will give permission), or in a sandbox?

] - You say that you would prefer that we not hold an RFC. If there is disagreement on whether to include the Marist poll, how do you want to deal with the disagreement?

A second version of the RFC on the Marist poll can be developed, which does not try to summarize what the poll found, but only asks whether to refer to the poll. Please do not vote in it until I move it to the article talk page. Are there any comments about the RFC before it is published?

Are all of the editors agreeable to a single Support and Opposition section?

Are there any other content issues?
] (]) 17:18, 9 December 2023 (UTC)

===Tenth statements by editors (Helms Amendment)===

I love a good RfC, but it's an expensive use of community time. This DRN discussion has itself been costly. Since we're approaching—I think—a compromise in which each party gets some of what they want, I would be much happier for everyone to drop their sticks and walk away with at least half a smile on.

If there is to be an RfC, my order of preferences would be:
#A yes/no on specific text, something like A317's tweak of 3K's language, as written in their ninth statement.
# A yes/no on mentioning the poll, with no language specified, as proposed in the moderator's tenth statement
# The current draft RfC at the article talk subpage

About the Support+opposition section, I stand by my ninth statement and don't see that anything has changed.

I could take a stab at the Mexico City content, but it'd probably be about 3-5 days from now. I'd trust any of the participants to get it mostly right, if someone can do it sooner. ] (] / ]) 04:03, 10 December 2023 (UTC)

While I believe it should be included, if people think an RFC will cost too much, I'll accept it not happening and agree with Firefangledfeathers belief we all walk away with at least something. ] (]) 01:38, 11 December 2023 (UTC)


===Eleventh statement by moderator (Helms Amendment)===

There is agreement to trim down the discussion of the ]. That can be done by editing the existing current article. There seems to be agreement on a single Support and Opposition section. That can be done by editing the existing article.

Rule D5 is suspended to allow editing of the section on the ] and the Support and Opposition section.

I have reworked the RFC on the inclusion of the Marist poll. It is in draft at ] for review. Are there any comments about the RFC? If participants feel that the RFC is not necessary, what should we agree is the rough consensus? (It is true that an RFC uses community time. The premature closure of a DRN without reaching agreement, but with the mistaken assumption that there has been agreement, is likely to use more community time in the long run.) I do not plan to close this DRN without either agreement on the Marist poll. or an RFC on the Marist poll.

Are all of the editors agreeable to a Support section and an Opposition section, or do some editors want a single Support and Opposition section? If there is disagreement, an RFC will be in order.

Are there any other content issues?
] (]) 19:12, 13 December 2023 (UTC)

===Eleventh statements by editors (Helms Amendment)===
RFC looks fine to me. Agree about Mexico City Policy. I am fine either way with support and opposition.


===Twelfth statement by moderator (Helms Amendment)===

There is agreement to trim down the discussion of the ]. That can be done by editing the existing current article. There is agreement on a single Support and Opposition section. That can be done by editing the existing article.

Rule D5 remains suspended to allow editing of the section on the ] and the Support and Opposition section.

The RFC has been published, and will run for thirty days.

I will close this dispute within 48 hours unless there are any new issues raised.
] (]) 20:02, 16 December 2023 (UTC)

===Twelfth statements by editors (Helms Amendment)===



===Back-and-forth discussion (Helms Amendment)===
I don't know the procedure for editors to offer opinions on DRN; this is my first post here.

I support trimming the "Mexico City Policy" section by concatenating the last three paragraphs into one saying something on the order of "Democratic presidential administrations have removed it, while Republican ones have re-instated it"; (the years and presidents can be seen in that article)...maybe including the small comment about Trump's expansion. It shouldn't be its own section.

Single poll should be excluded; doesn't sound like this is representative of true population's opinion based on the sources and who commissioned the poll. Abortion polls are notorious for getting wildly different results based on the specifics of how they are worded.---''']]''' 23:36, 16 November 2023 (UTC)
: I also support trimming the back-and-forth Democratic-to-Republican admins policy reversals into a single simple sentence. Was actually going to to do that myself, but then this discussion was launched, so I held off. ] (]) 14:55, 17 November 2023 (UTC)
{{DRN archive bottom}}

== Ukrainian language ==


{{DR case status|open}} {{DR case status|open}}
<!-- ] 10:35, 27 December 2023 (UTC) -->{{User:ClueBot III/DoNotArchiveUntil|1701858933}}<!-- REMEMBER TO REMOVE THE PREVIOUS COMMENT WHEN CLOSING THIS THREAD! --> <!-- ] 16:39, 12 February 2025 (UTC) -->{{User:ClueBot III/DoNotArchiveUntil|1739378392}}<!-- REMEMBER TO REMOVE THE PREVIOUS COMMENT WHEN CLOSING THIS THREAD! -->
{{drn filing editor|Crash48|10:35, 22 November 2023 (UTC)}} {{drn filing editor|Bogazicili|16:39, 15 January 2025 (UTC)}}


<span style="font-size:110%">'''Have you discussed this on a talk page?'''</span> <span style="font-size:110%">'''Have you discussed this on a talk page?'''</span>
Line 304: Line 173:


<span style="font-size:110%">'''Location of dispute'''</span> <span style="font-size:110%">'''Location of dispute'''</span>
* {{pagelinks|Ukrainian language}} * {{pagelinks|Urartu}}
<span style="font-size:110%">'''Users involved'''</span> <span style="font-size:110%">'''Users involved'''</span>
* {{User|Crash48}} * {{User|Bogazicili}}
* {{User|Rsk6400}} * {{User|Skeptical1800}}
* {{User|Austronesier}}
* {{User|Mzajac}}
<span style="font-size:110%">'''Dispute overview'''</span> <span style="font-size:110%">'''Dispute overview'''</span>


Multiple issues discussed in ].
Disagreement on whether the usage of the term ''Little Russian language'' by non-Russians, and in particular, by Ukrainians themselves, including those never subject to Russian imperial oppression, should be mentioned in the article.


I don't disagree with all of the changes made by Skeptical1800 but they made a large amount of changes in a few days, so I had to do complete reverts. My concerns include removal of information that is reliably sourced.
<span style="font-size:110%">'''How have you tried to resolve this dispute before coming here?'''</span>


::Information in question, while properly sourced, is either irrelevant, outdated and not in line with current data/theories (user is knowingly relying on information from 1980 or before), or is an intentional distortion of quote.
* ]
* https://en.wikipedia.org/search/?title=Misplaced Pages:Third_opinion&diff=prev&oldid=1176410679
* ]
* https://en.wikipedia.org/search/?title=Misplaced Pages:Arbitration/Requests/Case&oldid=1185623520#Ukrainian_language


::User has been alerted as to meaning of quote in one case. When taken out of context of full paper (which is about nature of political formation of Urartu and Iron Age Armenia), quote in question seems as if it is saying Armenians did not live in Urartu. However, an Armenian presence in Urartu is reflected in numerous other sources on page.
<span style="font-size:110%">'''How do you think we can help resolve the dispute?'''</span>


::User has also has been alerted that they have left out full quote in another case (omitting final two sentences), which distorts overall meaning of quote, resulting in misleading information. Full quote was provided in notes on page, and was reflected in my edit. User removed this repeatedly, with no given reason.
Establish whether the usage of the term ''Little Russian language'' by non-Russians, and in particular, by Ukrainians themselves, including those never subject to Russian imperial oppression, should be mentioned in the article.


::User has also repeatedly removed quality sources, some from the same source material as their own sources, with no given reason.
==== Summary of dispute by Rsk6400 ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>
'''Comment''' I'm not opposed to this kind of dispute resolution, but I'm not sure about this, because there were a lot of other participants involved in the discussions. ] (]) 14:10, 22 November 2023 (UTC)


::] (]) 16:54, 15 January 2025 (UTC)
'''Summary''' The question is not, whether the use of the name "Little Russian" by certain authors should be included, but whether it should be included without reference to good secondary sources. ] (]) 09:02, 28 November 2023 (UTC)


==== Summary of dispute by Austronesier ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>


<span style="font-size:110%">'''How have you tried to resolve this dispute before coming here?'''</span>
=== Ukrainian language discussion ===
<div style="font-size:smaller">Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.</div>


]
===Zeroth statement by possible moderator (Ukrainian language)===
I am still ready to try to mediate this dispute. Please read ], and reply whether you agree to moderated discussion subject to this set of rules, which include recognizing that the ] is a ] subject to the ]. ] has been provided in part to deal with ] about world areas that have been historically real battlegrounds, or are current battlegrounds, and ] is the area of the bloodiest war of the twenty-first century. An editor has said that there have been other editors involved in this dispute. After discussion, we may either use a ] to involve other editors, or invite the other editors to take part in this discussion.


<span style="font-size:110%">'''How do you think we can help resolve the dispute?'''</span>
So I am asking whether at least two editors agree to moderated discussion subject to ] and ]. ] (]) 23:21, 24 November 2023 (UTC)


Resolve issues with respect to ], ], ], and removal of content
===Zeroth statements by editors (Ukrainian language)===
Yes, I think I understood the rules and am willing to take part. ] (]) 09:04, 28 November 2023 (UTC)


==== Summary of dispute by Skeptical1800 ====
Yes, I agree to moderated discussion subject to the suggested set of rules. --] (]) 16:58, 28 November 2023 (UTC)
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>


::Information in question, while properly sourced, is either irrelevant, outdated and not in line with current data/theories (user is knowingly relying on information from 1980 or before), or is an intentional distortion of quote.
I was not invited but I did participate in the above-mentioned previous discussion. I ask to be allowed to participate, and agree to the ground rules. Thank you.&nbsp;—'']&nbsp;].'' 17:28, 28 November 2023 (UTC)


::User has been alerted as to meaning of quote in one case. When taken out of context of full paper (which is about nature of political formation of Urartu and Iron Age Armenia), quote in question seems as if it is saying Armenians did not live in Urartu. However, an Armenian presence in Urartu is reflected in numerous other sources on page.


::Here is the quote in question. It is about nation-state identity in the sense of modern nation-states. It is not about the presence of ethno-linguistic groups:
===First statement by possible moderator (Ukrainian language)===
The purpose of moderated discussion is to improve the article. So I am asking each editor to state what they want changed in the article, or what they want left the same that another editor wants changed. It appears that one area of disagreement is whether to state that the language was sometimes called "Little Russian" in the past. Is that statement supported by a ]? If so, is there a reason of ] or ] why it should not be mentioned?


::''"Never having serious scientific grounds and fulfilling its political goals in 1991, but still littering today school textbooks, this nationalistic paradigmatic concept maintains among a number of other amateurish ideas that 'Urartians' were 'Armenians', without even attempting to explore what 'Urartians' and 'Armenians' could have meant in the 9th-6th centuries BCE, thereby demonstrating a classical example of historical presentism"''
Are there any other content issues?
] (]) 05:46, 2 December 2023 (UTC)


::User has repeatedly removed information from peer reviewed genetic paper suggesting an Armenian presence in Urartu. Here is that source: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10019558/ The following quote from this paper was included on page. User removed it.
] will be added to the list of participants, and should answer the questions. ] (]) 05:46, 2 December 2023 (UTC)


::''Population continuity of the Lake Van core population with greater “Levantine” ancestry may well correspond to the Hurro-Urartian language family (23) that linked the non-Indo-European Urartian language of the kingdom with the earlier Bronze Age Hurrian language whose more southern distribution encompassed parts of Syria and North Mesopotamia. Into the periphery of this Hurro-Urartian linguistic sphere came a steppe-admixed population from the north, whose presence marks the southern edge of steppe expansion we discussed above and whose proximity to the Urartian speakers would provide a mechanism for the incorporation of Urartian words into the Armenian lexicon.''
===First statements by editors (Ukrainian language)===
Yes, the article should ''mention'' that the language has been called “Little Russian” at some times in some places, in a manner compliant with policies. But no, it certainly should not ''use'' the term, as it is pejorative language from a colonial legacy (and is currently used to support a violent campaign against Ukrainian nationhood). And as to the specific question at issue, the article should not just cite cherrypicked historical usages by Ukrainians in primary sources without context to imply something about the term’s acceptability. All discussion of the term should be composed with awareness of its context (including the meaning and implications of “Little Russia” and “Little Russian” , colonial relationships, and imperial censorship), avoid ], and be used to provide information supported by recent reliable sources. And also note that the primary sources in question actually use several different terms, with different meanings, in different languages: ''malorusskoĭ litaraturě'' (“of Little-Russian literature”), ''malorossiĭsʹkym narichchiam'' (“in the Little-Russian dialect”), ''iazyka maloruskoho'' (“of the Little-Ruthenian language/tongue”), ''malorossiĭskago narěchiia'' (“of the Little-Russian dialect”), ''Malorossiĭskaia Eneida'' (“Little-Russian Aeneid”).&nbsp;—'']&nbsp;].'' 06:38, 2 December 2023 (UTC)


::The following information from the same paper was also included on page. User removed it, stating it didn't have anything to do with geographic "core Urartu," although the page in question says in first and second sentences that Urartu includes Lake Urmia region/Iran:
'''Question''' It seems to me that this edit by Crash48 means that the mediation has failed, according to rule D, no. 5. Am I right ? ] (]) 06:54, 2 December 2023 (UTC)


::''"The absence of any R1a examples among 16 males at Hasanlu who are, instead, patrilineally related to individuals from Armenia suggests that a non-Indo-Iranian (either related to Armenian or belonging to the non-Indo-European local population) language may have been spoken there"''
The edit I want included in the article is . Every statement added therein is attributed to a RS. {{u|Austronesier}}'s at ], although based on a slanderous premise misrepresenting a clearly attributed citation from ] as my own OR, nevertheless confirmed {{u|Rublamb}}'s at ] that citing primary sources is allowed as illustrative material for a conclusion which is itself cited from secondary sources.


::So user's geographic exclusions seems arbitrary and based on their own definitions, which contradict both peer-reviewed source material, and also the very page this dispute is about. User has no issue including sources and information about other far-flung regions of Urartu (such as northern Iraq, central Turkey).
As for other content issues: after I had filed this DR request, a new content dispute developed, unrelated to the mentions of ''Little Russian language''. {{u|Rsk6400}} insists on using the phrasing {{tq|During the century after the 1654 Pereiaslav Agreement, Kyiv and the parts of Ukraine east of the Dnipro river gradually lost their autonomy in favour of tighter control by Russia.}} An unsuspecting reader may infer from this phrasing that East Ukraine gradually lost autonomy after being incorporated into the Tsardom of Russia, while West Ukraine retained its pre-1654 autonomy for another century at least. The actual history is exactly the opposite: after the forceful ] precipitated the ] in 1648, East Ukraine broke away from the ] and enjoyed a short-lived autonomy under the Tsardom of Russia, while West Ukraine remained under Polish oppression, and couldn't ] until after the ]. This is why I want to change the misleading sentence into {{tq|The 1654 Pereiaslav Agreement divided Ukraine between the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Tsardom of Russia. During the following century, both monarchies became increasingly intolerant of Ukrainian own cultural and political aspirations.}}, which {{u|Rsk6400}} opposes. --] (]) 17:25, 2 December 2023 (UTC)


::User has also has been alerted that they have left out full quote in another case (omitting final two sentences), which distorts overall meaning of quote, resulting in misleading information. Full quote was provided in notes on page, and was reflected in my edit. User removed this repeatedly, with no given reason.
===Second statement by possible moderator (Ukrainian language)===
I will not fail a moderation for an edit of the article so soon after I provided the rules, but I will restate that ] states not to edit the article while discussion is in progress.


::Here is the quote in question:
One editor calls for a ] about the terminology "Little Russian". Is there agreement that this is the right approach? ] (]) 17:48, 3 December 2023 (UTC)


::''"That Hurro-Urartian as a whole shared a yet earlier common ancestor with some of the numerous and comparatively obscure languages of the Caucasus is not improbable. Modern Caucasian languages are conventionally divided into southern, (north)western, and (north)eastern families (Smeets 1989:260). Georgian, for example, belongs to the southern family. Diakonoff and Starostin, in the most thorough attempt at finding a linkage yet published, have argued that Hurro-Urartian is a branch of the eastern Caucasian family. This would make it a distant relative of such modern languages as Chechen, Avar, Lak, and Udi (Diakonoff and Starostin 1986)"''
One editor has identified another content issue. If I understand correctly, what is agreed is that after 1654, Eastern Ukraine was part of the Tsardom of Russia, and Western Ukraine was under the rule of the ]. The question of which state can be considered more autonomous is a national ]. Is this disagreement about the wording of the ] article, and where, or is it about the content of a different article? ] (]) 17:48, 3 December 2023 (UTC)


::User repeatedly omits following two sentences. While user admits Hurro-Urartian languages "may" be related to Northeast Caucasian languages, full quote reveals this connection is controversial and far from accepted.
Are there any other content issues?


::''"The etymologies, sound correspondences, and comparative morphologies these authors present are quite tentative and viewed with skepticism by many (e.g. Smeets 1989). In any case, a reconstructed parent language dating to the early third millennium B.C.E. at the earliest would do nothing to define the Urartian homeland more precisely."''
===Second statements by editors (Ukrainian language)===


::User has also repeatedly removed quality sources, some from the same source material as their own sources, with no given reason. Such as https://www.academia.edu/46876602/On_the_ethnic_origin_of_the_ruling_elite_of_Urartu
The proposed edit demonstrates the dangers of “citing primary sources as illustrative material,” as at least one of the statements uses ] to incorporate a misinterpretation of the primary source: “As late as 1845, the Ukrainian poet and philologist ] referred to his language as ''Little Russian''.<ref>]</ref>” it says, but that is false. According to the ''Encyclopedia of Ukraine'', Vahylevych’s work is “his published Polish grammar of the ‘Little Ruthenian’ language in Galicia (1845).” The title is ''Grammatyka Jȩzyka Małoruskiego w Galicii'' (Polish) or ''Hrammatyka Iazyka Malorusʹkoho v Halytsïy'' (Ukrainian/Rusyn), meaning “of Little Ruthenia” or “of Little Rus,” and definitely not “of Little Russia” (which would be “Małorosyjskiego” or “Malorosiĭsʹkoho”). This is clearly supported by the Polish-language passages in the right-hand side of the referenced image file, where we can see distinct mentions of both Russia (Róssia/Россїѧ) and Ruthenia/Rus (Ruś/Рꙋ́сь).


::User's instance Armenians had nothing to do with Urartu is contradicted by sourced material on page, such as:
I don’t think the other assumptions in the proposal about vocabulary use are any more reliable, and presenting the collection of unreliable factoids to imply a pattern and encourage particular conclusion is engaging in an insidious form of ]. Instead, we should say what RS say about the historical use of the terminology, directly supported by them.


::Robert Drews. Militarism and the Indo-Europeanizing of Europe. Routledge. 2017. p. 228. ''"The vernacular of the Great Kingdom of Biainili was quite certainly Armenian. The Armenian language was obviously the region's vernacular in the fifth century BC, when Persian commanders and Greek writers paired it with Phrygian. That it was brought into the region between the early sixth and the early fifth century BC, and that it immediately obliterated whatever else had been spoken there, can hardly be supposed; ... Because Proto-Armenian speakers seem to have lived not far from Hurrian speakers our conclusion must be that the Armenian language of Mesrop Mashtots was descended from an Indo-European language that had been spoken in southern Caucasia in the Bronze Age."''
Although the question of autonomy in the seventeenth century is not directly relevant to this dispute, the issue of the division of Ukraine between empires and the treatment of Ukrainians and Ukraine therein is. Most of the sources in question are from the period of the ] in the nineteenth century. In this period, Ukraine continued to be called ''Ruthenia'' (a Latinization of ''Rusʹ'') in the Habsburg empire (including ], ''Chervona Rusʹ'', and ], ''Karpatsʹka Rusʹ''), but was named “Little Russia,” ''Malorossiia'', in the Russian empire. We must also make the distinction between the medieval and early Modern term ''Mala Rusʹ''/''Malaia Rusʹ'', and the Russian-empire colonial term ''Malorossiia'', which had a different connotation. A Ukrainians was called a ''rusyn'' or ''rusnak'', but the Russian empire invented a new term, ''maloros''.


::and:
The Russian labelling was a colonial imposition accompanied by bans on Ukrainian language and violent denial and suppression of Ukrainian identity in ways that did not occur elsewhere (see, e.g., ]). The fact that Ukrainians who were subject to this colonization for generations used the colonial vocabulary (or rather that their publishers who wanted to stay in business did) should not be put forward without context and explanation to draw mistaken conclusions from.&nbsp;—'']&nbsp;].'' 18:18, 3 December 2023 (UTC)


::Paul Zimansky. "Xenophon and the Urartian legacy." Dans les pas des Dix-Mille (1995): 264-265 ''"Far from being grounded on long standing cultural uniformities, was merely a superstructure of authority, below which there was plenty of room for the groups to manifest in the Anatolia of Xenophon to flourish. We need not hypothesize massive influxes of new peoples, ethnic replacement, or any very great mechanisms of cultural change. The Armenians, Carduchoi, Chaldaioi, and Taochoi could easily have been there all along, accommodated and concealed within the structure of command established by the Urartian kings."''
{{collapsetop|Comment on content, not contibutors. ] (]) 17:09, 4 December 2023 (UTC)}}
:I request that we disregard other editors writing that I seem to agree to things that I did not write and do not agree with. &nbsp;—'']&nbsp;].'' 23:31, 3 December 2023 (UTC)
:::{{tq|Mzajac had already admitted that he didn't look at my edits before expressing his disapproval of them}}
::That was two and a half months ago, and that is inaccurate. I was responding to statements about principles, not expressing anything about their edits, shortly after joining a very large discussion, and did review the details after that. There is no point in going to dispute resolution and then dredging up months-old personal complaints.
:::{{tq| Mzajac seems to agree that the passage on autonomy in the 17th century isn't directly relevant to the subject of the article}}
::I never wrote that and I don’t agree with that.
{{collapsebottom}}
::Please respond to the moderator and write about the subject and not about other editors.
{{collapsetop|Comment on content, not contributors. ] (]) 17:09, 4 December 2023 (UTC)}}
It’s disruptive and provocative to fabricate opinions for them. This dispute resolution appears to be going right off the rails. If it continues this way I will decline to keep dedicating time to it.
{{collapsebottom}}
:::{{tq|avoids any kind of comparison between West and East Ukraine, thereby keeping any national point of view out of the article}}
::What does that mean? The division of Ukraine between empires and their respective treatment of it over the entire early Modern and Modern periods is ''extremely'' important to the subject. When Ukrainian language was banned in Russia, Ukrainians could travel to the Habsburg empire to publish their work in Ukrainian (e.g., look at ]’s entire career). And when the Soviets conducted genocide, purges of Ukrainian cultural elites, and forcibly Russified the language in the 1930s, it was preserved in western Ukraine and then in the diaspora. This is a fundamental influence on the development of Ukrainian culture, literature, scientific knowledge, nationhood, and especially language. It’s one of the main narratives in every good history of Ukraine. &nbsp;—'']&nbsp;].'' 00:35, 4 December 2023 (UTC)


::It should be noted that user has referred to the above paper and scholar (Zimansky) repeatedly in their own edits. So why is Zimansky (the world's foremost living scholar on Urartu) reputable in some cases but not in others?
{{collapsetop|Comment on content, not contribtors. ] (]) 17:09, 4 December 2023 (UTC)}}
I still have two problems with Crash48's edit I mentioned above: 1) The edit is related to the question of "Little Russian" (Crash48 denied this, but it's about the necessary context for the use of "Little Russian".) 2) I want to know, if I can revert them. If not, they should self-revert, because a mediation doesn't make much sense if one party is exempt from the rules. ] (]) 18:47, 3 December 2023 (UTC)


::Additionally, there's the question of why information like the following is relevant: ''"Checkpoints: Kayalıdere Castle is one of the important centers that enabled the Urartian kingdom to control the surrounding regions from Lake Van to the west."''
The rules were provided on 24/11. Rsk6400 the article on 25/11, and wishes to do so again. The one party he wishes to be exempt from the rules is himself. Also characteristic of him, as I had already earlier, is that he's quite enthusiastic to discuss my conduct, and much less enthusiastic to discuss the article content, which in both of his statements so far has been disregarded entirely.
{{collapsebottom}}


::It's a single sentence paragraph that adds little to the article. There are countless Urartian sites, why is this one worth mentioning or receiving its own special paragraph devoted exclusively to it? Not all Urartian sites need to be mentioned.
The use–mention distinction is totally irrelevant to the dispute at hand,


::To the previous point, there's also the following: ''"Archaeological sites within its boundaries include Altintepe, Toprakkale, Patnos and Haykaberd. Urartu fortresses included Erebuni Fortress (present-day Yerevan), Van Fortress, Argishtihinili, Anzaf, Haykaberd, and Başkale, as well as Teishebaini (Karmir Blur, Red Mound) and others."''
{{collapsetop|Comment on content, not contributors. ] (]) 17:09, 4 December 2023 (UTC)}}
and Mzajac had already that he didn't look at my edits before expressing his disapproval of them. None of my proposed (or past) edits ever ''used'' the term “Little Russian”.


::Site names are repeated, both here and in other areas of the page. There's no need for this redundancy.
The second content issue relates to the passage that Rsk6400 recently added into the ] article, claiming that it is "necessary context" and a precondition for being able to mention the term "Little Russian language". Mzajac seems to agree that the passage on autonomy in the 17th century isn't directly relevant to the subject of the article, which is about the language and not about the nation; but I don't oppose addition of such a passage, so long as it isn't phrased misleadingly. My proposed phrasing avoids any kind of comparison between West and East Ukraine, thereby keeping any national point of view out of the article.
{{collapsebottom}}
--] (]) 23:24, 3 December 2023 (UTC)
{{reflist-talk}}


::There are also six paragraphs related to the reading of cuneiform in the Names and etymology section. I don't think this is necessary, it seems like overkill. The point of Misplaced Pages is to summarize information. This is not a summary. Additionally, this information seems to be copied and pasted from some other source (perhaps Hamlet Martirosyan?). It includes lines like the following (emphasis mine): "especially when '''we''' take into account the fact that the names refer to the same area." Why is "we" included here? Who is "we"? How is this Misplaced Pages appropriate?
===Third statement by moderator (Ukrainian language)===
Let's start over. First, read ] again. Rule D4 says, "Comment on content, not contributors". It then says, "Discuss edits, not editors". These two instructions are the same, and are repeated because they need repeating. Second, read ]. The ] procedure is in place largely to control ] about areas that are or have been real battlegrounds, and too much blood is being shed in ]. Disruptive editing may be dealt with summarily at ]. Also, read ] before asking the moderator to fail the moderated discussion. If the moderated discussion is failed, the next stop will probably be ] or ]. Try to avoid those conduct forums.
] (]) 03:40, 4 December 2023 (UTC)


::These issues were corrected in my edits, and user Bogazicili reverted these edits repeatedly with no explanation.
Third, there appear to be two content issues. The first has to do with the term "Little Russian". The second has to do with the subsection "Under Lithuania/Poland, Muscovy/Russia and Austria-Hungary". We will discuss them separately, commenting on content, not contributors. I am neutral, but I will be active in trying to implement ], which is ].
] (]) 22:17, 16 January 2025 (UTC)


=== Urartu discussion ===
Are we in agreement that the term "Little Russian" should be mentioned, but that it should also be noted that the term is considered pejorative, at least in modern times? Since the purpose of dispute resolution is to improve the encyclopedia, state exactly where you want to change what the article says, or what you want to leave the same that another editor wants to change. Just tell what if anything you want to change in the article.
<div style="font-size:smaller">Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.</div>


{{u|Skeptical1800}}, if you accept to participate in this process, we can talk all the issues here.
There are clearly two viewpoints about the history of the ] in ] and ], because there are two viewpoints on the ]. There are two ways to deal with the conflicting ]. The two options do not include selecting either of the two viewpoints. We should not make any statements comparing the autonomy of cultural development in the voice of Misplaced Pages. Either we can state that there are at least two viewpoints on the history of the ], and present both viewpoints as viewpoints, or we can cut down the Ukrainian history to a minimum to state only that the language developed with different influences in the two parts of the country.


What changes if any do the editors want to make concerning the phrase "Little Russian"? Which approach should be used concerning the disputed history subsection? Are there any other article content issues? ] (]) 03:40, 4 December 2023 (UTC) I had reverted your recent changes based on ] and had removed content I added that you object to based on ], so we can discuss the issues here. Can you please undo your recent edits? ] (]) 16:58, 15 January 2025 (UTC)


::Undid recent edits, as requested.
===Third statements by editors (Ukrainian language)===
The term "Little Russian" became pejorative . We may mention that it is currently considered pejorative, but then we must also clarify that it was '''not''' considered pejorative at the time. There is no need to detail the reasons why the term became pejorative.


::] (]) 17:31, 15 January 2025 (UTC)
By way of example, the original name of '']'' came to be seen as offensive in modern times; but nevertheless, the name features prominently in the article, appearing in bold in the lead paragraph, on the infobox cover, etc. The article includes a timeline of the name change, but does not explain any of the reasons why the original name became offensive, nor any description whatsoever of the ].
:::{{u|Skeptical1800}}, you can move this to "Summary of dispute by Skeptical1800" section. Then we wait for moderator instructions. If you accept to participate in this Dispute resolution noticeboard case, we can go over all the issues. ] (]) 17:44, 15 January 2025 (UTC)


===Zeroth statement by volunteer (Urartu)===
This is exactly the approach I propose for the ] article too. The suggestion that the history of Russian imperialism must be recounted in any article that mentions the term "Little Russian" is ridiculous and ].
I am ready to begin moderated discussion if the filing party and the other editor agree to moderated discussion, but only if there is agreement that we are discussing article content. One editor has discussed an editor conduct issue on a user talk page. It must be understood that the discussion will be limited to article content. Conduct issues may not be discussed here, and may not be discussed at other noticeboards while content discussion is in progress here. Please read ] and ]. If you take part in discussion here, you are agreeing that this case involves a ]. If you want to discuss article content here, remember that the purpose of discussion is to improve the article. So please state what you want to change in the article that another editor wants to leave the same, or what another editor wants to change that you want to leave the same.


Are there any other questions?
{{hat|Comment on content, not contributors. ] (]) 17:11, 4 December 2023 (UTC)}}
] (]) 16:33, 16 January 2025 (UTC)
{{re|Mzajac}} It's so ironic that you ask me to "respond to the moderator and write about the subject" after you ignored all of the moderator's questions yourself, and rambled on other topics... --
{{hab}}
] (]) 06:12, 4 December 2023 (UTC)


===Fourth statement by possible moderator (Ukrainian language)=== ===Zeroth statements by editors (Urartu)===
I agree to discussing article content. Issues are:
Comment on content, not contributors.
* Removal of content from the lead. {{tq|Following Armenian incursions into Urartu, Armenians "imposed their language" on Urartians and became the aristocratic class. The Urartians later "were probably absorbed into the Armenian polity".}}

* Removal of content from ]: {{tq|The claim that Urartians were Armenians has no "serious scientific grounds".}}
Read ]. This applies in particular to the phrase "Little Russian". Exactly what does each editor want the article to say about "Little Russian", and where?
* Removal of this content, or where it should be put: {{tq|These languages might have been related to Northeast Caucasian languages.}}
] (]) 17:11, 4 December 2023 (UTC)
* Misrepresentation of sources. Specifically, with respect to . Note that this source was misrepresented in other articles such as: ] and ]. So I want to go over the suggested additions by Skeptical1800 with respect to sources and make sure there is no misrepresentation.

* I have no issues with changes such as switching BC to BCE. ] (]) 18:32, 16 January 2025 (UTC)
Please state what approach each editor wants to take with respect to the history section. Do you want to expand it to present different national points of view, or to trim it down to a minimum, or do you have a different proposal that maintains ]?
::Only one party here is misrepresenting sources (i.e. the Areshian quote regarding the presence of Armenians in Urartu, the Zimansky quote regarding Urartians' linguistic relationship with Northeast Caucasian languages). The edits in Proto-Armenian_language and Origins of the Armenians page are correct and not a misrepresentations. They are sourced. May I remind you, this dispute is about the Urartu page, not about the Proto-Armenian language or Origins of the Armenians pages, so that is all irrelevant here.

{{hat|Comment on content, not contributors. ] (]) 20:03, 19 January 2025 (UTC)}}
===Fourth statements by editors (Ukrainian language)===
Your stalking of my activities on Misplaced Pages is alarming, strange, and inappropriate to begin with.
{{hat|The moderator has no interest in trying to restore a ] or status quo version of the article, and so is not interested in a chronology. The purpose of moderated discussion is to improve the article going forward. A chronology is of no interest, and we will not be trying to restore the status quo. Either answer the questions, or withdraw from the mediation. ] (]) 21:42, 5 December 2023 (UTC)}}
Robert McClenon, it seems to me that there is a mistake. I think that you didn't notice that Crash48 made their problematic edit more than 24 hours after they pledged to follow the rules, not (as you put it in your 2nd statement) "so soon after I provided the rules". The edit that was done soon after you provided the rules, was mine. And I only reverted to status quo. Also, I didn't comment on contributors, I asked a procedural question, in good faith. I don't see a reason to advise me to read the boomerang text. Finally, I didn't ask you to fail this mediation, but I asked you how to deal with the situation. As I see it, a possible continuation of this mediation demands that we return to status quo at the article.

To avoid further confusion, here's the chronology of relevant edits:
# 10:35, 22 November 2023 Crash48 starts this thread
# 22:20, 24 November 2023 (with a minor correction at 22:25, 24 November 2023) Crash48 changes ].
# 23:21, 24 November 2023 Robert McClenon makes the "Zeroth statement by possible moderator"
# 09:12, 25 November 2023‎ I revert to status quo at ]
# 09:04, 28 November 2023 I pledge to follow the rules (0th statement)
# 16:58, 28 November 2023 Crash48 makes the same pledge
# 17:57, 29 November 2023‎ Crash48 makes the edit that I consider problematic. ] (]) 08:56, 5 December 2023 (UTC)

The edit I want included in the article is with the following statement added after {{tq|...] referred to his language as ''Little Russian''}}:
* {{tq|for practical reasons, as this term was more familiar to his intended readers.}}
The added statement addresses two issues raised earlier at this DR. First, it confirms, based on a secondary RS, that ''Little Russian'' is the established rendition of ''małoruski'' into English, whereas ''*Little Ruthenia(n)'' is . Additionally, it disproves the unsourced claim that the term ''Little Russian'' was imposed on Ukrainian authors, or their publishers, by the Russian authorities. --] (]) 11:11, 5 December 2023 (UTC)
{{hab}} {{hab}}
Regarding the relevant article, the issues are as follows:
Brock 1972, quoted fully enough to demonstrate Brock’s translation of terms. Of course, ''ruski'' does not mean “Russian”:
:::* Article should include genetic information from Lazaridis et al. (2022, peer-reviewed) suggesting a possible Armenian-speaking presence in Urartian-era northern Iran (then under Urartian political domination).https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10019558/ The inclusion of this information was reverted repeatedly for no reason.
: {{tq|At the outset of the unpublished treatise he explained, more fully than at any earlier date, the reasons for his using an unfamiliar term to define his native tongue. “I have called the language South Ruthenian,” he wrote, “instead of the more usual Little Russian (''małoruski'') or Ruthenian (''ruski'') . . . in order to avoid all misunderstanding; for the adjective Little Russian is too narrow, proper only to Ukraine,’ whereas “Ruthenian” alone, although it might be convenient to employ the word by itself in Latin or German, appeared to him to be inappropriate in a Slavonic tongue. His temporary reversion in his published grammar of 1845 to the term “Little Russian” appears to have been dictated by practical considerations — its greater familiarity to his readers who might be put off, needlessly, by the less familiar usage.}}
:::*Article should include source from Petrosyan (2019, peer-reviewed) (citing other Eisler, Lehmann-Haupt, and Kretschmer) saying that some Urartian kings may have had Indo-European names. https://www.researchgate.net/publication/354450528_On_the_ethnic_origin_of_the_ruling_elite_of_Urartu The inclusion of this information was reverted repeatedly for no reason.
:::*Article should include source from Çifçi (2017, peer-reviewed) (citing Zimansky) saying some kings of Urartu came from Lake Urmia region, according to Sargon II. https://www.academia.edu/31692859/The_Socio_Economic_Organisation_of_the_Urartian_Kingdom_Culture_and_History_of_the_Ancient_Near_East_89_BRILL The inclusion of this information was reverted repeatedly for no reason.
:::*Article ''should not'' include Zimansky quote about a possible connection to Northeast Caucasian languages ''unless'' the full-quote is included (emphasis mine): "That Hurro-Urartian as a whole shared a yet earlier common ancestors with some of the numerous and comparatively obscure languages of the Caucasus is not improbable. Modern Caucasian languages are conventionally divided into southern, (north)western, and (north)eastern families (Smeets 1989:260). Georgian, for example, belongs to the southern family. Diakonoff and Starostin, in the most thorough attempt at finding a linkage yet published, have argued that Hurro-Urartian is a branch of the eastern Caucasian family. This would make it a distant relative of such modern languages as Chechen, Avar, Lak, and Udi (Diakonoff and Starostin 1986). '''The etymologies, sound correspondences, and comparative morphologies these authors present are quite tentative and viewed with skepticism by man (e.g. Smeets 1989). In any case, a reconstructed parent language dating to the early third millennium B.C.E. at the earliest would do nothing to define the Urartian homeland more precisely.'''" The final two sentences of this quote were removed repeatedly for no reason. If the full quote is included, it should go in the '''Language''' section. It ''should not'' be in the lead.
:::*Article ''should not'' include quote from Areshian as it is misrepresented and taken out of context. When taken out of context of paper overall, the quote doesn't make sense. As others have pointed out, the inclusion of this quote is a violation of ] as it contradicts numerous ] included on the page, such as Drews, Diakonoff, and Zimansky. Removal of this quote was reverted repeatedly for no reason.
:::*Article should generally be edited and cleaned up (including removal of redundant and superfluous information). These edits were reverted repeatedly for no reason.
:::] (]) 18:05, 17 January 2025 (UTC)


===First statement by volunteer (Urartu)===
The paper was published in an anthology, ''Nationbuilding and the Politics of Nationalism: Essays on Austrian Galicia'', where the index on p 333 actually lists it as {{tq|“Little Ruthenian”/“Little Russian”}}, indicating that these are treated as synonyms. As I noted above, the more-specific term is also used in the ''Encyclopedia of Ukraine'' entry on Vahylevych written by Roman Senkus and in its internet version.
Be civil and concise. A few of the statements here have not be civil. I will advise the editors again to comment on content, not contributors. If you want to make allegations of stalking or of misrepresenting sources, read ] first, and then report the conduct at ], but we will not discuss content here while conduct is being discussed anywhere. Please use some other term than saying that an editor is misrepresenting sources, which may imply intentional misrepresentation. If you think that another editor is misinterpreting sources, you may so that.


Do any of the content issues have to do with questions about the ]? I see statements that content was removed. If an editor removed content, or wants content removed, please state whether the removal is because of ] issues, or ], or other reasons.
Note that scholarship in the nineteenth and twentieth centuries often treated Ruthenian and Ukrainian as a variety of Russian, for example calling the ] language “Old Russian.” This is no longer the case.


Please reread ] and again say whether you agree that we will only discuss content. Please also state whether there are any questions about source reliability, and what are any other reasons for removal of content.
Anyway, sorry I don’t have the time to properly respond to the moderator’s questions. I am very busy in RL for the next week, but will monitor, and respond better if and when I can.&nbsp;—'']&nbsp;].'' 20:14, 5 December 2023 (UTC)


Are there any other questions? ] (]) 20:29, 19 January 2025 (UTC)
===Fifth statement by moderator (Ukrainian language)===
There have been mistakes. My mistake may have been not making it sufficiently clear that I am not trying to determine what is the ] or status quo version of the article. The purpose of moderated discussion is to improve the article going forward, and I do not spend time on determining what previous changes were made when.


:I agree to only discuss content.
The mistakes by the editors include not addressing my questions about changes to article content. The mistakes by the editors also include continuing to complain about the other editor. I said to comment on content, not contributors; and I am not planning to try to determine what was the ].


:There is no issue with the quality of sources (although some are outdated as they were published in 1980 or before). However, the editor is misinterpreting the Areshian source ("Bīsotūn, ‘Urartians’ and ‘Armenians’ of the Achaemenid Texts, and the Origins of the Exonyms Armina and Arminiya"), which was explained to editor more than once. Their interpretation of said quote is that ''"'The claim that Urartians were Armenians has no "serious scientific grounds'"''. While the page and sources do not claim that Urartians were Armenians, outside of the context of the full source, this statement can be confusing, and lead to ], as it is widely accepted there was an Armenian presence in Urartu.
If either editor thinks that it is important to restore a status quo version, or is not interested in following my rules (and I decide how to apply my rules), they can withdraw from moderated discussion, and I will fail moderated discussion, and I will recommend that someone report at least one of the editors to ]. You have been notified that this discussion is about a ], and that special procedures can be used. I don't think that either of you should want to go to ]. It will almost certainly result in some sanctions on someone, and then you won't have moderated discussion to try to resolve the content dispute.


:Editor removed information derived from the following source (which was published in the same collection as the Areshian source), that suggested some of the etymologies of Urartian kings' name could be Indo-European:https://www.academia.edu/46876602/On_the_ethnic_origin_of_the_ruling_elite_of_Urartu This source was published by Archaeopress Publishing.
So: Exactly what does each editor want the article to say about "Little Russian", and where?


:Please note the abstract of the above source (emphasis mine): ''"Some names of Urartian kings have good parallels in the Balkans, the '''others are etymologisable in the Indo-European ground'''."''
Please state what approach each editor wants to take with respect to the history section.


:Editor also removed information saying some of the Urartian kings came from a region called Armarili, which may have been located near Lake Urmia in northern Iran or may have been located near Lake Van. The section that was removed was: ''"According to Sargon II, the hometowns of some of the Urartian kings were located in Armarili (or Aramali) district, which was probably located to the west of Lake Urmia (perhaps near modern Salmas, Iran) or near Lake Van."'' The following was the source: https://livrepository.liverpool.ac.uk/18115/1/Cifciali_May2014_18115.pdf This source is a thesis published by a doctoral candidate student from the University of Liverpool who is now Assistant Professor in Ancient History at Marmara University, and was a Senior Fellow at the Koç University Research Center for Anatolian Civilizations, who has published several articles on Urartian archaeology.
===Fifth statements by editors (Ukrainian language)===


:Here is the relevant passage: ''Levine (1977a: 145, Fig. 1) considered the Ushnu/Solduz Plain as a possible location of Amarili, but Zimansky (1990: 16) proposed a northerly location and considered the Shahpur (Salmas) Plain -a location in the north-west shore of the Lake Urmia.''
Regarding the ''name'' “Little Russian,” this comprehensive article on the language should explain all of the names applied to the subject, throughout its history, and their historical, geographical, political, and chronological context, and their connotations. And in different languages, including English, and modern and historical Ukrainian as well as names that were significant in many cases in Polish, Russian, Latin, and Greek languages. It can refer to them in the course of the “History” section, but there are so many historical and current names that it may be helpful to have a “Names” section to sort out the important ones.


:Another relevant passage from this source is here:
It should make assertions referring to statements in RS, not implying them using examples.
:''Further evidence in regard to events of this period may be found in Sargon II’s ‘Letter to the God Assur’, where two different noble families were mentioned, one in the city of Arbu being ‘the father's house of Ursa’(Rusa) and the other in Riar as ‘the city of Ishtarduri’ (Sarduri).''


:The following source was not included, but could be, as it supports the (removed) statement on page, that some of the Urartian kings came from Armarili: ''Riar (Rijar), city in the Urartian province Armarili'' and ''Arbu, Urartian city in the province Armarili''. https://www.ucl.ac.uk/sargon/downloads/radner_acta_iranica_51_2012.pdf
It ultimately will need to have more nuance and detail than “‘LR’ is pejorative today but was not in the nineteenth century,” because this is a severe oversimplification. For one thing, the naming of the language is not just black and white, but a process that has continued throughout its history and across Ukraine and the world. This comprehensive article about the language also will need to refer to the many different original names that are ambiguously translated with more precision than has been deemed sufficient in some other contexts like broad history books or narrower articles. For example English “Little Russian” has been used to refer to Ukrainian/Rusyn “maloruskyi iazyk” which existed and is also called Little Ruthenian, and also to “malorossiiska mova” which is not. For example, “Little Russia” in the Medieval and Early Modern periods (''Mala(ia) Rus'')was a completely different name from “Little Russia” in the imperial period (''Malorossiia'') or today.


:The above source was from an academic symposium about Urartu, co-chaired by Paul Zimansky, a Urartologist, whose work the editor has cited elsewhere.
For example, referring to sources, the above-mentioned article Boeck 2004 has a lot of important factual info, but while some of Brock’s opinions are important they are not academic consensus; see, for example, the direct critique of Boeck in Kravchenko 2022, ''The Ukrainian-Russian borderland: history versus geography'', (p 40)and what it says about the chronology of the change in connotation (p 46).&nbsp;—'']&nbsp;].'' 01:11, 6 December 2023 (UTC)


:The editor misinterpreted the Areshian quote in order to suggest there was no scientific evidence linking Urartians and Armenians. However, this is in direct opposition to numerous sources already on the page (as I have referred to in other comments in this discussion thread, using excerpts from Drews and Zimansky). I added this, which was removed, even after I changed the writing to reflect the editor's suggestions: ''"A 2022 study found that Urartian-era samples from Hasanlu Tepe in the Lake Urmia region of northern Iran possessed ancestry patrilineally related to earlier Bronze Age samples from Armenia. Both groups were discovered to be related to the Yamnaya culture, who are commonly thought to have been the speakers of the Proto-Indo-European language. Due to these connections, the researchers suggested the population of Urartian-era northern Iran may have spoken a language connected to Armenian, however, they also said it was possible the language spoken was a non-Indo-European language. However, the study found that Urartian-era individuals from Çavuştepe on the southeastern shore of Lake Van had increased Levantine ancestry and lacked the Indo-European-related ancestry found in contemporaneous individuals from Armenia and northern Iran. The researchers suggested these distinct genetic communities could indicate the presence of Hurro-Urartian and Armenian-speaking populations and their respective geographic positioning during the Urartian-era."''
My fourth statement exactly what I want the article to say about "Little Russian", and where. It did not comment on any contributors, and I don't understand why it needed to be hatted.


:The source was the following: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10019558/ This study was published in ''Science''.
My first statement specified my suggestion with respect to the history section. My second statement additionally that {{tq|my proposed phrasing avoids any kind of comparison between West and East Ukraine, thereby keeping any national point of view out of the article.}} This was not a comment on any contributors, and I don't understand why it needed to be hatted too. --] (]) 09:40, 6 December 2023 (UTC)


:Here are the cited excerpts from the source (emphasis mine):
Regarding the statement that {{tq|Vahylevych’s work <..> title is ''Grammatyka Jȩzyka Małoruskiego w Galicii'' (Polish) <...> meaning “of Little Ruthenia” or “of Little Rus,” and definitely not “of Little Russia” (which would be “Małorosyjskiego” or “Malorosiĭsʹkoho”)}}, I want also to refer to by ] (New York, 1961) translating ''Little Russia'' as ''Małoruś'', and ''Little Russian'' as ''Małorusin, małoruski'', and not even listing ''Małorosja'' or ''małorosyjski'' as options. The assertion of a difference in meaning or connotation between these forms is unsourced OR. Between the two synonyms ''Little Russian'' and ''Little Ruthenian'', the former is used orders of magnitude more frequently in English-language sources. ] states that we should use the established English terminology, no matter what name is used by non-English sources. --] (]) 15:35, 6 December 2023 (UTC)


:''"An even more striking case is that of the Iron Age Kingdom of Urartu situated in the mountainous and geographically fragmented regions of eastern Turkey and Armenia where the linguistic landscape must have been complex in the Bronze and Iron Ages. The people at the center of this kingdom in the Lake Van region of Turkey (Çavuştepe) and its northern extension in Armenia, were strongly connected by material culture, and were buried only ~200km apart, yet formed distinct genetic clusters with little overlap during the kingdom’s early (9th-8th c. BCE) period (Fig. 2). The Van cluster is in continuity with the pre-Urartian population (~1300BCE) at neighboring Muradiye also in the Van region, and is characterized by more Levantine ancestry and the absence of steppe ancestry. It contrasts with the cluster of Urartian period individuals from Armenia which have less Levantine and some steppe ancestry like the pre-Urartian individuals of the Early Iron Age (1). Our genetic results help explain the formation of linguistic relationships in the region. Population continuity of the Lake Van core population with greater “Levantine” ancestry may well correspond to the Hurro-Urartian language family (23) that linked the non-Indo-European Urartian language of the kingdom with the earlier Bronze Age Hurrian language whose more southern distribution encompassed parts of Syria and North Mesopotamia. '''Into the periphery of this Hurro-Urartian linguistic sphere came a steppe-admixed population from the north, whose presence marks the southern edge of steppe expansion we discussed above and whose proximity to the Urartian speakers would provide a mechanism for the incorporation of Urartian words into the Armenian lexicon.'''"''
Anything that is identified as important by secondary RS focussing on the history of Ukrainian language (or Ukraine) should be included. Primary sources should not be used here. The name LR was used by the imperial centre (i.e. Russia) in the context of Ukraine being a Russian colony in all but the name. This should be said in the part of the section covering the language history under Russian rule during the 18th and 19th centuries. For Ukrainian under Polish and (after 1772) Austrian rule the only thing important to me is that we stick to secondary sources. ] (]) 19:09, 6 December 2023 (UTC)


:Also this:


:''"When we compare (Fig. 2E) the Urartian individuals with their neighbors at Iron Age Hasanlu in NW Iran (~1000BCE), we observe that the Hasanlu population possessed some of Eastern European hunter-gatherer ancestry, but to a lesser degree than their contemporaries in Armenia. The population was also linked to Armenia by the presence of the same R-M12149 Y-chromosomes (within haplogroup R1b), linking it to the Yamnaya population of the Bronze Age steppe(1)." ''''"The absence of any R1a examples among 16 males at Hasanlu who are, instead, patrilineally related to individuals from Armenia suggests that a non-Indo-Iranian (either related to Armenian or belonging to the non-Indo-European local population) language may have been spoken there"''.
===Sixth statement by moderator (Ukrainian language)===
One editor wants to add a Names section covering the history of names for the language, including the various forms of "Little Russian" in various languages. If there is agreement that there should be such a section, then the specific issue about "Little Russian" can be subsumed within an expansion of the article.


:The editor's rational for removal was that the area in question (northern Iran) was not part of the "core" Urartu. However, numerous sources consider this region to be Urartu, and this is the same general region where some of the Urartian kings were said be to be from, according to Sargon II (as previously discussed in above sources). In fact, the Radner source calls Armarili "a Urartian province."
That would leave the one remaining previous issue that of the history section, which needs to be expanded, because there are different national ], and the article must provide a ]. This section should be expanded and rewritten.


:Lastly, the inclusion of Hurro-Urartian potentially being connected to Northeast Caucasian languages is fine. The editor cited an excerpt from Zimansky. However, the full quote must be included (i.e. including the last two sentences). I have highlighted the last two sentences of the quote in question, which was repeatedly omitted: ''"That Hurro-Urartian as a whole shared a yet yearlier common ancestors with some of the numerous and comparatively obscure languages of the Caucasus is not improbable. Modern Caucasian languages are conventionally divided into southern, (north)western, and (north)eastern families (Smeets 1989:260). Georgian, for example, belongs to the southern family. Diakonoff and Starostin, in the most thorough attempt at finding a linkage yet published, have argued that Hurro-Urartian is a branch of the eastern Caucasian family. This would make it a distant relative of such modern languages as Chechen, Avar, Lak, and Udi (Diakonoff and Starostin 1986). '''The etymologies, sound correspondences, and comparative morphologies these authors present are quite tentative and viewed with skepticism by many (e.g. Smeets 1989). In any case, a reconstructed parent language dating to the early third millennium B.C.E. at the earliest would do nothing to define the Urartian homeland more precisely.'''"''
Is there agreement that there should be a Names section?


:Leaving the last two sentences of the above quote out give the impression that a Hurro-Urartian linguistic connection to Northeast Caucasian languages is far more certain than the full quote implies.] (]) 21:37, 22 January 2025 (UTC)
If there is agreement that there should be a Names section, and that the history section should be rewritten for neutrality, then I will provide each editor with a sandbox workspace in which to work on the sections of the article that need work, and then we can compare them.


===First statements by editors (Urartu)===
Are there any other content disputes? Are there any other questions?


== Wesean Student Federation ==
===Sixth statements by editors (Ukrainian language)===
I have no objections to creating a Names section. My own suggestion for the content of such a section would be identical to my suggested content for the paragraph starting {{tq|Although the name of Ukraine...}} and ending {{tq|...(in 1878, by Mykhailo Drahomanov).}}


{{DR case status|hold}}
I do object to expanding on history of Ukraine in the article on its language, because ] already exists as a separate article. I do also object to expanding on the use of terms ''Little Russia'' as toponym and ''Little Russian'' as demonym, because ] and ] already exist as separate articles. I pointed earlier to the example of a novel published under a title that later became offensive. The article on the novel states for a fact that the title became offensive, and doesn't go into any detail as to why. The detailed explanation of how the term developed its modern connotations appears in the separate article on that term.
<!-- ] 14:21, 14 February 2025 (UTC) -->{{User:ClueBot III/DoNotArchiveUntil|1739542861}}<!-- REMEMBER TO REMOVE THE PREVIOUS COMMENT WHEN CLOSING THIS THREAD! -->

{{drn filing editor|EmeraldRange|14:21, 17 January 2025 (UTC)}}
The paragraph starting {{tq|During the century after the 1654 Pereiaslav Agreement...}} and ending {{tq|...long period of steady decline}} has nothing in it that is directly relevant to Ukrainian language, except for the statement {{tq|The Russian centre adopted the name <...> Little Russian for the language}}, which is unreferenced, and likely misplaced: the earliest mention of ''Little Russan language'' known to Google Books dates from 1748, the very end of the time period being described. As an alternative to expanding the history section in order to include multiple national points of view, I suggest trimming it down to a minimum, keeping focus on just the language. --] (]) 13:09, 8 December 2023 (UTC)

A section on the names can be created, but it doesn't have to. In any case, we should refrain from using primary sources.

Regarding the neutrality of the history section: I don't see different national views. I learned most of what I know about Ukrainian history from American and Swiss-Austrian authors who don't seem to share the POV of any of the nations involved (Polish, Ukrainian, Russian). Since the crucial point seems to be the "colonial" situation of Ukraine as part of the Russian Empire, which I see as necessary context for the use of "Little Russian", I'd suggest to solve the problem of "Little Russian" (and, if you like, other names) first and then see whether history is still a problem. ] (]) 17:17, 8 December 2023 (UTC)


===Seventh statement by moderator (Ukrainian language)===
If the editors agree, I will permit the editing of the article to develop a Names section. Alternatively, I can create a sandbox for each editor to develop a Names section and we can compare them. Is the preference of the editors for development of a Names section in the article, or for its development in sandboxes?

As one editor has pointed out, there is a section on ]. Rather than expanding the section on '''Under Lithuania/Poland, Muscovy/Russia and Austria-Hungary''', we can cut that section down to remove the ] material. Do the editors agree on this approach? If so, can this be done by normal editing, in which case I will permit the editing of the article for that purpose? Or do the editors want sandboxes so that they can each develop a trimmed-down section and can compare them?
] (]) 16:59, 9 December 2023 (UTC)

===Seventh statements by editors (Ukrainian language)===
For the "names" section, I prefer the sandbox. But since it was not my idea, I'd rather not write the first draft. Still, I'd like to take part in the process of improving that first draft.

For the section on history, I still don't see any POV issues. And, as I said above, I'd suggest solving the "names" question first. ] (]) 18:30, 10 December 2023 (UTC)

Either sandbox or inline editing is fine with me. I agree with the proposal to iron out the names first, and then see if any disagreements on the history remain. --] (]) 08:04, 11 December 2023 (UTC)


===Eighth statement by moderator (Ukrainian language)===
At this point, I have created a single sandbox page for the development of the Names section, at ]. We will see whether this works, meaning that we will see whether the draft section expands in an orderly fashion, or whether I need to give each editor their own subpage.

We will defer action on the history for now while we are working on the Names section.

Are there any other content issues?
] (]) 19:33, 13 December 2023 (UTC)

===Eighth statements by editors (Ukrainian language)===
Commenting on of the draft: Most of it is original synthesis of primary sources. The claim in the first sentence " the language was usually named Ruthenian or Little Russian" is not really supported by the source. The source only makes the corresponding statement in a specific context, i.e. to specify the language it is talking about. Better have no section on names than that one. ] (]) 18:58, 16 December 2023 (UTC)


===Ninth statement by moderator (Ukrainian language)===
I said that I did not know whether a single sandbox page would work. Creating a single sandbox page at ] did not work, because one editor thinks that the other editor's version is ].

I am giving each editor their own subpage for their version of the Names section. The two versions will be at ], and at ]. ] has either begun or finished their draft. They may work on it further if they wish. The section for ] is blank at this time. They may either develop their own preferred version, or they may state that they do not want a Names section. In the latter case, we will discuss whether the current draft should be modified, and can then have an RFC to decide whether to add the Names section to the article.

We will defer action on the history for now while we are working on the Names section.

Are my instructions and questions clear? Are there any other content issues?
] (]) 05:07, 17 December 2023 (UTC)


===Ninth statements by editors (Ukrainian language)===
No, I did '''not''' claim that Crash48's draft is non-neutral (see my 8th statement). As stated before (6th statement), I'm neutral regarding the question whether there should be a section on names. But, again as stated before (7th statement), I'd rather not write a draft of my own. I don't know what happened to {{Ping|Mzajac}} since the Names section was at least in part his idea, I think he could be helpful to get us out of this deadlock. ] (]) 18:38, 17 December 2023 (UTC)

I have finished my draft. It appears that there is an insurmountable disagreement on these two specific points:
# Whether the statement {{tq|...began to apply the term Ukrainian to the varieties formerly called Ruthenian and Little Russian}} in Flier&Graziosi means that prior to the use of the term ''Ukrainian'', the language was usually named ''Ruthenian'' or ''Little Russian'';
# Whether citing primary sources is allowed as illustrative material for a conclusion which is itself cited from secondary sources.
Do we need an RFC to definitively resolve these two points, or does common sense and pointing at ] suffice? --] (]) 20:39, 17 December 2023 (UTC)

===Back-and-forth discussion (Ukrainian language)===

== Zagwe dynasty ==

{{DR case status|open}}
<!-- ] 23:48, 21 December 2023 (UTC) -->{{User:ClueBot III/DoNotArchiveUntil|1703202535}}<!-- REMEMBER TO REMOVE THE PREVIOUS COMMENT WHEN CLOSING THIS THREAD! -->
{{drn filing editor|LeGabrie|23:48, 7 December 2023 (UTC)}}


<span style="font-size:110%">'''Have you discussed this on a talk page?'''</span> <span style="font-size:110%">'''Have you discussed this on a talk page?'''</span>
Line 585: Line 355:


<span style="font-size:110%">'''Location of dispute'''</span> <span style="font-size:110%">'''Location of dispute'''</span>
* {{pagelinks|Zagwe dynasty}} * {{pagelinks|Wesean Student Federation}}
<span style="font-size:110%">'''Users involved'''</span> <span style="font-size:110%">'''Users involved'''</span>
* {{User|LeGabrie}} * {{User|EmeraldRange}}
* {{User|Socialwave597}} * {{User|Flyingphoenixchips}}
* {{User|Kautilya3}}
<span style="font-size:110%">'''Dispute overview'''</span> <span style="font-size:110%">'''Dispute overview'''</span>


A couple days of edit warring between a couple of users, myself included. Specifically the dispute surrounds the inclusion of content regarding the etymology of "Wesea" being linked to separatist organisations. Five editors have expressed support to reduce the coverage of separatists organisations on this page about a student union solely based on incidental name similarities. One editor has consistent reverted demanding a consensus before removing content arguing that removing said content is censorship to promote an extreme POV normalising the term "Wesea".
About ]n history. Both the ] and the ] have entries dedicated to their respective polities. The relatively obscure intermediate Zagwe polity is, however, simply called "Zagwe dynasty". First I moved the page to ], which was reverted by another user, arguing that "Zagwe Kingdom" is not the commonly known denomination. I argue on the other hand that there is a difference between the ruling dynasty and the polity it rules over.


Third party opinion was solicited, but there are more than two editors involved. I am following content resolution guidelines as parties have been mostly civil in discussing the consensus before asking for a formal RfC.
My first solution: two separate entries. One focuses more on the royal family ("Zagwe dynasty") and another ("Zagwe Kingdom") that discusses the polity. For example, I would drastically shorten the "Islam" section in the "Zagwe dynasty" entry while leaving it intact in the "Zagwe Kingdom" entry. On the other hand I would add a royal succession table to the "Zagwe dynasty" page. Alternatively there may also be just one entry titled "Zagwe Kingdom", focusing on the polity aspect. Calling it "Zagwe dynasty", I feel, would not do it justice. ] (]) 23:48, 7 December 2023 (UTC)


Additionally, there is a deletion discussion underway, but it is separate to this content dispute and is itself leaning towards keep (or at least not approaching a deletion consensus)
<span style="font-size:110%">'''How have you tried to resolve this dispute before coming here?'''</span>

]

<span style="font-size:110%">'''How do you think we can help resolve the dispute?'''</span>

Brief assessment of the situation

==== Summary of dispute by Socialwave597 ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>
I saw that without consensus or discussion, the article was renamed to "Zagwe Kingdom", LeGabrie argued that the dynasty of this polity and the polity itself are two different entities and should have their own separate articles, however he then proceeds to change the name of the article to the "Zagwe Kingdom", a term which no academic source ever refers to the Zagwe as. This political entity is referred to as the "Zagwe Dynasty" by most reliable authorities such as ], ], ], etc. We need some sources explicitly calling this "Zagwe Kingdom" before changing the title to that name - otherwise that would be original research. There's plenty of sources calling this polity the "Zagwe Dynasty" so I don't see the need to change the title. Per ], the article must be titled the "Zagwe Dynasty". If we want to add content about the royal family of the Zagwe this is the article to do so. ] (]) 17:56, 17 December 2023 (UTC)

=== Zagwe dynasty discussion ===
<div style="font-size:smaller">Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.</div>
*'''Volunteer Note''' - The filing editor has not notified the other editor on their user talk page. ] (]) 17:13, 9 December 2023 (UTC)
::{{ping|Robert McClenon}} Done. ] (]) 09:05, 13 December 2023 (UTC)

===Zeroth statement by possible moderator (Zagwe)===
The other editor has not responded. If the other editor does not respond within 24 hours, I will have to close this case as declined. Continue discussion on the article talk page. However, the filing editor says that they want separate articles on ] and ], and there are articles on both ] and ], so maybe dispute resolution may not be required. ] (]) 03:37, 17 December 2023 (UTC)

===Zeroth statements by editors (Zagwe)===


===First statement by possible moderator (Zagwe)===
There seem to be two intertwined questions. The first is whether there should be one article, ], or two articles. The second is what the second article if any should be called.

Please read ] and ]. Please state whether you wish to take part in moderated discussion subject to that rule, and acknowledging that you are aware that the ] region is a ]. Then please answer the two questions listed above.
] (]) 01:15, 18 December 2023 (UTC)

===First statements by editors (Zagwe)===

== John de Lancie ==

{{DR case status}}
<!-- ] 00:35, 25 December 2023 (UTC) -->{{User:ClueBot III/DoNotArchiveUntil|1703464541}}<!-- REMEMBER TO REMOVE THE PREVIOUS COMMENT WHEN CLOSING THIS THREAD! -->
{{drn filing editor|EpicTiger87|00:35, 11 December 2023 (UTC)}}

<span style="font-size:110%">'''Have you discussed this on a talk page?'''</span>

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

<span style="font-size:110%">'''Location of dispute'''</span>
* {{pagelinks|John de Lancie}}
<span style="font-size:110%">'''Users involved'''</span>
* {{User|EpicTiger87}}
* {{User|FlightTime}}
* {{User|Meters}}
* {{User|Daniel Case}}
* {{User|Dennis Brown}}
* {{User|Sergecross73}}
* {{User|City of Silver}}
<span style="font-size:110%">'''Dispute overview'''</span>

On the John de Lancie page, his role as Discord (from My Little Pony: Friendship is Magic) in the lede was listed in the 2nd paragraph where it lists his "other television roles". I disagreed with this, due to his Discord role being easily his most popular and known role right beside his Q (from multiple Star Trek series) role. His other roles listed under "other television roles" were all much less well known/popular than his roles as Q & Discord. So I found it to make much more sense to list his Discord role alongside his Q role in the first paragraph as one of the two roles he is most well known for. So I edited the page to change this, but that edit was quickly reverted and deputed. (My edit can be found here: https://en.wikipedia.org/search/?title=John_de_Lancie&oldid=1188681811 , note that every contribution from the ip 67.60.186.104 on the article and talk page was mine before I made this account)

I started a thread on the matter on the article's talk page. I gave my argument there for my edit, and City of Silver responded. We had a brief back and forth where they stated that my edit would have violated the rule on no original editing. I gave a long response to them explaining my disagreement on that point, that they never directly responded to. Sergecross73 did give responses agreeing with me that my edit would not have violated the original research rule, and stated that the argument should be specifically about where it makes more sense to place the Discord role in the lede. Despite this initial good discussion, there haven't been responses since and no clear consensus on this matter has developed.


<span style="font-size:110%">'''How have you tried to resolve this dispute before coming here?'''</span> <span style="font-size:110%">'''How have you tried to resolve this dispute before coming here?'''</span>


],
],
Here is where that discussion was. I stand by all of the arguments I gave there, and would be interested in hearing responses to them (in particular to the long response I gave to City of Silver). Since no clear consensus has been developed on the matter, I would be interested in further discussing this matter with any of the people already involved in that discussion.
],
]


<span style="font-size:110%">'''How do you think we can help resolve the dispute?'''</span> <span style="font-size:110%">'''How do you think we can help resolve the dispute?'''</span>


Provide additional unbiased perspectives and review of sources to reach consensus on content dispute, or recommend more formal processes
I also completely understand if those people are busy and why this minor edit dispute would not be their priority, so I also would be interested in other parties looking over the edit & discussion and stating their opinions on this. It would be good for me and others to able develop a consensus for or against my proposed edit, or even for a compromise edit if anybody has ideas for that. Thank you, I look forward to good discussion on this matter that can lead to an agreement.


==== Summary of dispute by FlightTime ==== ==== Summary of dispute by Flyingphoenixchips ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>


My argument was basically that this constitutes ] as the current information, gets away from its nominal subject which is the organization, and instead gives more attention to one or more connected but tangential subjects. It was alleged that by not talking about the term makes this a Fansite. There are no sources added that links the use of the term by the organisation in the context of separatism, and its not relevant to include unless a source establishes it in context of the "organization". '''Not talking about separatists doesn't make the article a fansite because the focus remains on the student group and its activities, adhering to the topic's scope.''' Even amongst the sources cited, they only mention Wesea once or twice '''(Wesea is not the primary or even secondary subject of the sources)''', and there is no source that explicitly is only about Wesea (from what I found). However if anyone find sources, that links this particular organisation with insurgents, then for sure and definitely must include this information, protecting Misplaced Pages's integrity. Also as another other user had brought this up, '''I would also agree with that user for the addition of etymology in the article, provided there are third party sources, that talks about the term in context of the Organization thats the subject of the article.'''
:Nothing more to say. I'll let the ] speak for itself. - <span style="font-family:Trebuchet MS">] <small>(])</small></span> 01:00, 11 December 2023 (UTC)


==== Summary of dispute by Meters ==== ==== Summary of dispute by Kautilya3 ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div> <div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>
This is a minor content dispute that the OP is not content to allow the talk page to settle. There has been zero other support for the OP's attempt to move mention of John de Lancie's voice role in a children's cartoon from the second paragraph of the lead (as part of a list of roles) into the first paragraph of the lead (as something the actor is "best known for"). As I said on the article's talk page {{tq|the consensus seems to be that the voice role of Discord in My Little Pony cartoon does not warrant mention in the first paragraph of the lead. I agree with not including it in the first paragraph.}} If there's no consensus for the challenged edit, it should stay out.


=== Wesean Student Federation discussion ===
Note that since this was opened another editor, ], has commented on the article's talk page, and is also against the OP's proposed change. ] (]) 01:15, 12 December 2023 (UTC)

==== Summary of dispute by Daniel Case ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>

==== Summary of dispute by Dennis Brown ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>
This doesn't belong here and is outside the scope of the board. There is a consensus on the talk page, this one user is trying to take a second bite at the apple. Please close. ] - ] 01:02, 11 December 2023 (UTC)

==== Summary of dispute by Sergecross73 ====
I'm just an uninvolved admin who has been trying to guide discussions in the right direction. We've got an newbie editor who is still learning, and experienced editors giving pretty lackluster, lazy responses that aren't exactly helping. ] ] 01:06, 11 December 2023 (UTC)

:To clarify, my frustration is that most editors have spent more time pointing to a consensus that hasn't really been built yet, or on tangents about OR, when they should be commenting on ''building an actual consensus''. And because the dispute is strictly subjective, all it would take is a simple "I disagree, I don't find it important enough to change because of ____." But no one can seem to muster that up, or if they do, it's lost in a wall of text of tangents, and so this drags on. If it wasn't such a trivial dispute, I'd recommend an RFC to muster up some participants that give some actual input. ] ] 21:37, 11 December 2023 (UTC)

==== Summary of dispute by City of Silver ====
This is a bit frustrating. I have to give a long, detailed answer so I won't be (apparently) accused of being "''lazy''" but what if I don't ''have'' a long, detailed answer? Because I very much do not want to come off like I'm dismissing the formidable amount of work EpicTiger87 has done, and because Sergecross87 has (apparently) described my efforts at being concise and short-winded with what I believe is an unfair little attack, I'll go on and on as best as I can.

I believe a performer who regularly works as both an on-camera and a voice actor can usually not have a voice performance be considered one of their most recognizable. There are exceptions but I really don't believe John de Lancie is one. I wasn't convinced by EpicTiger87's arguments, all of which I read and considered more than once and all of which I concluded are not compliant with our policy that says we cannot source article text to original research. There's an argument to be made that EpicTiger87 has kinda/sorta claimed that OR is to some extent not in play here, or can be overridden. I still believe it entirely governs this dispute.

John de Lancie's most famous work is as Q, a recurring character from several ''Star Trek'' franchise shows. Nobody is disputing that. While I believe that nothing he's done has been anywhere near as significant as Q, I believe his second-most famous performance came in a four-episode arc of the prestige TV drama ''Breaking Bad'', where he played a vital character in a storyline whose twist is, arguably, the most shocking in American television history. That's my opinion and if article content is not affected by it, that's fine. This is also me saying quite literally nothing about de Lancie's work on ''My Little Pony: Friendship Is Magic''. By all accounts it's some of the finest, most beloved voice acting in its part of our popular culture. (Does it matter that, while I was discussing this on there, I actually tracked down and watched several clips from it of de Lancie's performances? Before this I'd never seen a single second of that show.)

Whether or not we should be here, here we are so why don't we get closure from an uninvolved mediator? While I strongly dispute Sergecross73's (apparent) criticism of my participation, I agree that not everyone has done a great job plainly stating where they stand. <b style="font-family: Segoe Script;">'']]]''</b> 20:30, 11 December 2023 (UTC)

:Hello, I appreciate the response. To briefly respond to your points here on popularity, my position is that while Q is clearly less popular overall compared to Discord, Discord's popularity is significantly higher than and closer to Q's than the minor roles listed. Therefore, top billing alongside Q is more accurate than lumping him in with more minor roles. I still strongly disagree on the idea that is Breaking Bad performance is anywhere close to as popular as Discord. His Breaking Bad character was still a minor one in contrast to being famous & memorable consistently recurring characters in their shows like Discord & Q. I'm willing to bet most Breaking Bad fans think of Donald Margolis as just "Jane's Dad" who had a great minor performance but would not think much of them beyond that. While most MLP fans probably consider Discord one of the star characters of that show and bring him up much more. And Discord being at least 15 times more searched according to Google Trends strongly suggests that my suspicions are correct about this.

:I understand you disagree with the above and that's totally reasonable. Unless there is more you would like to add in response on that, I think we have both aired our perspectives there for others to judge. However, I have some clarifying questions about your stance on the original research issue. You have argued (correctly imo) in favor of Q remaining listed as de Lancie's best known role based on your intuition & evidence that can't actually be used as a source listed in the article. I have argued in favor of Discord being added to that sentence, also based on my intuition & evidence that can't actually be used as a source listed in the article. So I quite don't understand what your standard on the original research policy is. If my Discord edit would be violating original research policy, then I don't see how the current Q claim is not also violating that policy (let alone all of the other pages on actors that also list specific roles as being their "most well-known"). The standard you seem to be setting here is that claiming something as an actor's "most well-known role" is something that requires evidence from reliable sources, but I can't see any precedent for that being the case and it contradicts your defense of the Q claim. And if I granted that that standard is correct, then I would also have to consider the Q claim original research. ] (]) 21:46, 11 December 2023 (UTC)

*I tried my best. My first message here is not perfect, obviously, but I did what I could. In response to my effort to build consensus via policy and to disprove implications of laziness by being as detailed as I could, the same user who (apparently) attacked me for being lazy is now attacking me for (no apparently about this) going off on tangents about the policy that backs up what I'm saying, not building consensus when literally every message I've typed out states where I stand and why, and, uh, typing too much? I don't even know. Another response was the original poster making more arguments that I've repeatedly said I do not buy per a policy I now don't even feel fucking comfortable linking or mentioning any more.

:Please keep that mention of Q where it is per ], if not its letter than its spirit. I retract anything else contentious I've said and I think the article should be written however EpicTiger87 wants it. I have no faith that further contributions from me here will make a positive difference so I'm out. Again, I tried. <b style="font-family: Segoe Script;">'']]]''</b> 22:31, 11 December 2023 (UTC)

=== John de Lancie discussion ===
<div style="font-size:smaller">Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.</div> <div style="font-size:smaller">Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.</div>
Hey there, I’m Steve, and a volunteer here at DRN. Just noting I intend to provide some assistance with this dispute, and I’ll wait for the comments of the involved editors before reviewing more fully. Also, I’ve noted the in progress AFD, so I may decide to put this on hold until there’s a clearer consensus on the status of this article, but given the good-faith dispute resolution attempts that have taken thus far, I’m not inclined to close this in just yet. Of course, if the AFD is closed as delete, this would be moot, but I agree it doesn’t look to be trending that way as of this moment. Thanks! <span style="font-family:Verdana">] ] <sup>]</sup></span> 14:29, 17 January 2025 (UTC)
Note: I was unable to deliver a notice to Daniel Case, as their talk page is semi-protected and I do not yet have the ability to edit semi-protected pages. If anyone here could deliver the notice to them, that would be great.] (]) 06:56, 11 December 2023 (UTC)
:Done ] (]) 01:02, 12 December 2023 (UTC)


== Jehovah's Witnesses ==
I agree with City_of_silver. Moving the Discord info to the top is unnecessary and reads like a non-neutral marketing tactic. Separately from this, the article contains a significant amount of original/non-source verifiable and irrelevant information like: "In 1962, de Lancie performed in a high school production of ]'s '']''." My inclination would be to significantly edit out all of the superfluous content. ] (]) 00:43, 12 December 2023 (UTC)


{{DR case status|open}}
:I responded to this on the talk page ] ] (]) 01:33, 12 December 2023 (UTC)
<!-- ] 18:57, 15 February 2025 (UTC) -->{{User:ClueBot III/DoNotArchiveUntil|1739645857}}<!-- REMEMBER TO REMOVE THE PREVIOUS COMMENT WHEN CLOSING THIS THREAD! -->

{{drn filing editor|Clovermoss|18:57, 18 January 2025 (UTC)}}
===Zeroth statement by moderator (de Lancie)===
I am trying to determine whether moderated discussion is in order. Please read ].

I will comment on one editor's statement. They said: {{tq|here we are so why don't we get closure from an uninvolved mediator?}} If they are asking me to provide closure in the sense of making a binding decision, that is not the role of a mediator. If they are asking me to assist the editors in reaching compromise or in establishing consensus, I am willing to assist. The purpose of moderated discussion, or mediation, is to improve the encyclopedia article. So I am asking each editor whether they want to take part in moderated discussion, subject to the rules, and one more question. The question is: What part of the article do you want to change, or what part of the article do you want to leave the same that another editor wants to change? I will open moderated discussion if at least two editors want it, and if they have different content objectives. (If the only editors who want to participate in moderated discussion have the same content objective, then I will close the discussion.) ] (]) 06:53, 12 December 2023 (UTC)

===Zeroth statements by editors (de Lancie)===
I have throughly explained the edit I want to be made on both this discussion and the article talk page, which is to move the lede mention of his Discord role from his "other television roles" in the 2nd paragraph, to the first paragraph listed alongside the Q role. from when my edit was briefly up before it was reverted. I will be interested in taking part in a moderated discussion if anybody is interested. ] (]) 07:21, 12 December 2023 (UTC)

Hello, If any outsiders who have not participated in this discussion would like to talk about this, I would be more than happy to. ] (]) 09:33, 15 December 2023 (UTC)

===First statement by moderator (de Lancie)===
It appears that none of the other editors besides the filing editor are agreeing to moderated discussion. If anyone else wants to take part in moderated discussion, please answer the question stated above, about what you want to change in the article, or leave the same. It appears that this is a ] issue, and that the filing editor wants to include a role in the ] that the other editors think is not sufficiently important for the lede. Is that correct? If so, there is at least rough consensus against the filing editor. The filing editor has two choices. The first is to initiate a ]. The second is to accept that they are in the minority.

I will close this case within 48 hours unless another editor requests moderated discussion.
] (]) 04:23, 17 December 2023 (UTC)

===First statements by editors (de Lancie)===

== Harry Reid International Airport ==

{{DR case status}}
<!-- ] 21:53, 28 December 2023 (UTC) -->{{User:ClueBot III/DoNotArchiveUntil|1703800381}}<!-- REMEMBER TO REMOVE THE PREVIOUS COMMENT WHEN CLOSING THIS THREAD! -->
{{drn filing editor|Sunnya343|21:53, 14 December 2023 (UTC)}}


<span style="font-size:110%">'''Have you discussed this on a talk page?'''</span> <span style="font-size:110%">'''Have you discussed this on a talk page?'''</span>
Line 739: Line 401:


<span style="font-size:110%">'''Location of dispute'''</span> <span style="font-size:110%">'''Location of dispute'''</span>
* {{pagelinks|Harry Reid International Airport}} * {{pagelinks|Jehovah's Witnesses}}
<span style="font-size:110%">'''Users involved'''</span> <span style="font-size:110%">'''Users involved'''</span>
* {{User|Sunnya343}} * {{User|Clovermoss}}
* {{User|Ericm2031}} * {{User|Jeffro77}}
* {{User|Jakemhurst}}
* {{User|Reywas92}}
* {{User|RobH2488}}
* {{User|A. B.}}
* {{User|Rlrcoasterdude21}}
* {{User|ScottishFinnishRadish}}
<span style="font-size:110%">'''Dispute overview'''</span> <span style="font-size:110%">'''Dispute overview'''</span>


There is an ongoing argument between another editor and I about how information should be presented in the lead. Part of this is about the first sentence, but the disagreement in its entirety affects the whole first paragraph. I tried to do a bold rewrite of the lead on December 12, but it was objected to on January 10. My concerns about the lead have been about making it less sea-of-bluish, giving a better overview to non-specialist readers by emphasizing the Bible Student connection, and mentioning that it is generally classified as a Christian denomination because that is true; the clarification feels nessecary because reliable sources also discuss how there is significant disagreement about other labels like new religious movements. Because explaining that in the middle of the first sentence would be hard, I used "religious group" in the first sentence for describing how JWs are an outgrowth of the Bible Student movement. I thought at first that the other editor opposed my proposed changes because of the Bible Student connection, but it's actually about using "religious group" at all. Their objections appear to be that this is a non-neutral term, makes a false theological claim, conflicts with the idea that they are highly regulated and hierarchical organization, ambiguous, and shouldn't be used because "that is essentially how the denomination markets itself to the general public". We've been at an impasse for awhile, a third opinion didn't help much, and I don't see further back and forth between the two of us accomplishing much without more outside feedback.
I the Airlines and Destinations table in the article with a summary of the airport's operations, and I believe my edit abides by the consensus from ]. However, other editors have expressed opposition.


<span style="font-size:110%">'''How have you tried to resolve this dispute before coming here?'''</span> <span style="font-size:110%">'''How have you tried to resolve this dispute before coming here?'''</span>


]
]


<span style="font-size:110%">'''How do you think we can help resolve the dispute?'''</span> <span style="font-size:110%">'''How do you think we can help resolve the dispute?'''</span>


I think that maybe things are a bit tense between us because we're the two main editors in the topic area. I'm a relative newcomer to it, only really seriously starting to edit it in 2022. Jeffro's been editing there a much longer time. So when we disagree, things end up at somewhat of an impasse because one of us needs to agree with the other in order to move forward. I don't know if that will really help you dissolve the dispute in any way but it's useful background.
I seek guidance on what to do with the Airlines and Destinations table in accordance with the RFC consensus.


==== Summary of dispute by Ericm2031 ==== ==== Summary of dispute by Jeffro77 ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div> <div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>


In the case of most religious denominations, there is a distinction between the name of the denomination and the term for a group of believers (e.g. Catholic Church/Catholics; Church of England/Anglicans; Church of Scientology/Scientologists). However, in the case of Jehovah's Witnesses, the same name is used for both the denomination and the term for a group of believers. It is also common for Jehovah's Witnesses to prefer the usage in the sense of a group of believers. As shown at ], that term is ambiguous and can refer to either, which is not ideal in this situation where the terms for the name of the denomination or its adherents are ambiguous. It would therefore be preferred that the first sentence of the lead clearly express that it is a Christian denomination rather than potentially suggesting that it is just an unregulated group of loosely affiliated believers (like other groups in the Bible Student movement).--] <span style="padding:2px 4px;background-color:#eee;color:#000;border:1px solid #000;font-size:12px;border-radius:4px;">]</span> 23:02, 18 January 2025 (UTC)
==== Summary of dispute by Jakemhurst ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>

==== Summary of dispute by Reywas92 ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>
I don't understand why Sunnya343 is bringing this here. They are the only person in favor of deleting this information from the article, while Jakemhurst, Ericm2031, RobH2488, A. B., Rlrcoasterdude21, VenFlyer98, and I all expressed opposition to deviating from longstanding practice of listing destinations in this article, just like every other airport article. Sunnya343 failed to gain consensus for their deletions yet continues to edit war on the article to impose their utterly pointless content removal and bring this to another forum and waste my time. The RFC closure did '''''not''''' decide that these sections should just be deleted, rather that sources are required, just like anything else. Keeping this table, which does have sources, is consistent with that. ]<sup>]</sup> 14:48, 15 December 2023 (UTC)

==== Summary of dispute by RobH2488 ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>

The only thing I have to say is that I agree with Reywas92 And A. B. on what they just stated. The Airlines and Destinations table have on what I believe are reliable secondary sources. <!-- Template:Unsigned --><small class="autosigned">—&nbsp;Preceding ] comment added by ] (] • ]) 07:17, 16 December 2023 (UTC)</small> <!--Autosigned by SineBot-->

==== Summary of dispute by A. B. ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>

There have been multiple discussions about airport destination lists over the years:
#]: {{tq|"Should we get rid of the Airlines and destinations tables in airport articles?"}}
#*December 2016. Initiated by ]. Multiple options were offered. The preference was for {{tq|"Option 3: Keep the tables, but something should be done with regards to references and complying with WP:VERIFY."}}
#].
#*August 2017. Initiated by ]
#*Decision: {{tq|"references must be provided, and 'searchable' websites are suitable for such references."}}
#]: {{tq|"Should we update WP:NOTDIR to explicitly state that lists of transportation service destinations are outside the scope of Misplaced Pages?"}}
#*February 2018
#*RfC followed the to delete dedicated articles listing airline destinations
#*RfC conclusion: {{tq|"There is a clear consensus against the proposed addition to WP:NOTDIR."}}
#]
#*]: {{tq|"Should tabular listings of destinations in airport articles be removed and replaced with prose descriptions?"}}
#**June 2021
#**RfC withdrawn by nominator in the face of strong support for retaining lists
#] {{tq|"Should we consolidate mainline and regional carriers in 'Airline and Destination Tables'?"}}
#*Implicit acceptance of destination lists during this discussion of how to organize them.
#*April 2022
#]: {{tq|"Should airport articles include tables that display all the airlines that serve the airport and the cities they fly to?"}}
#*October 2023. Initiated by ].
#*By my count: 32 wanted to keep the lists, 21 to delete and 9 said something else (of these 9, more tilted negative than positive). I see this as a decent but not overwhelming majority to keep once you factor in the "something elses". <small>(see ] for tabulation)</small>
#*The closing admin judged the policy arguments made for deletion outweighed the majority for retention.
***To clarify, he judged that adequate sources are required (just like anything else), not that tables should be removed in general. ]<sup>]</sup> 15:05, 15 December 2023 (UTC)
Talk page discussion for this dispute:
*]
All currently listed destinations cite what appear to be reliable references (a mix of primary and secondary).
*]
--<span class="nowrap"><span style="font-family:Futura">] <sup>(] • ] • ])</sup></span></span> 02:50, 15 December 2023 (UTC)

==== Summary of dispute by Rlrcoasterdude21 ====
<div style="font-size:smaller">Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.</div>

=== Harry Reid International Airport discussion ===
<div style="font-size:smaller">Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.</div>


===Zeroth statement by possible moderator (HRIA)===
I am ready to act as the mediator if the parties want to resolve this dispute by moderated discussion. Please read ]. In looking at this dispute, I am not sure that moderated discussion is what is needed. Different editors are citing different ]s as establishing different consensus.

The most recent RFC appears to have one that was opened in October 2023 and closed on 18 November 2023 by admin ]. I am adding them to the list of parties in this dispute. This was a potentially controversial close, because a counting of votes might have resulted in No Consensus , but the closing admin found that the policy arguments to delete lists of airlines and destinations were stronger than the policy arguments to retain these lists.

The filing editor deleted the airlines and destinations tables, citing the 18 November 2023 RFC closure. Other editors are disagreeing, often citing earlier RFCs. My assessment of the situation is that the other editors should either accept the result of the RFC, or request closure review of the RFC at ]. I am willing to conduct moderated discussion, but I will be viewing the 18 November RFC closure as establishing ].

I would like each of the editors to state whether they are requesting moderated discussion in accordance with ], or whether they are requesting closure review, or whether they have some other request.
] (]) 15:37, 15 December 2023 (UTC)

===Zeroth statements by editors (HRIA)===

===Zeroth (?) statement by ScottishFinnishRadish===
If there is an objection to the closure, that should be raised per the standard procedure, otherwise that consensus overrides the local consensus at the article. Further, the reason we don't just count votes is made very obvious in that RFC. All of the quotes I used to support the common thread in the discussion ({{tq|articles should include such tables when including a table would be due... all the usual guidelines relating to weight and reliable referencing (I'm thinking specifically of WP:BURDEN and WP:ONUS) should still be considered... tables are fine if they are based in secondary sources... WP:V, WP:RS and WP:NPOV can cover relevant concerns... If it is unmaintained / not well sourced - it should be either repaired or deleted just like every other[REDACTED] article.}}) were from editors with a bolded !vote supporting keeping tables. Reading and weighing statements is far more important than counting the bolded words. ] (]) 17:07, 15 December 2023 (UTC)

===First statement by possible moderator (HRIA)===
I am asking for clarification of at least one issue. Some editors are objecting to the removal of the lists of airlines and destinations. The lists were removed because the 18 November 2023 RFC closure stated that lists of airlines and destinations must be ] against ], and the editor removing them said that the lists were not compliant. What I would like to clarify is whether the editors who object to the removal are saying that the lists should have been kept because they were properly sourced and therefore were compliant, or whether they are disagreeing with the closure of the RFC. If there is disagreement with the close of the RFC, then close review should be requested at ].

I am also asking the closer of the RFC whether my interpretation of the close is correct, that airline and destination lists must be sourced, so that such lists should be kept if they are properly sourced, and may be deleted if they are not properly sourced. ] - Is my interpretation of your close of the RFC correct?

Each editor who agrees with removal of the lists should state why they agree with removal. Each editor who disagrees with removal of the lists should state why they disagree.
] (]) 04:55, 17 December 2023 (UTC)

:Specifically, {{tq|independent, reliable, secondary sources}} to {{tq|demonstrate they meet WP:DUE}}. Do I need to move this to my own statement section? ] (]) 04:59, 17 December 2023 (UTC)
:::] - I don't enforce the requirement to post in your own section as long as there isn't back-and-forth discussion. So your answer is all right. Thank you for answering the question. ] (]) 12:47, 17 December 2023 (UTC)

===First statements by editors (HRIA)===
*I believe the table goes against the consensus from the latest RFC for the following reasons. Every reference in the table is a ]: a timetable, ] (e.g. ), or a press release. ] do not exist for most of the routes, like the ordinary flights from Las Vegas to hub cities. Therefore, we're giving them undue weight. The closing summary also mentions how tables without independent secondary sourcing go against certain parts of ]. We're not supposed to maintain a ] of the airport's current destinations or function as a ] that keeps track of every change to the list. Now, I definitely believe we should talk about the airport's current operations in the article. That's why I replaced the table with a summary of key details, like which airlines are based at the airport and what the top destinations are.<p>Of the discussions listed by User:A. B., only one is relevant: the one from 18 November 2023. That's because ]. Also, I wrote the following in the introduction to that RFC: "In 2017, we had two RfCs at WikiProject Airports on this topic: one that determined we should keep the tables, and one on how to reference them. However, I am concerned the results of those RfCs may be cases of ]. I think it would be useful to hear more opinions from the wider Misplaced Pages community ." ] (]) 16:54, 17 December 2023 (UTC)</p>

== La Salida ==

{{DR case status}}
<!-- ] 20:48, 1 January 2024 (UTC) -->{{User:ClueBot III/DoNotArchiveUntil|1704142097}}<!-- REMEMBER TO REMOVE THE PREVIOUS COMMENT WHEN CLOSING THIS THREAD! -->
{{drn filing editor|WMrapids|20:48, 18 December 2023 (UTC)}}

<span style="font-size:110%">'''Have you discussed this on a talk page?'''</span>

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

<span style="font-size:110%">'''Location of dispute'''</span>
* {{pagelinks|La Salida}}
<span style="font-size:110%">'''Users involved'''</span>
* {{User|WMrapids}}
* {{User|NoonIcarus}}
<span style="font-size:110%">'''Dispute overview'''</span>

Multiple academic, media and NGO sources say that the goal of the La Salida campaign was to remove Venezuelan president Nicolás Maduro from office. The other user has prevented this information from being present in the article for over a month. In an attempt to avoid edit warring, more sources were provided over the period of time, though those sources were continuously dismissed by the said user.

<span style="font-size:110%">'''How have you tried to resolve this dispute before coming here?'''</span>

]

<span style="font-size:110%">'''How do you think we can help resolve the dispute?'''</span>

Having additional users help decide on whether inclusion of the goal to remove President Nicolás Maduro is appropriate or not.

==== Summary of dispute by NoonIcarus ====
] and virtually nothing as changed, so I'll copy the statement that I provided then:
:{{tqb|The article's dispute boils down to the wording in the lead about the movement's goal. The original wording was a quote translated from the Spanish version: "{{tq|whose objective was to 'find a peaceful, democratic and constitutional solution to the government of Nicolás Maduro'}}". WMrapids preferred version is "{{tq|in an effort to remove Venezuelan president Nicolás Maduro from office}}" or variations thereof. <br> Proposals have included "{{tq|in an effort to end to the Bolivarian Revolution prevalent since 1998}}", "{{tq|in an effort to seek Maduro's resignation}}", or simply avoiding stating the goal altogether. The proposals have not been satisfactory to WMrapids for the moment.}}
--] (]) 09:21, 19 December 2023 (UTC)

=== La Salida discussion ===
<div style="font-size:smaller">Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.</div>

== Kingdom of Georgia ==

{{DR case status|closed}}
{{drn filing editor|LeontinaVarlamonva|01:57, 19 December 2023 (UTC)}}
{{DRN archive top|Closed. The filing editor has not listed any other editors in the filing. There has been discussion with at least one other editor, who should be listed and notified on their talk page. ] (]) 04:54, 19 December 2023 (UTC)}}
<span style="font-size:110%">'''Have you discussed this on a talk page?'''</span>

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

<span style="font-size:110%">'''Location of dispute'''</span>
* {{pagelinks|Kingdom of Georgia}}
<span style="font-size:110%">'''Users involved'''</span>
* {{User|LeontinaVarlamonva}}
<span style="font-size:110%">'''Dispute overview'''</span>

Another user adds "Arabic" and "Persian" under "common languages" of the Kingdom of Georgia. This was done based only on information that bilingual Georgian-Arabic and Georgian-Persian had been minted. It is clear from one of the provided references that languages on coins showed Georgia's trade relations with neighbors. Another book is silent on this. There is no evidence provided anywhere that "Arabic" and "Persian" were common languages used in Georgia (e.g. I don't need to know English to use pound sterling, and Georgians don't need to know Arabic to use Arabic-inscription coins for Arabic trade partners). The other user disagrees and now attempting to redefine meaning of "common languages" field in infobox to include coins, which is misleading.

<span style="font-size:110%">'''How have you tried to resolve this dispute before coming here?'''</span>

https://en.wikipedia.org/Talk:Kingdom_of_Georgia#Common_languages

<span style="font-size:110%">'''How do you think we can help resolve the dispute?'''</span>

Provide additional opinion on the purpose of "common languages" field in infobox. Provide additional opinion if language used on coins for trade partners is considered "common language" of kingdom, even if no indication is given how many locals actually know that language or not.


=== Kingdom of Georgia discussion === === Jehovah's Witnesses discussion ===
<div style="font-size:smaller">Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.</div> <div style="font-size:smaller">Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.</div>
Hi there, I’m Steve, and I’m a volunteer here at DRN. I’ve had a quick skim of the talk page and can see that the discussion was quite cordial there, and a third opinion was requested and provided. I’ll sit tight and wait for the thoughts of the other editor involved, and we will go from there. Thanks! <span style="font-family:Verdana">] ] <sup>]</sup></span> 21:09, 18 January 2025 (UTC)
{{DRN archive bottom}}
:Thanks for both of your statements, let's get things going! I'll review this and the talk page discussion in the next 24 hours, and provide my initial thoughts. After that, we can discuss further in this section (I usually don't break things up into sections). Sounds like a plan? <span style="font-family:Verdana">] ] <sup>]</sup></span> 11:55, 19 January 2025 (UTC)
::That sounds alright to me. ] ] 22:53, 19 January 2025 (UTC)
::Yep. Thanks. I might not always be able to reply in a timely fashion during the work week.—] <span style="padding:2px 4px;background-color:#eee;color:#000;border:1px solid #000;font-size:12px;border-radius:4px;">]</span> 00:24, 20 January 2025 (UTC)

Latest revision as of 23:51, 22 January 2025

Informal venue for resolving content disputes "WP:DRN" redirects here. For the "Deny Recognition" essay, see WP:DNR.
Skip to Table of Contents
Noticeboards
Misplaced Pages's centralized discussion, request, and help venues. For a listing of ongoing discussions and current requests, see the dashboard. For a related set of forums which do not function as noticeboards see formal review processes.
General
Articles,
content
Page handling
User conduct
Other
Category:Misplaced Pages noticeboards
    Welcome to the dispute resolution noticeboard (DRN) Shortcuts

    This is an informal place to resolve content disputes as part of dispute resolution. It may also be used as a tool to direct certain discussions to more appropriate forums, such as requests for comment, or other noticeboards. You can ask a question on the talk page. This is an early stop for most disputes on Misplaced Pages. You are not required to participate, however, the case filer must participate in all aspects of the dispute or the matter will be considered failed. Any editor may volunteer! Click this button to add your name! You don't need to volunteer to help. Please feel free to comment below on any case. Be civil and remember; Maintain Misplaced Pages policy: it is usually a misuse of a talk page to continue to argue any point that has not met policy requirements. Editors must take particular care adding information about living persons to any Misplaced Pages page. This may also apply to some groups.

    Noticeboards should not be a substitute for talk pages. Editors are expected to have had extensive discussion on a talk page (not just through edit summaries) to work out the issues before coming to DRN.
    Do you need assistance? Would you like to help?
    Request dispute resolution

    If we can't help you, a volunteer will point you in the right direction. Discussions should be civil, calm, concise, neutral, objective and as nice as possible.

    • This noticeboard is for content disputes only. Comment on the contributions, not the contributors. Off-topic or uncivil behavior may garner a warning, improper material may be struck-out, collapsed, or deleted, and a participant could be asked to step back from the discussion.
    • We cannot accept disputes that are already under discussion at other content or conduct dispute resolution forums or in decision-making processes such as Requests for comments, Articles for deletion, or Requested moves.
    • The dispute must have been recently discussed extensively on a talk page (not just through edit summaries) to be eligible for help at DRN. The discussion should have been on the article talk page. Discussion on a user talk page is useful but not sufficient, because the article talk page may be watched by other editors who may be able to comment. Discussion normally should have taken at least two days, with more than one post by each editor.
    • Ensure that you deliver a notice to each person you add to the case filing by leaving a notice on their user talk page. DRN has a notice template you can post to their user talk page by using the code shown here: {{subst:drn-notice}}. Be sure to sign and date each notice with four tildes (~~~~). Giving notice on the article talk page in dispute or relying on linking their names here will not suffice.
    • Do not add your own formatting in the conversation. Let the moderators (DRN Volunteers) handle the formatting of the discussion as they may not be ready for the next session.
    • Follow moderator instructions There will be times when the moderator may issue an instruction. It is expected of you to follow their instruction and you can always ask the volunteer on their talk page for clarification, if not already provided. Examples are about civility, don't bite the newcomers, etc.
    If you need help:

    If you need a helping hand just ask a volunteer, who will assist you.

    • This is not a court with judges or arbitrators that issue binding decisions: we focus on resolving disputes through consensus, compromise, and advice about policy.
    • For general questions relating to the dispute resolution process, please see our FAQ page.
    Become a volunteer

    We are always looking for new volunteers and everyone is welcome. Click the volunteer button above to join us, and read over the volunteer guide to learn how to get started. Being a volunteer on this page is not formal in any respect, and it is not necessary to have any previous dispute resolution experience. However, having a calm and patient demeanor and a good knowledge of Misplaced Pages policies and guidelines is very important. It's not mandatory to list yourself as a volunteer to help here, anyone is welcome to provide input.

    Volunteers should remember:
    • Volunteers should gently and politely help the participant fix problems. Suggest alternative venues if needed. Try to be nice and engage the participants.
    • Volunteers do not have any special powers, privileges, or authority in DRN or in Misplaced Pages, except as noted here. Volunteers who have had past dealings with the article, subject matter, or with the editors involved in a dispute which would bias their response must not act as a volunteer on that dispute. If any editor objects to a volunteer's participation in a dispute, the volunteer must either withdraw or take the objection to the DRN talk page to let the community comment upon whether or not the volunteer should continue in that dispute.
    • Listed volunteers open a case by signing a comment in the new filing. When closing a dispute, please mark it as "closed" in the status template (see the volunteer guide for more information), remove the entire line about 'donotarchive' so that the bot will archive it after 48 hours with no other edits.
    Open/close quick reference
    • To open, replace {{DR case status}} with {{DR case status|open}}
    • To close, replace the "open" with "resolved", "failed", or "closed". Add {{DRN archive top|reason=(reason here) ~~~~}} beneath the case status template, and add {{DRN archive bottom}} at the bottom of the case. Remember to remove the DoNotArchive bit line (the entire line).
    Case Created Last volunteer edit Last modified
    Title Status User Time User Time User Time
    Battle of Ash-Shihr (1523) In Progress Abo Yemen (t) 22 days, 15 hours Kovcszaln6 (t) 2 days, 19 hours Manuductive (t) 1 days, 2 hours
    Urartu In Progress Bogazicili (t) 7 days, 18 hours Robert McClenon (t) 3 days, 14 hours Skeptical1800 (t) 13 hours
    Wesean Student Federation On hold EmeraldRange (t) 5 days, 20 hours Steven Crossin (t) 5 days, 20 hours Steven Crossin (t) 5 days, 20 hours
    Jehovah's Witnesses In Progress Clovermoss (t) 4 days, 15 hours Steven Crossin (t) 3 days, 22 hours Jeffro77 (t) 3 days, 10 hours

    If you would like a regularly-updated copy of this status box on your user page or talk page, put {{DRN case status}} on your page. Click on that link for more options.

    Archiving icon
    Archived DRN Cases

    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
    11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
    21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
    31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60
    61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70
    71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80
    81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90
    91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100
    101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110
    111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120
    121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130
    131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140
    141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150
    151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160
    161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170
    171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180
    181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190
    191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200
    201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210
    211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220
    221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230
    231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240
    241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250
    251, 252, 253, 254



    This page has archives. Sections may be automatically archived by Lowercase sigmabot III when more than 1 section is present.


    Current disputes

    Battle of Ash-Shihr (1523)

    – Discussion in progress. Filed by Abo Yemen on 19:39, 31 December 2024 (UTC).

    Have you discussed this on a talk page?

    Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

    Location of dispute

    Users involved

    Dispute overview

    Ever since I've translated that page from both the Arabic and Portuguese wiki, Javext (a member of the Portuguese Navy) has been trying to impose the Portuguese POV of the battle and only the Portuguese POV. They have removed sources that represent the other POV of the battle and dismissed them as "unreliable" (Which is simply not true per WP:RSP). He keeps on claiming that because the Portuguese's goal was to sack the city (Which is just a claim, none of the sources cited say that sacking the city was their goal. The sources just say that all they did was sack the city and got forced to leave), which doesn't even make sense; The Portuguese failed their invasion and were forced out of the city. They lost the war even if they claimed to have accomplished their goal.

    How have you tried to resolve this dispute before coming here?

    Talk:Battle of Ash-Shihr (1523)#Infobox "Result"

    How do you think we can help resolve the dispute?

    The article should include both POVs. Simply removing the other POV is against the infamous WP:NPOV

    Summary of dispute by Javext

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    Greetings, the debate that the other user "Abo Yemen" and I had was mainly about the result of the Battle, but also about a lot of the content of the article so at that time I decided to bring the topic to the talk page. All the sources that "Abo Yemen" used to cite the content that I removed (the ones I didn't remove, I found them reliable) from the article were clearly unreliable, this has nothing to do with my personal bias or that I don't want to show the Yemeni "POV", if you look at the sources he used you can notice that the authors are completely unknown, their academic backgrounds are also not known. In contrast, when you take a look at MY sources (whether I used them in the main article or in the talk page) they are all clearly reliable, all the authors and their academic backgrounds are known, plus their nationalities vary, so I find it very hard how they would be biased and how I am trying to push just the "Portuguese POV".

    Now going to the Result of the battle issue; "Abo Yemen" believes the result should be "Indecisive" or something like that but has so far failed to provide any reliable source or even any "source" at all to sustain that claim. The only thing he has done was stating what is most likely his own personal opinion, whilst I have so many sources to back up that the result was indeed a Portuguese victory, see:

    -"However, the town was found partly deserted, and with very limited pickings for the Portuguese raiding party; nevertheless, it was sacked, 'by which some of them still became rich'"

    -"For instance, in 1523 CE, a flotilla of nine Portuguese ships attacked and pillaged al-Shiḥr, claiming that the property of a Portuguese merchant who had died in al-Shiḥr had been unlawfully seized by the Kathīrī sultan, Badr bin ʿAbdallāh Bū Ṭuwayriq. With the apparent collusion of some Mahra, the Portuguese killed a great number of the town’s defenders, including seven of its legal scholars and learned men who would collectively come to be a known as “The Seven Martyrs of al-Shiḥr” and whose tomb would become the site of an annual pilgrimage"

    -"The Portuguese fleet proceeded towards al-Shihr, a sea-port in Hadramawt, which they sacked." In this source they also include the report of the author of Tarikh al-Shihri, who describes the event, I quote: "On Thursday 9 th of Rabi’ II (929/25 February 1523), the abandoned Frank, may God abandon him, came to the port of al-Shihr with about nine sailing- ships, galliots, and grabs, and, landing in the town on Friday, set to fighting a little after dawn. Not one of the people was able to withstand him: on the contrary they were horribly routed……………………. The town was shamefully plundered, the 11 Franks looting it first, then after them the musketeers (rumah) and, the soldiers and the hooligans of the town (Shaytin al-balad), in conquence of which people (khala ik) were reduced to poverty."

    I remember that he gave the excuse that just because the Portuguese sacked and then left the town it can't count as a victory. It would only count as a victory if they had occupied the city. This is easily debunkable as Portuguese activity in the Indian Ocean (especially in the 16th century) can be classified as piracy, see:

    -"Anthony Disney has argued that Portuguese actions in the Indian Ocean, particularly in the first decades of the sixteenth century, can hardly be characterized as anything other than piracy, or at least state-sponsored corsairing.' Most conquest enterprises were privately funded, and the crown got portions of seized booty, whether taken on land or at sea. Plus there were many occasions in which local Portuguese governors sponsored expeditions with no other aim than to plunder rich ports and kingdoms, Hindu, Muslim, or Buddhist. This sort of licensing of pillage carried on into the early seventeenth century, although the Portuguese never matched the great inland conquests of the Spanish in the Americas. Booty taken at sea was subject to a twenty percent royal duty."

    -"Their maritime supremacy had piracy as an essential element, to reinforce it."

    So, with this in mind, we can conclude that just because the Portuguese didn't occupy the city, it doesn't mean it was an inconclusive outcome or a defeat, so unless "Abo Yemen" is able to provide a reliable source where it states the Portuguese had the objective to conquer this city and that they weren't just there to plunder it, the result of the battle should remain as "Portuguese victory". The city was successfully sacked and the inhabitants were unable to drive the Portuguese off. (as already stated in the sources above)

    It should also be noted that, a few months ago, this user was unable to continue to have a reasonable discussion in the talk page about this topic and after being debunked and having nothing else to respond he decided to insult Portugal and I quote, "well that's actually surprising. I'll be sure to pray for your country's downfall to be harder than ours. Have a good night!"- Abo Yemen, 26 August 2024.

    Thank you for whoever reads this. Javext (talk) 23:06, 31 December 2024 (UTC)

    The first paragraph is just a bad way of justifying the removal and dismissal of the reliability of those sources without referring to any of Misplaced Pages's policies. None of the sources that I've used contradicted any of the RSs that Javext had used. In fact, Jav had removed all of those sources which cited the military leaders of the Kathiri army but for some reason kept their names (This shows how he was just removing everything from the article indiscriminately). He also removed sections from the article like the special:diff/1266430566#Losses and special:diff/1266430566#Cultural significance sections which were both well cited and had no reason to be removed.

    Now going to the Result of the battle issue; "Abo Yemen" believes the result should be "Indecisive" or something like that but has so far failed to provide any reliable source or even any "source" at all to sustain that claim.


    First of all, I wasn't the first guy who brought up the "Inconclusive" solution, it was Jaozinhoanaozinho (see special:diff/1265560783). I have agreed to that solution trying to find a middle ground. This whole thing started with the result parameter of the infobox, he cited two sources in the infobox, one from the "Standford" University Press (which does NOT say anything about the Portuguese winning the battle and is just using the source to make it seem legit. Nowhere in the source does it clearly say that "the Portuguese have won the battle") and the other is a Portuguese-language book which I have no access to and he doesn't show a quote where it says that "the Portuguese have won the battle". This is just original research.

    The only thing he has done was stating what is most likely his own personal opinion, whilst I have so many sources to back up that the result was indeed a Portuguese victory


    Source 1: A book about "The Career and Legend of Vasco Da Gama" (literally the book's title, I don't think I need to explain it any further); Doesn't say anything about the Portuguese winning the war. Oh yeah and just for the record here, Jav claims that the Portuguese's goal wasn't to capture the city but to sack it. Then please explain why they invaded the exact same city after the 1523 battle twice in 1531 and in 1548? Something doesn't make any sense here.Source 2: Definitely better than the first one. I actually have no problems with using it in the article, just not the way you did;
    For instance, in 1523 CE, a flotilla of nine Portuguese ships attacked and pillaged al-Shiḥr, claiming that the property of a Portuguese merchant who had died in al-Shiḥr had been unlawfully seized by the Kathīrī sultan, Badr bin ʿAbdallāh Bū Ṭuwayriq.
    Focus on the word "claiming". The source never showed that part as a fact, unlike what you did in the article. The source never claims that the Portuguese have won.Sources 3 and 4 say nothing about a Portuguese victory. The city suffered casualties (just like any city would if attacked) and defended itself from the invaders.

    I remember that he gave the excuse that just because the Portuguese sacked and then left the town it can't count as a victory. It would only count as a victory if they had occupied the city. This is easily debunkable as Portuguese activity in the Indian Ocean (especially in the 16th century) can be classified as piracy


    Just because the Portuguese were doing acts of piracy in the region doesn't mean that they weren't trying to capture the cities there. See Battle of Socotra and battle of Aden (1586), both of which are Portuguese raids on cities in the same region where they tried capturing the city and succeeded.

    The city was successfully sacked and the inhabitants were unable to drive the Portuguese off.


    Are you actually serious? Apart from the fact that all the sources that I've used in the article which you have removed clearly say that the inhabitants "were ABLE to drive the Portuguese off" (keep in mind that not all of the Arabic sources were Yemeni sources) "(as already stated in the sources above)" None of them say anything about the shihris not being able to drive the invaders out...

    It should also be noted that, a few months ago, this user was unable to continue to have a reasonable discussion in the talk page about this topic and after being debunked and having nothing else to respond he decided to insult Portugal and I quote, "well that's actually surprising. I'll be sure to pray for your country's downfall to be harder than ours. Have a good night!"- Abo Yemen, 26 August 2024.


    I told you on the talkpage that I was busy because I was traveling and couldn't bring out a sensible discussion. I do believe that the last message I sent during that month wasn't constructive and I have struck it out. I am sorry about it. Happy New Year to both you, Jav, and the volunteer reading this Abo Yemen 08:45, 1 January 2025 (UTC)
    "The first paragraph is just a bad way of justifying the removal and dismissal of the reliability of those sources without referring to any of Misplaced Pages's policies. None of the sources that I've used contradicted any of the RSs that Javext had used. In fact, Jav had removed all of those sources which cited the military leaders of the Kathiri army but for some reason kept their names (This shows how he was just removing everything from the article indiscriminately). He also removed sections from the article like the special:diff/1266430566#Losses and special:diff/1266430566#Cultural significance sections which were both well cited and had no reason to be removed."
    .
    Did you even read what I said? All the content I removed was cited by clearly unreliable sources, their authors and their academic backgrounds are unknown. I could assume that some random person got into that website and wrote whatever, without any prior research. Unless you can prove me otherwise and show us who the authors are, their academic backgrounds and all the information that proves they are in fact reliable scholarship sources, they shouldn't be used to cite content for Misplaced Pages. According to WP:RS, the creator and the publisher of the sources affect their reliability.
    -
    "First of all, I wasn't the first guy who brought up the "Inconclusive" solution, it was Jaozinhoanaozinho (see special:diff/1265560783). I have agreed to that solution trying to find a middle ground. This whole thing started with the result parameter of the infobox, he cited two sources in the infobox, one from the "Standford" University Press (which does NOT say anything about the Portuguese winning the battle and is just using the source to make it seem legit. Nowhere in the source does it clearly say that "the Portuguese have won the battle") and the other is a Portuguese-language book which I have no access to and he doesn't show a quote where it says that "the Portuguese have won the battle". This is just original research."
    .
    You are right, you wanted the result to be "Kathiri victory" which is even worse. But in fact, due to pressure, you ended up accepting that the "Inconclusive" result was better. The source from Standford University doesn't state the Portuguese won? Are you serious? It literally states the Portuguese successfully attacked and pillaged the city. This wasn't an ordinary battle, the title of the article can be misleading, it was more of a raid/sack then a proper battle and that's why no scholarship will say in exact words "the Portuguese have won the battle". There was only 2 sources cited in the infobox but I belive that's enough, you can't accuse me of only having 2 sources, since I provided more in the talk page.
    -
    "Source 1: A book about "The Career and Legend of Vasco Da Gama" (literally the book's title, I don't think I need to explain it any further); Doesn't say anything about the Portuguese winning the war. Oh yeah and just for the record here, Jav claims that the Portuguese's goal wasn't to capture the city but to sack it. Then please explain why they invaded the exact same city after the 1523 battle twice in 1531 and in 1548? Something doesn't make any sense here."
    .
    What's wrong with the book's title? How does that invalidate the source?? It states the Portuguese were raiding the city and sacked it, once again you won't find a source that states exactly "the Portuguese won the battle" because it wasn't a proper field battle or something like that but more of a raid/sack. This doesn't mean the Portuguese lost or that the outcome was inconclusive. What's wrong if they invaded this city other times, literally YEARS after this event. The commanders and leaders changed, goals and motivations change..
    -
    "Source 2: Definitely better than the first one. I actually have no problems with using it in the article, just not the way you did;
    'For instance, in 1523 CE, a flotilla of nine Portuguese ships attacked and pillaged al-Shiḥr, claiming that the property of a Portuguese merchant who had died in al-Shiḥr had been unlawfully seized by the Kathīrī sultan, Badr bin ʿAbdallāh Bū Ṭuwayriq.'
    Focus on the word "claiming". The source never showed that part as a fact, unlike what you did in the article. The source never claims that the Portuguese have won."
    .
    I already responded to this above
    -
    "Sources 3 and 4 say nothing about a Portuguese victory. The city suffered casualties (just like any city would if attacked) and defended itself from the invaders."
    .
    Hello?? "defended itself from the invaders" - Can you explain how the source literally states: "Not one of the people was able to withstand him: on the contrary they were horribly routed……………………. The town was shamefully plundered, "
    -
    "Just because the Portuguese were doing acts of piracy in the region doesn't mean that they weren't trying to capture the cities there. See Battle of Socotra and battle of Aden (1586), both of which are Portuguese raids on cities in the same region where they tried capturing the city and succeeded."
    .
    I could say the same thing to you. If the Portuguese committed acts of piracy and just went into coastal cities to just plunder them and leave, why wouldn't this be another case of piracy? See how this can be a bad argument? You ignored the part where I asked for you to give me a source where it states the objective was to capture the city? Look at this source (in Portuguese) about Portuguese piracy in the Indian Ocean that states Al-Shihr, among other coastal ports, suffered from frequent Portuguese incursions that aimed to sack the city's goods back to the Estado da Índia: "Este podia ainda engrossar graças às incursões que eram levadas a cabo em cidades portuárias como Zeila e Barbora, na margem africana, ou Al‑Shihr, na costa do Hadramaute; isto, claro, quando as previdentes populações não as abandonavam, carregando os haveres de valor, ao terem notícia da proximidade das armadas do Estado da Índia."
    -
    "Are you actually serious? Apart from the fact that all the sources that I've used in the article which you have removed clearly say that the inhabitants "were ABLE to drive the Portuguese off" (keep in mind that not all of the Arabic sources were Yemeni sources) "(as already stated in the sources above)" None of them say anything about the shihris not being able to drive the invaders out..."
    .
    I already stated multiple times why the sources I removed from the article were unreliable and what you should do to prove to us that they are in fact reliable and meet[REDACTED] standards. I am not going back-and-forth anymore. "None of them say anything about the shihris not being able to drive the invaders out..." Sorry but the last one did, which you chose to ignore it. If the Portuguese successfully attacked and sacked the city you can extrapolate that they weren't driven out.. Javext (talk) 15:54, 1 January 2025 (UTC)

    Battle of Ash-Shihr (1523) discussion

    Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.

    Zeroth statement by moderator (Battle of Ash-Shihr)

    I am ready to act as the moderator for this dispute. Please read and indicate your acceptance of Misplaced Pages:DRN Rule D. Be civil, do not engage in back-and-forth discussion, and comment on content, not contributors. Please note that discussions and edits relating to infoboxes are a contentious topic; by agreeing to these rules, you agree that you are WP:AWARE of this.

    I would like to ask the editors to briefly state what changes they want to the article (or what they want to leave the same) and why (including sources). Please keep in mind WP:OR. Kovcszaln6 (talk) 12:35, 1 January 2025 (UTC)

    Zeroth statements by editors (Battle of Ash-Shihr)

    I have read and am willing to follow WP:DRND. I am now aware that infoboxes are a contentious topic.
    (Do we state what changes we want now?) Abo Yemen 13:01, 1 January 2025 (UTC)

    @Abo Yemen: Yes. Kovcszaln6 (talk) 13:24, 1 January 2025 (UTC)
    Alright,
    Changes that I want to be made:
    • I want the old article section hierarchy and text back, especially the sourced stuff
    • The infobox should Include the Mahra Sultanate with the Portuguese as suggested by the source 2 which Javext provided above and the quote that he used from the text
    • As much as I want the result to be "Kathiri victory" as per the sources used on the old revision, I am willing to compromise and keep It as "Inconclusive" and add below it that other battles between the Portuguese and the Kathiris took place a few years later in the same city (talking about Battle of al-Shihr (1531) and Battle of al-Shihr (1548)).
    Abo Yemen 14:02, 1 January 2025 (UTC)

    Yes I have read everything and I am willing to follow the rules, I am also aware that infoboxes are a contentious topic. For now, I don't want any changes. I want the article to remain as it is now. Javext (talk) 15:57, 1 January 2025 (UTC)

    @Abo Yemen and Javext: Is the root of the issue whether the sources are reliable? If so, WP:RSN would be a better place to discuss it. Kovcszaln6 (talk) 16:16, 1 January 2025 (UTC)

    I don't think that removing huge chunks of well-cited text is an issue of the reliability of the sources and is more of Jav removing it because he doesn't like it. None of the text (esp from sections from the old article like the Cultural Significance and Losses, which had the names of the leaders that are still in the infobox) had any contradictions with the sources that Jav had brought up and even if they did, according to WP:NPOV all significant viewpoints should be included Abo Yemen 16:36, 1 January 2025 (UTC)
    Look man, you fail to prove how the sources I removed from the article were reliable, you just instantly assume bad faith from me. How am I, or any other editor supposed to know a "source" that comes from a weird website, an unknown person with an unknown academic background is reliable in any way? Please read WP:RS.
    If I am wrong then please state who wrote the source's article and their academic background.. Javext (talk) 18:24, 1 January 2025 (UTC)
    Use Google Translate's website translator to know what the text says. As for the names of the authors, they are given in those articles. I can give you more sources like this one from Independent Arabia which not only says the name of the author but also has a portrait of him. In fact I can spend the entire night bringing sources for the text that was there already as this battle is celebrated literally every year since the "kicking out of the Portuguese" according to the shihris and articles about the battle are made every year. There is a whole cultural dance that emerged from this battle called the iddah/shabwani (pics and a video from commons) if you're interested in it. Here are more sources from al-Ayyam (A local newspaper that is praised for its reliability and neutrality) and this is a publication from the Sanaa university press (In both English and Arabic). I think you get what I'm saying. Abo Yemen 19:08, 1 January 2025 (UTC)
    It's so funny how every source you put in the page of the battle comes from random shady Arab/Yemeni websites/articles that every time I open them it looks like 30 different viruses will be installed on my computer; all the authors are either completely unknown, for example, can you tell me who "Sultan Zaher" is? It's either that or Yemeni state-controlled media outlets which is obviously neither neutral nor reliable. It's very clear it's all an attempt to glorify "yemeni resistance against colonialism" or something like that because when you take a look at REAL neutral sources from universities or historians like the ones I gave, they never mention such things that the yemenis kicked the Portuguese out. If it was true and such a big event that it's even celebrated in Yemen every year, why would every single neutral source ignore that part? Or even disagree and state no one could oust the Portuguese?
    Your link to the Independent Arabia source isn't working. Where exactly is the publication from Sanna university? Javext (talk) 20:58, 1 January 2025 (UTC)
    https://www.independentarabia.com/node/197431/%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AD%D8%A9-%D9%88-%D8%B3%D9%81%D8%B1/%D8%B4%D8%AD%D8%B1-%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AA-%D9%88%D9%84%D8%B9%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8Ahttps://journals.su.edu.ye/index.php/jhs/article/download/499/156/2070 Abo Yemen 05:16, 2 January 2025 (UTC)
    What's the page in the last link? Javext (talk) 14:24, 3 January 2025 (UTC)
    sanaa uni's journal Abo Yemen 16:29, 3 January 2025 (UTC)
    I asked for the page not the publisher, but nevermind. Once you open a thread at WP:RSN Javext (talk) 00:17, 5 January 2025 (UTC)
    I believe that is a big issue but there's also an issue in the infobox about the Result of the battle. Javext (talk) 18:25, 1 January 2025 (UTC)

    References

    1. : However, the fact that the Mahra occasionally partnered with the Portuguese has been held against the Mahra by Ḥaḍramī partisans as a blemish on their history; in contrast, the Kathīrīs appear to have generally collaborated with the Ottoman Turks (although not always; see Serjeant, 1974: 29). For instance, in 1523 CE, a flotilla of nine Portuguese ships attacked and pillaged al-Shiḥr, claiming that the property of a Portuguese merchant who had died in al-Shiḥr had been unlawfully seized by the Kathīrī sultan, Badr bin ʿAbdallāh Bū Ṭuwayriq. With the apparent collusion of some Mahra, the Portuguese killed a great number of the town’s defenders, including seven of its legal scholars and learned men who would collectively come to be a known as “The Seven Martyrs of al-Shiḥr” and whose tomb would become the site of an annual pilgrimage (Muqaddam, 2005: 343-46, citing al-Kindī and Bā Faqīh, and al-Jidḥī, 2013: 208-20).

    First statement by moderator (Battle of Ash-Shihr)

    It does seem like that this dispute concerns the reliability of some sources, so I suggest the editors to open a thread at WP:RSN and discuss it there. Once the discussion there finishes, if there are any problems left, we can discuss that here, alright? Kovcszaln6 (talk) 19:16, 1 January 2025 (UTC)

    @Abo Yemen and Javext: Any reason why this hasn't happened? This dispute seems to be based on whether some sources are reliable, and it's difficult to proceed if we aren't on the same page regarding that. Once the reliability of the sources is cleared up, we can continue discussing here. Kovcszaln6 (talk) 09:33, 4 January 2025 (UTC)

    Oh yes my bad. Ill be starting a thread there in a bit Abo Yemen 09:48, 4 January 2025 (UTC)
    @Abo Yemen: Any updates on this? Kovcszaln6 (talk) 18:08, 5 January 2025 (UTC)
    OH YEAH my bad. I got myself into lots of on-wiki work (2 GA reviews and an article that im trying to get to FL class as part of the WikiCup) and kinda forgot about this. I actually went to the notice board but didn't find any clear guidelines on how to format my request (and what am i supposed to do there anyways); Do I just give some background and list all the sources or is there something else that i am supposed to do? Abo Yemen 19:02, 5 January 2025 (UTC)
    @Abo Yemen: I guess give some context, and list the sources in question. Kovcszaln6 (talk) 15:12, 6 January 2025 (UTC)
    Im actually writing it up rn just give me a few mins Abo Yemen 15:13, 6 January 2025 (UTC)
    Misplaced Pages:Reliable sources/Noticeboard#Useage of Arabic-language sources in Battle of Ash-Shihr (1523) Abo Yemen 15:22, 6 January 2025 (UTC)

    First statements by editors (Battle of Ash-Shihr)

    Second statement by moderator (Battle of Ash-Shihr)

    The thread at RSN has been archived, and it appears to me that the consensus is that the listed sources are not reliable in this context. Taking this into consideration, what are the issues that remain? Kovcszaln6 (talk) 15:28, 20 January 2025 (UTC)

    I've restored it for a bit wait 𐩣𐩫𐩧𐩨 Abo Yemen (𓃵) 15:38, 20 January 2025 (UTC)
    No issues remain. Without those listed sources there's nothing he can change. The article is good as it is now. Javext (talk) 18:49, 20 January 2025 (UTC)

    Commenting as a regular editor

    The defenders of the city "were horribly routed." Routed refers to being "defeated overwhelmingly," signifying a decisive victory for the invading forces. Manuductive (talk) 08:08, 22 January 2025 (UTC)

    Second statements by editors (Battle of Ash-Shihr)

    Urartu

    – Discussion in progress. Filed by Bogazicili on 16:39, 15 January 2025 (UTC).

    Have you discussed this on a talk page?

    Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

    Location of dispute

    Users involved

    Dispute overview

    Multiple issues discussed in Talk:Urartu#Recent_changes.

    I don't disagree with all of the changes made by Skeptical1800 but they made a large amount of changes in a few days, so I had to do complete reverts. My concerns include removal of information that is reliably sourced.

    Information in question, while properly sourced, is either irrelevant, outdated and not in line with current data/theories (user is knowingly relying on information from 1980 or before), or is an intentional distortion of quote.
    User has been alerted as to meaning of quote in one case. When taken out of context of full paper (which is about nature of political formation of Urartu and Iron Age Armenia), quote in question seems as if it is saying Armenians did not live in Urartu. However, an Armenian presence in Urartu is reflected in numerous other sources on page.
    User has also has been alerted that they have left out full quote in another case (omitting final two sentences), which distorts overall meaning of quote, resulting in misleading information. Full quote was provided in notes on page, and was reflected in my edit. User removed this repeatedly, with no given reason.
    User has also repeatedly removed quality sources, some from the same source material as their own sources, with no given reason.
    Skeptical1800 (talk) 16:54, 15 January 2025 (UTC)


    How have you tried to resolve this dispute before coming here?

    Talk:Urartu#Recent_changes

    How do you think we can help resolve the dispute?

    Resolve issues with respect to WP:V, WP:DUE, WP:OR, and removal of content

    Summary of dispute by Skeptical1800

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.
    Information in question, while properly sourced, is either irrelevant, outdated and not in line with current data/theories (user is knowingly relying on information from 1980 or before), or is an intentional distortion of quote.
    User has been alerted as to meaning of quote in one case. When taken out of context of full paper (which is about nature of political formation of Urartu and Iron Age Armenia), quote in question seems as if it is saying Armenians did not live in Urartu. However, an Armenian presence in Urartu is reflected in numerous other sources on page.
    Here is the quote in question. It is about nation-state identity in the sense of modern nation-states. It is not about the presence of ethno-linguistic groups:
    "Never having serious scientific grounds and fulfilling its political goals in 1991, but still littering today school textbooks, this nationalistic paradigmatic concept maintains among a number of other amateurish ideas that 'Urartians' were 'Armenians', without even attempting to explore what 'Urartians' and 'Armenians' could have meant in the 9th-6th centuries BCE, thereby demonstrating a classical example of historical presentism"
    User has repeatedly removed information from peer reviewed genetic paper suggesting an Armenian presence in Urartu. Here is that source: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10019558/ The following quote from this paper was included on page. User removed it.
    Population continuity of the Lake Van core population with greater “Levantine” ancestry may well correspond to the Hurro-Urartian language family (23) that linked the non-Indo-European Urartian language of the kingdom with the earlier Bronze Age Hurrian language whose more southern distribution encompassed parts of Syria and North Mesopotamia. Into the periphery of this Hurro-Urartian linguistic sphere came a steppe-admixed population from the north, whose presence marks the southern edge of steppe expansion we discussed above and whose proximity to the Urartian speakers would provide a mechanism for the incorporation of Urartian words into the Armenian lexicon.
    The following information from the same paper was also included on page. User removed it, stating it didn't have anything to do with geographic "core Urartu," although the page in question says in first and second sentences that Urartu includes Lake Urmia region/Iran:
    "The absence of any R1a examples among 16 males at Hasanlu who are, instead, patrilineally related to individuals from Armenia suggests that a non-Indo-Iranian (either related to Armenian or belonging to the non-Indo-European local population) language may have been spoken there"
    So user's geographic exclusions seems arbitrary and based on their own definitions, which contradict both peer-reviewed source material, and also the very page this dispute is about. User has no issue including sources and information about other far-flung regions of Urartu (such as northern Iraq, central Turkey).
    User has also has been alerted that they have left out full quote in another case (omitting final two sentences), which distorts overall meaning of quote, resulting in misleading information. Full quote was provided in notes on page, and was reflected in my edit. User removed this repeatedly, with no given reason.
    Here is the quote in question:
    "That Hurro-Urartian as a whole shared a yet earlier common ancestor with some of the numerous and comparatively obscure languages of the Caucasus is not improbable. Modern Caucasian languages are conventionally divided into southern, (north)western, and (north)eastern families (Smeets 1989:260). Georgian, for example, belongs to the southern family. Diakonoff and Starostin, in the most thorough attempt at finding a linkage yet published, have argued that Hurro-Urartian is a branch of the eastern Caucasian family. This would make it a distant relative of such modern languages as Chechen, Avar, Lak, and Udi (Diakonoff and Starostin 1986)"
    User repeatedly omits following two sentences. While user admits Hurro-Urartian languages "may" be related to Northeast Caucasian languages, full quote reveals this connection is controversial and far from accepted.
    "The etymologies, sound correspondences, and comparative morphologies these authors present are quite tentative and viewed with skepticism by many (e.g. Smeets 1989). In any case, a reconstructed parent language dating to the early third millennium B.C.E. at the earliest would do nothing to define the Urartian homeland more precisely."
    User has also repeatedly removed quality sources, some from the same source material as their own sources, with no given reason. Such as https://www.academia.edu/46876602/On_the_ethnic_origin_of_the_ruling_elite_of_Urartu
    User's instance Armenians had nothing to do with Urartu is contradicted by sourced material on page, such as:
    Robert Drews. Militarism and the Indo-Europeanizing of Europe. Routledge. 2017. p. 228. "The vernacular of the Great Kingdom of Biainili was quite certainly Armenian. The Armenian language was obviously the region's vernacular in the fifth century BC, when Persian commanders and Greek writers paired it with Phrygian. That it was brought into the region between the early sixth and the early fifth century BC, and that it immediately obliterated whatever else had been spoken there, can hardly be supposed; ... Because Proto-Armenian speakers seem to have lived not far from Hurrian speakers our conclusion must be that the Armenian language of Mesrop Mashtots was descended from an Indo-European language that had been spoken in southern Caucasia in the Bronze Age."
    and:
    Paul Zimansky. "Xenophon and the Urartian legacy." Dans les pas des Dix-Mille (1995): 264-265 "Far from being grounded on long standing cultural uniformities, was merely a superstructure of authority, below which there was plenty of room for the groups to manifest in the Anatolia of Xenophon to flourish. We need not hypothesize massive influxes of new peoples, ethnic replacement, or any very great mechanisms of cultural change. The Armenians, Carduchoi, Chaldaioi, and Taochoi could easily have been there all along, accommodated and concealed within the structure of command established by the Urartian kings."
    It should be noted that user has referred to the above paper and scholar (Zimansky) repeatedly in their own edits. So why is Zimansky (the world's foremost living scholar on Urartu) reputable in some cases but not in others?
    Additionally, there's the question of why information like the following is relevant: "Checkpoints: Kayalıdere Castle is one of the important centers that enabled the Urartian kingdom to control the surrounding regions from Lake Van to the west."
    It's a single sentence paragraph that adds little to the article. There are countless Urartian sites, why is this one worth mentioning or receiving its own special paragraph devoted exclusively to it? Not all Urartian sites need to be mentioned.
    To the previous point, there's also the following: "Archaeological sites within its boundaries include Altintepe, Toprakkale, Patnos and Haykaberd. Urartu fortresses included Erebuni Fortress (present-day Yerevan), Van Fortress, Argishtihinili, Anzaf, Haykaberd, and Başkale, as well as Teishebaini (Karmir Blur, Red Mound) and others."
    Site names are repeated, both here and in other areas of the page. There's no need for this redundancy.
    There are also six paragraphs related to the reading of cuneiform in the Names and etymology section. I don't think this is necessary, it seems like overkill. The point of Misplaced Pages is to summarize information. This is not a summary. Additionally, this information seems to be copied and pasted from some other source (perhaps Hamlet Martirosyan?). It includes lines like the following (emphasis mine): "especially when we take into account the fact that the names refer to the same area." Why is "we" included here? Who is "we"? How is this Misplaced Pages appropriate?
    These issues were corrected in my edits, and user Bogazicili reverted these edits repeatedly with no explanation.

    Skeptical1800 (talk) 22:17, 16 January 2025 (UTC)

    Urartu discussion

    Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.

    Skeptical1800, if you accept to participate in this process, we can talk all the issues here.

    I had reverted your recent changes based on WP:BRD and had removed content I added that you object to based on WP:ONUS, so we can discuss the issues here. Can you please undo your recent edits? Bogazicili (talk) 16:58, 15 January 2025 (UTC)

    Undid recent edits, as requested.
    Skeptical1800 (talk) 17:31, 15 January 2025 (UTC)
    Skeptical1800, you can move this to "Summary of dispute by Skeptical1800" section. Then we wait for moderator instructions. If you accept to participate in this Dispute resolution noticeboard case, we can go over all the issues. Bogazicili (talk) 17:44, 15 January 2025 (UTC)

    Zeroth statement by volunteer (Urartu)

    I am ready to begin moderated discussion if the filing party and the other editor agree to moderated discussion, but only if there is agreement that we are discussing article content. One editor has discussed an editor conduct issue on a user talk page. It must be understood that the discussion will be limited to article content. Conduct issues may not be discussed here, and may not be discussed at other noticeboards while content discussion is in progress here. Please read DRN Rule D and the ArbCom ruling on Armenia and Azerbaijan. If you take part in discussion here, you are agreeing that this case involves a contentious topic. If you want to discuss article content here, remember that the purpose of discussion is to improve the article. So please state what you want to change in the article that another editor wants to leave the same, or what another editor wants to change that you want to leave the same.

    Are there any other questions? Robert McClenon (talk) 16:33, 16 January 2025 (UTC)

    Zeroth statements by editors (Urartu)

    I agree to discussing article content. Issues are:

    • Removal of content from the lead. Following Armenian incursions into Urartu, Armenians "imposed their language" on Urartians and became the aristocratic class. The Urartians later "were probably absorbed into the Armenian polity".
    • Removal of content from Urartu#Appearance_of_Armenia: The claim that Urartians were Armenians has no "serious scientific grounds".
    • Removal of this content, or where it should be put: These languages might have been related to Northeast Caucasian languages.
    • Misrepresentation of sources. Specifically, with respect to this edit. Note that this source was misrepresented in other articles such as: Talk:Proto-Armenian_language#Recent_edits and Talk:Origin_of_the_Armenians#Recent_edits. So I want to go over the suggested additions by Skeptical1800 with respect to sources and make sure there is no misrepresentation.
    • I have no issues with changes such as switching BC to BCE. Bogazicili (talk) 18:32, 16 January 2025 (UTC)
    Only one party here is misrepresenting sources (i.e. the Areshian quote regarding the presence of Armenians in Urartu, the Zimansky quote regarding Urartians' linguistic relationship with Northeast Caucasian languages). The edits in Proto-Armenian_language and Origins of the Armenians page are correct and not a misrepresentations. They are sourced. May I remind you, this dispute is about the Urartu page, not about the Proto-Armenian language or Origins of the Armenians pages, so that is all irrelevant here.
    Comment on content, not contributors. Robert McClenon (talk) 20:03, 19 January 2025 (UTC)
    The following discussion has been closed. Please do not modify it.

    Your stalking of my activities on Misplaced Pages is alarming, strange, and inappropriate to begin with.

    Regarding the relevant article, the issues are as follows:

    • Article should include genetic information from Lazaridis et al. (2022, peer-reviewed) suggesting a possible Armenian-speaking presence in Urartian-era northern Iran (then under Urartian political domination).https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10019558/ The inclusion of this information was reverted repeatedly for no reason.
    • Article should include source from Petrosyan (2019, peer-reviewed) (citing other Eisler, Lehmann-Haupt, and Kretschmer) saying that some Urartian kings may have had Indo-European names. https://www.researchgate.net/publication/354450528_On_the_ethnic_origin_of_the_ruling_elite_of_Urartu The inclusion of this information was reverted repeatedly for no reason.
    • Article should include source from Çifçi (2017, peer-reviewed) (citing Zimansky) saying some kings of Urartu came from Lake Urmia region, according to Sargon II. https://www.academia.edu/31692859/The_Socio_Economic_Organisation_of_the_Urartian_Kingdom_Culture_and_History_of_the_Ancient_Near_East_89_BRILL The inclusion of this information was reverted repeatedly for no reason.
    • Article should not include Zimansky quote about a possible connection to Northeast Caucasian languages unless the full-quote is included (emphasis mine): "That Hurro-Urartian as a whole shared a yet earlier common ancestors with some of the numerous and comparatively obscure languages of the Caucasus is not improbable. Modern Caucasian languages are conventionally divided into southern, (north)western, and (north)eastern families (Smeets 1989:260). Georgian, for example, belongs to the southern family. Diakonoff and Starostin, in the most thorough attempt at finding a linkage yet published, have argued that Hurro-Urartian is a branch of the eastern Caucasian family. This would make it a distant relative of such modern languages as Chechen, Avar, Lak, and Udi (Diakonoff and Starostin 1986). The etymologies, sound correspondences, and comparative morphologies these authors present are quite tentative and viewed with skepticism by man (e.g. Smeets 1989). In any case, a reconstructed parent language dating to the early third millennium B.C.E. at the earliest would do nothing to define the Urartian homeland more precisely." The final two sentences of this quote were removed repeatedly for no reason. If the full quote is included, it should go in the Language section. It should not be in the lead.
    • Article should not include quote from Areshian as it is misrepresented and taken out of context. When taken out of context of paper overall, the quote doesn't make sense. As others have pointed out, the inclusion of this quote is a violation of WP:UNDUE as it contradicts numerous WP:RS included on the page, such as Drews, Diakonoff, and Zimansky. Removal of this quote was reverted repeatedly for no reason.
    • Article should generally be edited and cleaned up (including removal of redundant and superfluous information). These edits were reverted repeatedly for no reason.
    Skeptical1800 (talk) 18:05, 17 January 2025 (UTC)

    First statement by volunteer (Urartu)

    Be civil and concise. A few of the statements here have not be civil. I will advise the editors again to comment on content, not contributors. If you want to make allegations of stalking or of misrepresenting sources, read the boomerang essay first, and then report the conduct at WP:ANI, but we will not discuss content here while conduct is being discussed anywhere. Please use some other term than saying that an editor is misrepresenting sources, which may imply intentional misrepresentation. If you think that another editor is misinterpreting sources, you may so that.

    Do any of the content issues have to do with questions about the reliability of sources? I see statements that content was removed. If an editor removed content, or wants content removed, please state whether the removal is because of source reliability issues, or due weight, or other reasons.

    Please reread DRN Rule D and again say whether you agree that we will only discuss content. Please also state whether there are any questions about source reliability, and what are any other reasons for removal of content.

    Are there any other questions? Robert McClenon (talk) 20:29, 19 January 2025 (UTC)

    I agree to only discuss content.
    There is no issue with the quality of sources (although some are outdated as they were published in 1980 or before). However, the editor is misinterpreting the Areshian source ("Bīsotūn, ‘Urartians’ and ‘Armenians’ of the Achaemenid Texts, and the Origins of the Exonyms Armina and Arminiya"), which was explained to editor more than once. Their interpretation of said quote is that "'The claim that Urartians were Armenians has no "serious scientific grounds'". While the page and sources do not claim that Urartians were Armenians, outside of the context of the full source, this statement can be confusing, and lead to WP:RS, as it is widely accepted there was an Armenian presence in Urartu.
    Editor removed information derived from the following source (which was published in the same collection as the Areshian source), that suggested some of the etymologies of Urartian kings' name could be Indo-European:https://www.academia.edu/46876602/On_the_ethnic_origin_of_the_ruling_elite_of_Urartu This source was published by Archaeopress Publishing.
    Please note the abstract of the above source (emphasis mine): "Some names of Urartian kings have good parallels in the Balkans, the others are etymologisable in the Indo-European ground."
    Editor also removed information saying some of the Urartian kings came from a region called Armarili, which may have been located near Lake Urmia in northern Iran or may have been located near Lake Van. The section that was removed was: "According to Sargon II, the hometowns of some of the Urartian kings were located in Armarili (or Aramali) district, which was probably located to the west of Lake Urmia (perhaps near modern Salmas, Iran) or near Lake Van." The following was the source: https://livrepository.liverpool.ac.uk/18115/1/Cifciali_May2014_18115.pdf This source is a thesis published by a doctoral candidate student from the University of Liverpool who is now Assistant Professor in Ancient History at Marmara University, and was a Senior Fellow at the Koç University Research Center for Anatolian Civilizations, who has published several articles on Urartian archaeology.
    Here is the relevant passage: Levine (1977a: 145, Fig. 1) considered the Ushnu/Solduz Plain as a possible location of Amarili, but Zimansky (1990: 16) proposed a northerly location and considered the Shahpur (Salmas) Plain -a location in the north-west shore of the Lake Urmia.
    Another relevant passage from this source is here:
    Further evidence in regard to events of this period may be found in Sargon II’s ‘Letter to the God Assur’, where two different noble families were mentioned, one in the city of Arbu being ‘the father's house of Ursa’(Rusa) and the other in Riar as ‘the city of Ishtarduri’ (Sarduri).
    The following source was not included, but could be, as it supports the (removed) statement on page, that some of the Urartian kings came from Armarili: Riar (Rijar), city in the Urartian province Armarili and Arbu, Urartian city in the province Armarili. https://www.ucl.ac.uk/sargon/downloads/radner_acta_iranica_51_2012.pdf
    The above source was from an academic symposium about Urartu, co-chaired by Paul Zimansky, a Urartologist, whose work the editor has cited elsewhere.
    The editor misinterpreted the Areshian quote in order to suggest there was no scientific evidence linking Urartians and Armenians. However, this is in direct opposition to numerous sources already on the page (as I have referred to in other comments in this discussion thread, using excerpts from Drews and Zimansky). I added this, which was removed, even after I changed the writing to reflect the editor's suggestions: "A 2022 study found that Urartian-era samples from Hasanlu Tepe in the Lake Urmia region of northern Iran possessed ancestry patrilineally related to earlier Bronze Age samples from Armenia. Both groups were discovered to be related to the Yamnaya culture, who are commonly thought to have been the speakers of the Proto-Indo-European language. Due to these connections, the researchers suggested the population of Urartian-era northern Iran may have spoken a language connected to Armenian, however, they also said it was possible the language spoken was a non-Indo-European language. However, the study found that Urartian-era individuals from Çavuştepe on the southeastern shore of Lake Van had increased Levantine ancestry and lacked the Indo-European-related ancestry found in contemporaneous individuals from Armenia and northern Iran. The researchers suggested these distinct genetic communities could indicate the presence of Hurro-Urartian and Armenian-speaking populations and their respective geographic positioning during the Urartian-era."
    The source was the following: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10019558/ This study was published in Science.
    Here are the cited excerpts from the source (emphasis mine):
    "An even more striking case is that of the Iron Age Kingdom of Urartu situated in the mountainous and geographically fragmented regions of eastern Turkey and Armenia where the linguistic landscape must have been complex in the Bronze and Iron Ages. The people at the center of this kingdom in the Lake Van region of Turkey (Çavuştepe) and its northern extension in Armenia, were strongly connected by material culture, and were buried only ~200km apart, yet formed distinct genetic clusters with little overlap during the kingdom’s early (9th-8th c. BCE) period (Fig. 2). The Van cluster is in continuity with the pre-Urartian population (~1300BCE) at neighboring Muradiye also in the Van region, and is characterized by more Levantine ancestry and the absence of steppe ancestry. It contrasts with the cluster of Urartian period individuals from Armenia which have less Levantine and some steppe ancestry like the pre-Urartian individuals of the Early Iron Age (1). Our genetic results help explain the formation of linguistic relationships in the region. Population continuity of the Lake Van core population with greater “Levantine” ancestry may well correspond to the Hurro-Urartian language family (23) that linked the non-Indo-European Urartian language of the kingdom with the earlier Bronze Age Hurrian language whose more southern distribution encompassed parts of Syria and North Mesopotamia. Into the periphery of this Hurro-Urartian linguistic sphere came a steppe-admixed population from the north, whose presence marks the southern edge of steppe expansion we discussed above and whose proximity to the Urartian speakers would provide a mechanism for the incorporation of Urartian words into the Armenian lexicon."
    Also this:
    "When we compare (Fig. 2E) the Urartian individuals with their neighbors at Iron Age Hasanlu in NW Iran (~1000BCE), we observe that the Hasanlu population possessed some of Eastern European hunter-gatherer ancestry, but to a lesser degree than their contemporaries in Armenia. The population was also linked to Armenia by the presence of the same R-M12149 Y-chromosomes (within haplogroup R1b), linking it to the Yamnaya population of the Bronze Age steppe(1)." '"The absence of any R1a examples among 16 males at Hasanlu who are, instead, patrilineally related to individuals from Armenia suggests that a non-Indo-Iranian (either related to Armenian or belonging to the non-Indo-European local population) language may have been spoken there".
    The editor's rational for removal was that the area in question (northern Iran) was not part of the "core" Urartu. However, numerous sources consider this region to be Urartu, and this is the same general region where some of the Urartian kings were said be to be from, according to Sargon II (as previously discussed in above sources). In fact, the Radner source calls Armarili "a Urartian province."
    Lastly, the inclusion of Hurro-Urartian potentially being connected to Northeast Caucasian languages is fine. The editor cited an excerpt from Zimansky. However, the full quote must be included (i.e. including the last two sentences). I have highlighted the last two sentences of the quote in question, which was repeatedly omitted: "That Hurro-Urartian as a whole shared a yet yearlier common ancestors with some of the numerous and comparatively obscure languages of the Caucasus is not improbable. Modern Caucasian languages are conventionally divided into southern, (north)western, and (north)eastern families (Smeets 1989:260). Georgian, for example, belongs to the southern family. Diakonoff and Starostin, in the most thorough attempt at finding a linkage yet published, have argued that Hurro-Urartian is a branch of the eastern Caucasian family. This would make it a distant relative of such modern languages as Chechen, Avar, Lak, and Udi (Diakonoff and Starostin 1986). The etymologies, sound correspondences, and comparative morphologies these authors present are quite tentative and viewed with skepticism by many (e.g. Smeets 1989). In any case, a reconstructed parent language dating to the early third millennium B.C.E. at the earliest would do nothing to define the Urartian homeland more precisely."
    Leaving the last two sentences of the above quote out give the impression that a Hurro-Urartian linguistic connection to Northeast Caucasian languages is far more certain than the full quote implies.Skeptical1800 (talk) 21:37, 22 January 2025 (UTC)

    First statements by editors (Urartu)

    Wesean Student Federation

    – This request has been placed on hold. Filed by EmeraldRange on 14:21, 17 January 2025 (UTC).

    Have you discussed this on a talk page?

    Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

    Location of dispute

    Users involved

    Dispute overview

    A couple days of edit warring between a couple of users, myself included. Specifically the dispute surrounds the inclusion of content regarding the etymology of "Wesea" being linked to separatist organisations. Five editors have expressed support to reduce the coverage of separatists organisations on this page about a student union solely based on incidental name similarities. One editor has consistent reverted demanding a consensus before removing content arguing that removing said content is censorship to promote an extreme POV normalising the term "Wesea".

    Third party opinion was solicited, but there are more than two editors involved. I am following content resolution guidelines as parties have been mostly civil in discussing the consensus before asking for a formal RfC.

    Additionally, there is a deletion discussion underway, but it is separate to this content dispute and is itself leaning towards keep (or at least not approaching a deletion consensus)

    How have you tried to resolve this dispute before coming here?

    Talk:Wesean Student Federation#Third Opinion requested, Talk:Wesean Student Federation#POV Based Content: Possible Original Research, Talk:Wesean Student Federation#Removal of the etymology section, Talk:Wesean Student Federation#Request for Review: Insurgency-Related Content

    How do you think we can help resolve the dispute?

    Provide additional unbiased perspectives and review of sources to reach consensus on content dispute, or recommend more formal processes

    Summary of dispute by Flyingphoenixchips

    My argument was basically that this constitutes WP:COATRACK as the current information, gets away from its nominal subject which is the organization, and instead gives more attention to one or more connected but tangential subjects. It was alleged that by not talking about the term makes this a Fansite. There are no sources added that links the use of the term by the organisation in the context of separatism, and its not relevant to include unless a source establishes it in context of the "organization". Not talking about separatists doesn't make the article a fansite because the focus remains on the student group and its activities, adhering to the topic's scope. Even amongst the sources cited, they only mention Wesea once or twice (Wesea is not the primary or even secondary subject of the sources), and there is no source that explicitly is only about Wesea (from what I found). However if anyone find sources, that links this particular organisation with insurgents, then for sure and definitely must include this information, protecting Misplaced Pages's integrity. Also as another other user had brought this up, I would also agree with that user for the addition of etymology in the article, provided there are third party sources, that talks about the term in context of the Organization thats the subject of the article.

    Summary of dispute by Kautilya3

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    Wesean Student Federation discussion

    Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.

    Hey there, I’m Steve, and a volunteer here at DRN. Just noting I intend to provide some assistance with this dispute, and I’ll wait for the comments of the involved editors before reviewing more fully. Also, I’ve noted the in progress AFD, so I may decide to put this on hold until there’s a clearer consensus on the status of this article, but given the good-faith dispute resolution attempts that have taken thus far, I’m not inclined to close this in just yet. Of course, if the AFD is closed as delete, this would be moot, but I agree it doesn’t look to be trending that way as of this moment. Thanks! Steven Crossin 14:29, 17 January 2025 (UTC)

    Jehovah's Witnesses

    – Discussion in progress. Filed by Clovermoss on 18:57, 18 January 2025 (UTC).

    Have you discussed this on a talk page?

    Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

    Location of dispute

    Users involved

    Dispute overview

    There is an ongoing argument between another editor and I about how information should be presented in the lead. Part of this is about the first sentence, but the disagreement in its entirety affects the whole first paragraph. I tried to do a bold rewrite of the lead on December 12, but it was objected to on January 10. My concerns about the lead have been about making it less sea-of-bluish, giving a better overview to non-specialist readers by emphasizing the Bible Student connection, and mentioning that it is generally classified as a Christian denomination because that is true; the clarification feels nessecary because reliable sources also discuss how there is significant disagreement about other labels like new religious movements. Because explaining that in the middle of the first sentence would be hard, I used "religious group" in the first sentence for describing how JWs are an outgrowth of the Bible Student movement. I thought at first that the other editor opposed my proposed changes because of the Bible Student connection, but it's actually about using "religious group" at all. Their objections appear to be that this is a non-neutral term, makes a false theological claim, conflicts with the idea that they are highly regulated and hierarchical organization, ambiguous, and shouldn't be used because "that is essentially how the denomination markets itself to the general public". We've been at an impasse for awhile, a third opinion didn't help much, and I don't see further back and forth between the two of us accomplishing much without more outside feedback.

    How have you tried to resolve this dispute before coming here?

    Talk:Jehovah's Witnesses#Lead sentence

    How do you think we can help resolve the dispute?

    I think that maybe things are a bit tense between us because we're the two main editors in the topic area. I'm a relative newcomer to it, only really seriously starting to edit it in 2022. Jeffro's been editing there a much longer time. So when we disagree, things end up at somewhat of an impasse because one of us needs to agree with the other in order to move forward. I don't know if that will really help you dissolve the dispute in any way but it's useful background.

    Summary of dispute by Jeffro77

    Please keep it brief - less than 2000 characters if possible, it helps us help you quicker.

    In the case of most religious denominations, there is a distinction between the name of the denomination and the term for a group of believers (e.g. Catholic Church/Catholics; Church of England/Anglicans; Church of Scientology/Scientologists). However, in the case of Jehovah's Witnesses, the same name is used for both the denomination and the term for a group of believers. It is also common for Jehovah's Witnesses to prefer the usage in the sense of a group of believers. As shown at religious group, that term is ambiguous and can refer to either, which is not ideal in this situation where the terms for the name of the denomination or its adherents are ambiguous. It would therefore be preferred that the first sentence of the lead clearly express that it is a Christian denomination rather than potentially suggesting that it is just an unregulated group of loosely affiliated believers (like other groups in the Bible Student movement).--Jeffro77 Talk 23:02, 18 January 2025 (UTC)

    Jehovah's Witnesses discussion

    Please keep discussion to a minimum before being opened by a volunteer. Continue on article talk page if necessary.

    Hi there, I’m Steve, and I’m a volunteer here at DRN. I’ve had a quick skim of the talk page and can see that the discussion was quite cordial there, and a third opinion was requested and provided. I’ll sit tight and wait for the thoughts of the other editor involved, and we will go from there. Thanks! Steven Crossin 21:09, 18 January 2025 (UTC)

    Thanks for both of your statements, let's get things going! I'll review this and the talk page discussion in the next 24 hours, and provide my initial thoughts. After that, we can discuss further in this section (I usually don't break things up into sections). Sounds like a plan? Steven Crossin 11:55, 19 January 2025 (UTC)
    That sounds alright to me. Clovermoss🍀 (talk) 22:53, 19 January 2025 (UTC)
    Yep. Thanks. I might not always be able to reply in a timely fashion during the work week.—Jeffro77 Talk 00:24, 20 January 2025 (UTC)
    1. Azmat Alishah. Ottoman Domination in the Arab Land and Its Effects on Muslim India." Retrieved January 22, 2025.
    Categories:
    Misplaced Pages:Dispute resolution noticeboard: Difference between revisions Add topic