The Leipzig Book Fair Prize (Preis der Leipziger Buchmesse) is a literary award assigned annually during the Leipzig Book Fair to outstanding newly released literary works in the categories "Fiction", "Non-fiction" and "Translation". The Leipzig Book Fair Prize has been awarded since the Deutscher Bücherpreis was ceased in 2005, and is one of the most important literary awards in Germany. The winner in each category is awarded €15,000.
Leipzig Book Fair Prize
2005
- Fiction: Terézia Mora, Alle Tage
- Non-fiction: Rüdiger Safranski, Schiller oder die Erfindung des Deutschen Idealismus
- Translation: Thomas Eichhorn, for Les Murray's Fredy Neptune
2006
- Fiction: Ilija Trojanow, Der Weltensammler
- Non-fiction: Franz Schuh, Schwere Vorwürfe. Schmutzige Wäsche
- Translation: Ragni Maria Gschwend, for Antonio Moresco's Gli esordi
2007
- Fiction: Ingo Schulze, Handy
- Non-fiction: Saul Friedländer, Das Dritte Reich und die Juden 2. Die Jahre der Vernichtung 1939–1945 (in English: The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945)
- Translation: Svetlana Geier, for Fyodor Dostoyevsky's Подросток (English: The Raw Youth)
2008
- Fiction: Clemens Meyer, Die Nacht, die Lichter
- Non-fiction: Irina Liebmann, Wäre es schön? Es wäre schön!
- Translation: Fritz Vogelgsang, for Joanot Martorell's Tirant lo Blanc
2009
- Fiction: Sibylle Lewitscharoff, Apostoloff
- Non-fiction: Herfried Münkler, Die Deutschen und ihre Mythen
- Translation: Eike Schönfeld, for Saul Bellow's Humboldt's Gift
2010
- Fiction: Georg Klein, Roman unserer Kindheit
- Non-fiction: Ulrich Raulff, Kreis ohne Meister. Stefan Georges Nachleben
- Translation: Ulrich Blumenbach, for David Foster Wallace's Unendlicher Spaß
2011
- Fiction: Clemens J. Setz, Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes
- Non-fiction: Henning Ritter, Notizhefte
- Translation: Barbara Conrad, for Leo Tolstoy's War and Peace
2012
- Fiction: Wolfgang Herrndorf, Sand
- Non-fiction: Jörg Baberowski, Verbrannte Erde. Stalins Herrschaft der Gewalt
- Translation: Christina Viragh, for Péter Nádas' Parallelgeschichten
2013
- Fiction: David Wagner, Leben
- Non-fiction: Helmut Böttiger, Die Gruppe 47. Als die deutsche Literatur Geschichte schrieb
- Translation: Eva Hesse, for Ezra Pound's The Cantos
2014
- Fiction: Saša Stanišić, Vor dem Fest
- Non-fiction: Helmut Lethen, Der Schatten des Fotografen
- Translation: Robin Detje, for William T. Vollmann's Europe Central
2015
- Fiction: Jan Wagner, Regentonnenvariationen
- Non-fiction: Philipp Ther, Die neue Ordnung auf dem alten Kontinent
- Translation: Mirjam Pressler, for Amos Oz's Judas
2016
- Fiction: Guntram Vesper: Frohburg
- Non-fiction: Jürgen Goldstein: Georg Forster. Zwischen Freiheit und Naturgewalt
- Translation: Brigitte Döbert for Bora Ćosić’s Die Tutoren
2017
- Fiction: Natascha Wodin: Sie kam aus Mariupol
- Non-fiction: Barbara Stollberg-Rilinger: Maria Theresia. Die Kaiserin in ihrer Zeit
- Translation: Eva Lüdi Kong: a translation of Chinese popular folk tales and legends, Journey to the West
2018
- Fiction: Esther Kinsky: Hain. Geländeroman
- Non-fiction: Karl Schlögel: Das sowjetische Jahrhundert. Archäologie einer untergegangenen Welt
- Translation: Sabine Stöhr and Juri Durkot: for Serhij Zhadan’s Internat
2019
- Fiction: Anke Stelling: Schäfchen im Trockenen
- Non-fiction: Harald Jähner: Wolfszeit
- Translation: Eva Ruth Wemme: for Gabriela Adamesteanu′s Dimineață pierdută (German: Verlorener Morgen)
2020
- Fiction: Lutz Seiler: Stern 111
- Non-fiction: Bettina Hitzer: Krebs fühlen. Eine Emotionsgeschichte des 20. Jahrhundert
- Translation: Pieke Biermann: Oreo by Fran Ross
2021
- Fiction: Iris Hanika: Echos Kammern
- Non-fiction: Heike Behrend: Menschwerdung eines Affen. Eine Autobiografie der ethnografischen Forschung
- Translation: Timea Tankó: Apropos Casanova. Das Brevier des Heiligen Orpheus by Miklós Szentkuthy (translated from Hungarian)
2022
- Fiction: Tomer Gardi: Eine runde Sache
- Non-fiction: Uljana Wolf: Etymologischer Gossip. Essays und Reden
- Translation: Anne Weber: Nevermore by Cécile Wajsbrot (translated from French)
2023
- Fiction: Dinçer Güçyeter: Unser Deutschlandmärchen
- Non-fiction: Regina Scheer: Bittere Brunnen. Hertha Gordon-Walcher und der Traum von der Revolution
- Translation: Johanna Schwering: Die Cousinen by Aurora Venturini (translated from Spanish)
References
- Website of the prize
- "Leipziger Buchpreis: Vier Autorinnen auf der Shortlist". ZEIT ONLINE (in German). Retrieved 28 May 2021.
- ^ "Lutz Seiler gewinnt Belletristik-Preis". ZEIT ONLINE (in German). Retrieved 28 May 2021.
- Platthaus, Andreas (21 March 2019). "Preise der Leipziger Buchmesse: Das übersehene Buch der Außenseiterin gewinnt". FAZ.NET (in German). Retrieved 28 May 2021.
- "Iris Hanika gewinnt Preis der Leipziger Buchmesse". ZEIT ONLINE (in German). Retrieved 28 May 2021.
- "Preis der Leipziger Buchmesse: Iris Hanika gewinnt in der Belletristik-Kategorie". DER SPIEGEL (in German). 28 May 2021. Retrieved 28 May 2021.
External links
- Official website (in German and English)